---

---

Eine rund 15-jährige Latina-Queen entscheidet sich ihrem Football-Freund Möpschsen-Bilder zu senden!

Natürlich endet dies ziemlich schlecht:

Willkommen zu STARGIRL Folge 4 - Wildcat

Eine meiner Lieblingsepisoden der 13-teiligen Staffel 1

Wie so Teeniemöpschenbildchen den Ruf zerstören können?

Kann man ja nur mit gnadenloser BIGOTTERIE erklären...., die Realität sagt uns ja was ganz anderes, aber egal!

Anders als im RL wo jahrelange Depression folgen würde aufgrund geistig rückständigem Umfeld - Yolanda Montez wird WILDCAT !!

Hier eine kleine Vorschau :

---

---

Die Folgen 3 und 4 sind auf Deutsch erschienen, scheinbar werden Montags nun immer ZWEI Folgen gebracht.

Mit der Synchro bin ich nun etwas weniger zufrieden weil so einiges sinnentfremdet und somit umgeschrieben wurde!

Wer kein brauchbares Englisch hat ist sowieso auf die Synchronisierung angewiesen, allen anderen sei AUCH die Originalfassung EMPFOHLEN!

In diseem Fall hat die Synchro ned viel kaputtgemacht, dennoch wichtige Details verfälscht!

Dennoch eine der besseren Arbeiten der Synchronstudios im Bereich Superhelden!

---

---

---

---

@automation @banjo @cleverbot sind herzlich eingeladen kräftig zu plappern!