Uno de los recuerdos más vividos que tenía Mary eran los de sus días como reportera de una cadena de noticias. Para ese tiempo, escribía en una máquina de escribir, la cual con frecuencia se le atascaba la cinta de impresión, en otras tantas oportunidades está se le enganchaba sin ningún motivo aparente.

Esto siempre era su tema de conversación favorito con su nieta, quien ahora no podía imaginar las vicisitudes que había pasado su abuela, ya que ahora esas máquinas de escribir quedaron como piezas de museo.

Mary también se reía a carcajadas ya que ahora estaba adicta a la internet y las nuevas tecnologías, al recordar aquellos tiempos prefería que nunca regresarán.

[Source pixabay.com]

(eng)

Typewriter ribbon

One of Mary's most vivid memories was of her days as a network news reporter. At the time, she was typing on a typewriter, which often jammed the ribbon, and just as often it snagged for no apparent reason.

This was always her favorite topic of conversation with her granddaughter, who now could not imagine the vicissitudes her grandmother had gone through, since those typewriters were now museum pieces.

Mary also laughed out loud as she was now addicted to the internet and new technologies, remembering those times she would rather they never came back.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free
version)