Source
If we had any doubts that our future depends on strict control of our lives by governments, they will now be completely dispelled by this new Chinese invention, whose government is not known for its citizens' freedom. Unfortunately, they are not the only ones; all governments would like to have all their citizens by the balls, said in a metaphorical sense to be more inclusive.
Si nos quedaba alguna duda de que nuestro futuro pasa por un estricto control de nuestras vidas por parte de los gobiernos, ahora quedará totalmente disipada con este nuevo invento chino, cuyo gobierno no se destaca por desvivirse por la libertad de sus ciudadanos. Lamentablemente no son los únicos, a todos los gobiernos les gustaría tener a todos sus ciudadanos cogidos por las pelotas, dicho esto en sentido metafórico para ser más inclusivo.
Cities like Atlanta, with 124 cameras per 1,000 inhabitants, or London with more than 60, show us that it is not only the Chinese government that likes to be in control. It is true that most of these cameras are privately installed for the security of different companies, but the infrastructure is already in place and companies are obliged to give access to their private cameras to the authorities.
Ciudades como Atlanta, con 124 cámaras por cada 1.000 habitantes o Londres con más de 60 nos indican como no solo al gobierno chino le gusta en control. Bien es cierto que estas cámaras son la mayoría privadas instaladas para la seguridad de distintas empresas, pero la infraestructura ya está instalada y las empresas están obligadas a dar acceso a sus cámaras privadas a las autoridades.
Source
As if all this weren't intimidating enough, China has now developed a facial recognition camera capable of identifying faces at distances of up to 100 kilometres. This experimental system, developed by the Aerospace Information Research Institute of the Chinese Academy of Sciences, uses precision laser technology to obtain high-resolution images at long distances.
Por si todo esto no fuese suficientemente intimidante, ahora en China han desarrollado una cámara de reconocimiento facial con la capacidad de identificar rostros a distancias de hasta 100 kilómetros. Este sistema experimental, desarrollado por el Instituto de Investigación de Información Aeroespacial de la Academia China de Ciencias, utiliza tecnología láser de precisión para obtener imágenes de alta resolución a largas distancias.
The combination of innovations, including multiple laser modules, allows fine details to be captured at extreme distances. In tests at Qinghai Lake, the system was reportedly able to distinguish details as small as 1.7 mm across at a distance of 101.8 km. This, when viewed vertically, is very close to low Earth orbit, which would allow observation from space.
La combinación de innovaciones, incluyendo varios módulos láser, permite captar detalles finos a distancias extremas. En pruebas realizadas en el lago Qinghai, se informa que el sistema pudo distinguir detalles de tan solo 1,7 mm de ancho a una distancia de 101,8 km. Esto puesto en vertical está muy cerca de la órbita baja de la Tierra lo que permitiría la observación desde el espacio.
Source
These kinds of advances in surveillance always raise concerns, because even though they are sold as technological advances, they can also lead to stricter control over the population. In addition, we all know that politicians care about us and do everything for our good and for our security, which is quite dangerous for the freedom of citizens.
Este tipo de avances en vigilancia siempre generan preocupaciones, porque aunque se vendan como avances tecnológicos, también pueden derivar en un control más estricto sobre la población. Además todos sabemos que los políticos se preocupan por nosotros y todo lo hacen por nuestro bien y para nuestra seguridad, lo cual es bastante peligroso para la libertad de los ciudadanos.
We must also bear in mind that if China already has it, it is very likely that the rest of the powers are working on something similar or have developed it in secret. China is always accused of restricting the freedom of its citizens, but the rest, especially those who run the European Union, are also excited about all this. Meanwhile, they distract us and try to scare us with the dangers of climate change and artificial intelligence.
Además hemos de tener en cuenta que, si China ya lo tiene, es muy probable que el resto de las potencias estén trabajando en algo similar o lo hayan desarrollado en secreto. Siempre se acusa a China de coartar la libertad de sus ciudadanos pero al resto, sobre todo a los que manejan la Union Europea, todo esto también les entusiasma. Mientras tanto nos distraen e intentan asustarnos con los peligros del cambio climático y la inteligencia artificial.
More information/Más información
https://petapixel.com/2025/02/20/china-made-a-spy-camera-that-can-see-faces-from-space/#:~:text=Chinese%20scientists%20have%20built%20a,an%20achievement%20previously%20thought%20impossible.