|RU/EN| Конкурс - мои копилки! / Contest - my piggy bank!

 Привет стимитяне!)) Решил еще раздать Steem немного перед новым годом, поэтому ловите конкурс!

Hello guys!)) I decided to give out some Steem before the new year, so catch the contest!

 Искал подарок на новый год для родителей, а у нас есть своего рода традиция, на Новый год дарить/покупать копилку, которая будет соответствовать следующему новому году. И вот пока выбирал, подумал, это ж у многих есть копилки, причем самые разнообразные. Ведь так?

I was looking for a New Year's gift for parents, and we have a kind of tradition to give / buy a piggy bank for the New Year, which will correspond to the next New Year. And while I was choosing, I thought that many people have piggy banks, and the most diverse ones. It is so?

 И вот он конкурс: а поделитесь фотографиями своих копилок, почему вы решили взять именно эту копилку и, если конечно не секрет, какую сумму вам удавалось накопить))

And here it is a competition: share photos of your piggy banks, why did you decide to take this particular piggy bank and, if of course it's not a secret, how much money you managed to save))

 Условия как всегда просты:

The contest are simple as always:

• пост должен быть написан в сообществе @steem-bru;
• не менее 150 символов без пробелов (на любом языке);
• разместить ссылку на этот пост в вашем посте;
• в комментариях к этому посту оставить ссылку на ваш пост;
• первый тег должен быть #moneybox и # yourcountry;

Contest Rules:

• the post must be written in the @steem-bru community;
• at least 150 characters without spaces (in any language);
• place a link to this post in your post;
• leave a link to your post in the comments to this post;
• the first tag must be #moneybox and # yourcountry;

⌛Сроки проведения конкурса: с 18.12.2021 по 25.12.2021⏳

Terms of the contest: from 18.12.2021 to 25.12.2021

💰Призовые/Prize💰

1 место/1st place -11 STEEM
2 место/2nd place - 8 STEEM
3 место/3rd place - 5 STEEM

 Это кстати все собранные моими родителями копилки))

 А вот то, что я присмотрел на следующий год, как вам:

By the way, this is all the piggy banks collected by my parents))

And here's what I looked after next year, how do you like it:

 Принимайте участие, жду ваши работы :)

Take part, I'm waiting for your work :)