It seems to me that this picture, which I have been painting for several years, I will never finish. It is written in oil paints and has a size of about 25x45 cm, but the end of the work is still far away. Recently, my wife put up a post about me and my work, where among various paintings and drawings there was a picture of this work. What was my surprise when one of my wife's friends wanted to buy this picture for herself.
Мне кажется, что эту картину, которую я пишу уже несколько лет, мне никогда не закончить. Она пишется масляными красками и имеет размер примерно 25х45 см, но до конца работы ещё далеко. Недавно моя жена выставляла пост про меня и моё творчество, где среди разных картин и рисунков был снимок вот этой работы. Каково же было моё удивление, когда одна из подруг жены захотела купить себе эту картину.
"But it's unfinished! How will she buy it?"
"Nothing wrong" - my wife answered with enthusiasm – "if she likes the picture in this form, let her buy it".
The picture was ready to be bought in a couple of days, and I didn't even have the opportunity to finish it, do I really have to give the work in this form?
A few days later, a friend called my wife back and sadly informed her that the person to whom she wanted to present the picture, died of COVID.
This sad news prompted me to think. I thought that any business should not be left unfinished for a long time, because our life is short and it is unknown what will happen tomorrow...
But I will still finish the picture, and it will have a life-affirming plot.
– Но ведь она незакончна! Как она её купит?
– Ничего, – ответила с энтузиазмом моя жена – раз ей нравится картина в таком виде, пусть покупает.
Картину готовы были купить через пару дней, и у меня даже не было возможности её дорисовать, неужели придётся отдавать работу в таком виде?
Через несколько дней подруга перезвонила моей жене и с печалью сообщила, что тот человек, которому та хотела подарить картину, умер от COVID.
Это грустное известие подтолкнуло меня к размышлениям. Я подумал о том, что любые дела нельзя оставлять надолго недоделанными, потому что наша жизнь коротка и неизвестно, что будет завтра...
А картину я всё-таки допишу, и у неё будет жизнеутверждающий сюжет.
