바다가 좋다~! 우리가 사는 인제는 바다가 없어, 이웃동내 속초에 바다 보러 갑니다.

5월초 사회적거리두기 지키면서 가야되서, 볼일이 있어 속초에 갔다가 바다에 가서 사진만 찍었어요.

海が好き~! 　わたしたちの住む インジェは 海がないので、時々隣町の束草に海を見に行きます。

5月初旬、社会的距離を守りながら行かなければならないので、用事があって束草に行ったときに、海に寄って写真だけ撮りました。

이렇게 찍는것 보다 아래사진 처럼 옆에서 찍어야죠~ㅋㅋ
こうやって撮るより下の写真のように 横から撮らないとね。

여기서 이사진만 찍고, 다른 사진찍기 좋은 장소에 이동.
ここではこの 写真だけ撮り、他の写真を撮るのにいい場所に移動。

속초 해변은 사진찍기 좋은 곳이 많아요~

앞으로 더 많은 분들이 속초를 찾아가지만, 거리두기 지키고 놀러가세요~!

束草海岸, 写真を撮るのに良い場所がたくさんあります。

これからもっとたくさんの人々が束草を訪ねますが、距離を置いて遊びに行ってくださいね。