#dienstags5er Notedition mit einem Tag Verspätung / Neue Runde + Siegerehrung

in hive-172240 •  4 years ago  (edited)

5er.jpg

Bei @filosof103 brennt sozusagen aktuel der Hut, sodass ich schon in Runde 2 des neuen 5ers kurz einspringen muss.

Fangen wir gleich mit der Siegerehrung der Runde 1 an:

Teilgenommen haben:

@feuerelfe
@filosof103 (a.K.)
@meins0815 (a. K.)
@moecki
@udabeu
@weisser-rabe

The Winner is

@moecki

grafik.png

@moecki bekommt als Dankeschön wie versprochen 100 SP für 30 Tage :))

Wir bedanken uns recht herzlich bei den restlichen Teilnehmern!



#dienstags5er Runde 2

Die Regeln:

5 Wörter - damit wir schön an der 5 festhalten können.
5 Teilnehmer - ansonsten keine Preisverleihung.
5 Sätze - mindestens! Damit eine Geschichte daraus wird.

Der Preis:
Eine 100 Steem Power-Delegation für einen Monat!

Die 5 Wörter dieser Runde sind:

Krankmeldung

Familie

Zuflucht

Kerzenständer

Blaulicht

macht daraus eine Geschichte und stellt sie unten in den Kommentaren ein.

Viel Glück und viel Spaß dabei.

Bleibt gesund und negativ.

PS.
Sollte es Fragen geben - her damit!





7ohP4GDMGPrUMp8dW6yuJTR9MKNu8P8DCXDU9qmmoT2UQre83gY4S1Tw8TZRyAm4vqAPR4QUGSoe5WFzHmobHawi8xhcHRyCLqXX.png
@automation @banjo @cleverbot sind herzlich eingeladen kräftig zu plappern!
QmQua6cS9fnchxPzfjkM1GxQgPE1r2CDKNyiLkaXNRQT4J.png

#pesos
#marlians
#steeming

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

I don't speak German. However, this is my creation translated by Google.


Verdammter Covid! Du hast alle Urlaubspläne durchkreuzt! Die Frau auf dem Krankmeldung. Die ganze Familie ist zu Hause. Und mit einer kranken Frau, wissen Sie, ist das Haus wie Brot. Berge von schmutzigem Geschirr, essen in der Trockenröhre, Kinder dreckig, alle in Düsen. Ich musste meine Schwiegermutter rufen. Schrecklich! Ein Zufluchtsort ist ein Bierhaus in der Nähe. Die Atmosphäre ist so cool, die Kerzenständer, und im blauenlicht des Fernsehers können Sie sich die Olympischen Spiele ansehen und ein Bier trinken!

Ну, получилось отлично :))

Спасибо за участие !!!!

Na ist doch perfekt geworden :))

Danke für deine Teilnahme !!!!

!invest_vote

Danke! =)

:))

Теперь я должен воспользоваться возможностью и спросить о @dustsweeper прямо сейчас....

Используете ли вы это, а также #rusteem?

Jetzt muss ich die Gelegenheit nutzen und gleich nach @dustsweeper nachfragen....

Benutzt du diesen, und auch #rusteem ?

Понятия не имею. Нашли у кого просить? ))) А что, за это дают добавочные brawny points?

Loading...

@meins0815 denkt du hast ein Vote durch @investinthefutur verdient!
@meins0815 thinks you have earned a vote of @investinthefutur !

@meins0815 denkt du hast ein Vote durch @investinthefutur verdient!
@meins0815 thinks you have earned a vote of @investinthefutur !

Thank you! It was my pleasure!

  ·  3 years ago 

Сбежал. =)

Спасся =)

Die beiden Freunde meinsi und filosof hatten wieder etwas ausgefressen und flüchteten in die kleine Gartenhütte, wie einst der Michel aus Lönneberga. Das war ihre Zuflucht, hier kicherten sie über die Streiche, die sie den Erwachsenen gespielt hatten. Schon kurz darauf konnte man am flackernden Licht in der Hütte erkennen, dass die beiden die große Kerze auf dem hölzernen Kerzenständer angezündet hatten. So lange die Kerze brannte, war sich die Familie sicher, dass die beiden noch in der Hütte saßen. Aber diesmal wurden sie damit hinter`s Licht geführt, denn die beiden Rabauken hatten sich klammheimlich aus der Hütte geschlichen. Und so kam es, wie es kommen musste. Die Kerze brannte herunter, löste sich vom Kerzenständer und fiel brennend in einen Haufen Holzspäne, die auf dem Tisch lagen. Im Nu stand die Hütte in Flammen und der Vater des einen rief die Feuerwehr, die mit Sirene und Blaulicht herangerast kam, ging es doch vermeintlich um das Leben der beiden Jungen. Als die Hütte dann gelöscht und kein Kind zu finden war, fiel die gesamte Familie in Ohnmacht und musste vom Notarzt versorgt werden. So kam es dann zu der Krankmeldung für den Vater.
Meinsi und filosof wurden draußen nicht mehr gesehen, wahrscheinlich haben sie Stubenarrest bis an ihr Lebensende.

no, geht doch :)))

!invest_vote

@meins0815 denkt du hast ein Vote durch @investinthefutur verdient!
@meins0815 thinks you have earned a vote of @investinthefutur !

