Han pasado cuatro días lloviendo; Cae lluvia, deja de llover por unos minutos, vuelve a caer agua. Esto se repite durante el día, y hoy, amaneció lloviendo.

It has been four days raining; Rain falls, it stops raining for a few minutes, water falls again. This is repeated during the day, and today, it dawned raining.

Sin embargo, al ver por la ventana, vi los primeros rayos de sol iluminar la bóveda celeste. Me gustan los días lluviosos, los días grises, pero ya al cuarto día, es necesario salir, y justamente hoy, fue mi oportunidad para tomar esta foto.

However, when looking out the window, I saw the first rays of sunlight illuminate the celestial vault. I like rainy days, gray days, but already on the fourth day, it is necessary to go out, and just today, it was my opportunity to take this photo.

Una rosa, de las muchas que tengo, fue la protagonista; Pienso que de ellas emana una de las mejores fragancias para disfrutar y compartir con ese ser especial, y si estas rosas llegaran a ser más hermosas, tendrían otro nombre: Mujeres.

One rose, of the many I have, was the protagonist; I think that one of the best fragrances emanates from them to enjoy and share with that special being, and if these roses became more beautiful, they would have another name: Women.

Es lo único con que he podido comparar su belleza, su candor y su fragancia; Al percibir el simple aroma de un de ellas, arroja en mi mente la más sana y pura imagen de lo sublime que pueden llegar a ser.

It is the only thing with which I have been able to compare its beauty, its candor, and its fragrance; When perceiving the simple aroma of one of them, it throws in my mind the healthiest and purest image of the sublime that they can become.

Y así son ellas: delicadas, están allí para ser disfrutadas, nunca están para sí mismas sino para dar todo lo que son. Siempre los días lluviosos revuelven los aromas en el aire; Olores a tierra mojada, mezclados con la vida de cada flor, transportan a cualquier ser mortal, a pensar en cómo todo esto comenzó.

And so they are: delicate, they are there to be enjoyed, they are never for themselves but to give everything they are. The rainy days always stir the aromas in the air; Smells of wet earth, mixed with the life of each flower, transport any mortal being to think about how all this started.

¿Qué mente tan perfecta esta detrás de todo esto? Definitivamente, si ha sido la causalidad, debe tener un nombre y una mente para hacer que un hombre caiga a los pies de una mujer, y ella se rinda ante la presencia de una rosa.

What perfect mind is behind all this? Definitely, if it has been causation, you must have a name and a mind to make a man fall at the feet of a woman, and she surrenders to the presence of a rose.

Si para algunos, el amor es una gota de agua en un cristal, para mí ha sido más simple y natural: Es el rocío que impregna cada mañana a las rosas de mi jardín y se vuelve intenso, cuando la lluvia esta detrás de cada gota.

If for some, love is a drop of water on a glass, for me it has been simpler and more natural: It is the dew that permeates the roses in my garden every morning and becomes intense when the rain is behind each drop.

I want you know that @enginewitty and @untersatz run a healing campaign. To participate you can use the #spreadlovenotwar tag to gain more visibility by the group of curators of the @thealliance family.

Click here to vote for Enginewitty as a witness

Always supporting the Steem Family

¿Quieres ser parte de esta familia?
ÚNETE A NOSOTROS AQUÍ

JOIN US HERE