Every year Deu/Eng

Hallo liebe Community,
wie jedes Jahr um diese Zeit war es diese Woche wieder soweit. Unser jährlicher Besuch zur Routinekontrolle des Knies meines Sohnes stand wieder an und so machten wir uns auf ins schöne Regensburg. Auf Grund der langen Anreise verbinden wir dies immer mit einer Übernachtung.

Da wir verkehrsseitig sehr gut durch kamen, waren wir bereits um 15:00 Uhr vor Ort und ich wollte noch einen kleinen Spaziergang in die Altstadt machen. Mein Sohn natürlich nicht, wer hätte anderes gedacht?😂 Also machte ich mich alleine auf den Weg, vorbei an schönen alten Häusern, den Fluss entlang bis zur bekannten steinernen Brück. Hier war durch den herrlichen Sonnenschein einiges los.

In der Innenstadt habe ich es dann zum ersten Mal geschafft, den Dom zu besuchen. Sehr eindrucksvoll muss ich sagen. Aber ich frage mich ob ich es noch erleben werde, den Dom ohne Gerüst zu sehen. Ich denke die renovieren jetzt schon so viele Jahre, wie damals der Bau gedauert hat. Und kaum laufe ich aus dem Dom, gerate ich direkt in eine Oster-Friedensdemo. Waren zwar nur ca. 50 Teilnehmer, diese wurden aber flankiert von je einem Polizeiauto. Was der Spruch "der Frieden ist rot" bedeutet, den sie die ganze Zeit geschrien haben kann ich auch nicht sagen.

Auf den Schreck musste ich mir dann erstmal das erste Eis des Jahres genehmigen. Straciatella und Snickers, sehr lecker. Auf dem Rückweg habe ich noch eine wunderschön blühende Magnolie fotografiert und bin durch etliche Parks gekommen. Also in Sachen Lebensqualität ist Regensburg in meinen Augen ganz weit vorne angesiedelt.

Zurück in unserem Hotel, dem nagelneuen Premier Inn ( Übernachtung mit frühstück für 2 zu 69,90 € 🤩), kurz frisch machen und dann ab zum Schnitzelmontag in die Brauereigaststätte nebenan. Aber davon berichte ich dann in einem Post zum #Beersaturday.

Ach ja, für alle Interessierten. Dem Knie meines Sohnes geht es wie seit nunmehr 5 Jahren hervorragend. Aber nach 4 Operationen sollte das ja auch so sein. Positiv war, dass wir jetzt nur alle 2 Jahre zur Kontrolle kommen sollen. Dafür hat uns unser lieb gewonnener Arzt jedoch mitgeteilt, dass er dann nicht mehr da sein wird, da er in den Ruhestand geht. Das war schon ein trauriger Moment, da wir mit ihm viel durchgemacht und viel zu verdanken haben. Mal schauen wie es dann in 2 Jahren bei seinem Nachfolger sein wird.

Viele Grüße und bis bald Euer
Al

Hello dear community,
Like every year around this time, it was time again this week. Our annual visit for a routine check of my son's knee was on the agenda again and so we headed off to beautiful Regensburg. Because of the long journey we always combine this with an overnight stay.

Since we got through traffic very well, we were already there at 15:00 and I wanted to take a little walk into the old town. My son of course not, who would have thought otherwise?😂 So I made my way alone, past beautiful old houses, along the river to the famous stone bridge. Here was quite a bit going on due to the beautiful sunshine.

In the city center I managed to visit the cathedral for the first time. Very impressive I must say. But I wonder if I will still experience to see the cathedral without scaffolding. I think they have been renovating it for as many years as it took to build it. And as soon as I leave the cathedral, I run into an Easter peace demonstration. There were only about 50 participants, but they were flanked by one police car each. What the slogan "peace is red" means, which they shouted the whole time I can not say.

After the shock I had to have the first ice cream of the year. Straciatella and Snickers, very tasty. On the way back I photographed a beautiful blooming magnolia and passed through several parks. So in terms of quality of life Regensburg is in my eyes very far ahead.

Back in our hotel, the brand new Premier Inn (overnight stay with breakfast for 2 to 69.90 € 🤩), briefly freshen up and then off to Schnitzel Monday in the brewery restaurant next door. But of it I report then in a post to the #Beersaturday.

Oh yes, for all those who are interested. My son's knee is doing great, as it has been for 5 years now. But after 4 surgeries, that's how it should be. On a positive note, we are now only supposed to come in for checkups every 2 years. In return, however, our beloved doctor told us that he will no longer be there then, as he is retiring. That was a sad moment, because we have been through a lot with him and we owe him a lot. Let's see how it will be in 2 years with his successor.

Many greetings and see you soon
Al