봄이 오기 전에 겨울은 길게 지속되었고,
산속은 서늘한 산기슭에서 갈라져 있었습니다.
그리고 겨울은 그리 오래가지 않고,
봄은 산속을 가로질러 왔습니다.
꽃이 피기 시작한 산기슭에서,
나는 새까만 하늘을 올려다보았습니다.
그리고 새가 노래하기 시작한 그 순간,
나는 울음을 참을 수 없었습니다.
나는 울음을 참고,
그리고 새가 노래하기 시작한 그 순간,
나는 산기슭에 서서 꽃을 짓기 시작했습니다.
꽃은 점점 크게 자라고,
나의 울음도 점점 작아졌습니다.
그리고 이제, 나는 산기슭에서 꽃을 짓고 있고,
새가 노래하며 나의 울음은 완전히 사라졌습니다.
나는 새가 노래하는 그 소리가 사라지기 전까지,
산기슭에서 꽃을 지기 위해 살겠습니다.