Loading...

Heute bin ich krank,
Also schnell ne Krankmeldung her.
Mit meiner Familie, die mich begleitet, laufe ich in Windeseile.
Finde Zuflucht bei den Krankenschwestern,
Ich als Schwerverletzter rammte den Kerzenständer mir in meinem Ständer.
Nu lag ich auf dieser Pritsche, es brannte mir in der Mitte.
Der Arzt kam schnell mit Blaulicht und verhaute mich ordentlich.
Wie kann man nur so blöde sein und hat nen Kerzenständer dabei.

Lol !!!

also.... - grins, gültiger teilnahme-comment der "schmutzigen" (??) art - grins

!invest_vote

😉😉😉😉

@meins0815 denkt du hast ein Vote durch @investinthefutur verdient!
@meins0815 thinks you have earned a vote of @investinthefutur !

  ·  3 years ago 

Я придумала текст, но на немецкий со всеми нужными словами не получается перевести. Перевела на английский. =) Вот этот опыт.

В жизни всегда есть место романтике. Сегодня вечером наша семья не включает дома электрический свет. За окном пролетают голубые мигалки. А нам достаточно свечи в подсвечнике. В неярком свете дом напоминает убежище. Слава Богу, за это не выписывают больничный лист.


I came up with a text, but I can't translate it into German with all the necessary words. I translated it into English. =) This is the experience.

There is always a place for romance in life. Tonight, our family does not turn on the electric light at home. Blue flashing lights fly past the window. And a candle in a candlestick is enough for us. In the dim light, the house resembles a shelter. Thank God, they don't write out a sick leave for this.

Danke, an der Sprache soll es nicht liegen :))

!invest_vote

Спасибо, это не должно быть языком :))

@meins0815 denkt du hast ein Vote durch @investinthefutur verdient!
@meins0815 thinks you have earned a vote of @investinthefutur !

Es war einmal ein schlauer Bursch, der zwar viele Ideen aber genug vom ständigen Schuften für den Ausbeuter von nebenan hatte. Er machte sich also auf zum örtlichen Medizinmann, um sich für immer krank schreiben zu lassen. Für eine dauerhafte Krankmeldung brauchte der aber etwas Blaulicht. Also ging der Schlauberger zur nächsten Polizeistation. Die Blaulichter waren aber alle ausgeflogen. Er traf lediglich ein handwerklich begabtes Mädchen an, das dort Zuflucht suchte. Das geschickte Fräulein wurde von einem unseriösen Wurzelzwerg gezwungen, Stroh zu Gold zu spinnen. Diese Gelegenheit konnte er sich nicht entgehen lassen... beide kamen sich näher und beschlossen, ihr Schicksal von nun an selbst in die Hand zu nehmen. Mit ihrem Geschick und seinen Ideen stellten sie fortan nur noch goldverzierte Kerzenständer her, die reißenden Absatz fanden...
So lebten sie glücklich und zufrieden, gründeten eine Familie und wenn sie nicht gestorben sind, dann leuchten sie noch heute...

märchenhaft ))

!invest_vote

@meins0815 denkt du hast ein Vote durch @investinthefutur verdient!
@meins0815 thinks you have earned a vote of @investinthefutur !

Oh gottogott , es war schon fast wieder DienStag und #ES hatte die Krankmeldung weder besorgt, geschweige denn schon verspeist .
Jaja, die Familie würde es von #Es ein fordern, ohne verspeiste KrankmEldung würde #SIE #Es keine weitere Zuflucht gewähren können .
Ja, und weil hier fünf Sätze gefordert sind und #Es dummer Weise zwei geforderte Wörter in einem Satz anwandte, kommt also einfach dieser sinnlose Satz zwischendurch .
Jaja, ohne vor der Familie in der sicheren Zuflucht verspeiste KrankMeldung , da würden #SIE #Es sicherlich hart mit dem KerzenStänder traktieren wollen und auch tun .
Und danach dann mit Blaulicht ab transportiert werden zu müssen, dorthin, wo PersOnen ohne dokumentiert verspeiste KrankmEldung , als aller Erstes zur VerspEisung einer KrankMeldung genötigt würden , ... was für eine Wahl .

!invest_vote

vielen dank - geht doch ;-)

@meins0815 denkt du hast ein Vote durch @investinthefutur verdient!
@meins0815 thinks you have earned a vote of @investinthefutur !

Krankmeldung
Familie
Zuflucht
Kerzenständer
Blaulicht

Nicht mal mit einer Krankmeldung kann man seinen Verpflichtungen hier entkommen, grollte er in den Dreitagebart.
Vor drei Tagen hatte er es endlich geschafft die lästige Familie in die Zuflucht abzuschieben wo sie nun Kerzenständer bis in alle Ewigkeit fertigen mussten.
Egal, dachte er, die paar Zeilen noch, dann habe ich wieder ne Woche lang Ruhe von all dem Theater.
Nächste Woche lass ich @filosof103 an den Ohren vor den PC schrauben,, wenn es sein muss sogar mit Blaulicht!!!!
Da jetzt noch ein Satz fehlt bedanke ich mich beim unbedarften Leser für 30 Sekunden Aufmerksamkeit :)

Gonzo-Journalismus)))

hihi, JA, aber daran ist doch nichts schlechtes, da ich sowieso ausser Konkurenz schreibe da ich Mitveranstalter bin.
Ich lade dich herzlich ein deine Kumpel und Freunde in #ru und #rusteem hierherzulocken und via Translator teilzunehmen. In #deutsch ist es sehr, sehr schwierig die Leute zu irgendwas zu motivieren.....
Da müssten es schon 1000 SP sein....., und soviel kann ich mir leider nicht leisten......

Ich mag ja Zyinismus und Satire ausgesprochen gerne, so wundert sich in #deutsch nur noch selten jemand, da ich schon seit 3 Jahren so bin.., es ist eher schlimmer geworden xD

Ich werde tun, was ich kann))
Ich fahre morgen wieder an den See und werde ein paar Tage weg sein. Es wird keinen Strom geben.

danke, schon gesehen :))

ich wünsche dir eine schöne Zeit am See. Hört sich sehr idyllisch an die Stromlosigkeit! Hatte das am Montag als mein Internet ausgelaufen war.

Geniesse die entschleunigte Zeit - und wir lesen uns dann in alter Frische ))

  ·  4 years ago 

Мне очень нравится цинизм и сатира.

Сюда нужен @mgaft1 :)

Ich mag Zynismus und Satire sehr.

Hier brauchen Sie @mgaft1:)

noch nie gesehen oder gehört, aber werde dort mal nachsehen :))

никогда не видел и не слышал о ней, но обязательно посмотрю :))

К сожалению по-немецки знаю только три слова: бутерброд, руссишь швайн, и щайсе.

  ·  3 years ago 

А тут так и задумано. Пишем на своем, переводим переводчиком на немецкий. =)

  ·  3 years ago (edited)

Объясните зачем? И могу себе предствавить как смешно и непонятно это будет немцам. Я тут переводил на английский пару страниц из романа моего приятеля и Гугл мне такого наперводил - ужас. Часто это бывает, потому что слово может переводиться разными словами а другом языке, в зависимости от контекста.

  ·  3 years ago 

Задание для тех, кто любит юмор. Перевод переводчиком это тоже возможный юмор. Мне в этом нравится легкость немцев, понимающих, что могут быть огрехи перевода, но не делающих из этого проблему. Будут казусы - посмеемся.

Задание - любимое ваше литературное. Сочинить рассказ не короче 5 предложений, содержащий 5 названных слов. Опубликовать здесь в комментариях, включительно по 09.08.2021. Естественно, в первую очередь интересно посмотреть, кто во что горазд.

Про перевод переводчиком у нас накопился опыт https://steemit.com/hive-139751/@avoicest/steemit-2021-obshenie-s-pomoshyu-google-translate

... habe das Gefühl, das da vom real life geliehen wurde ;-)

hihi, eher wunschdenken als realität........

Ja, wie cool ist das denn... Danke an euch beide!
Mein neuer Beitrag kommt ... bestimmt ... später :-)

keine hektik, is ja zeit bis nächsten dienstag in den frühen morgenstunden.....

delegation wurde bereits gesetzt.

LGM

jepp, schon gesehen :-)

na dann is ja fein......, stunden später........, naja besser spät als nie xD

dein teilnahmecomment fehlt aber noch???? sind ja nur mehr 6 tage und......

ich hab den 5er ja schon in der vergangenheit gehostet....., doppelgewinner in 2 aufeinanderfolgenden runden....., joo, i glaub ned......

Nee, das Doppel muss nicht sein. Aber ich mach trotzdem mit... wenn mir was schönes einfällt :-)

sosooo, also isser sich zu fein für hundert mehr ??????

mitmachen is pflicht, denn nun hast du ja einen neuen titel in dieser community...

mach was!!!!

Your balance is below $0.3. Your account is running low and should be replenished. You have roughly 10 more @dustsweeper votes. Check out the Dustsweeper FAQ here: https://steemit.com/dustsweeper/@dustsweeper/dustsweeper-faq

Du hast ein Upvote von mir bekommen, diese soll die Deutsche Community unterstützen. Wenn du mich unterstützten möchtest, dann sende mir eine Delegation. Egal wie klein die Unterstützung ist, Du hilfst damit der Community. DANKE!