The city that never sleeps Deu/Eng

Hello dear Steemians,
today a very special entry in my travel blog. New York my absolute dream city and favorite destination. We have been there 6 times and it never gets boring because there is always more to see. The city that never sleeps. Today a few pictures from our 2013 trip.
Times square at night, Brooklyn Bridge, Flat Iron Building, Rockefeller Center, Memorial Day Parade, Macy's department store, harbor cruise, best Korean food, visit to the Lion King musical, Grand Central Station.
It was all there and the miles we walked were hard to count. A day in the outlet center in New Jersey was really good, despite the train through the stores. There it was then a few kilometers less. Because of the many times I was in New York, a single post about this city is simply too little and not appropriate to its beauty. So from time to time I will post again and again a post to New York and always show you other corners of the city.
At that time, the One World Trade center was almost finished and FC Bayern Munich won the Champions League at Wembley against Borussia Dortmund. I watched live in a bar at Macy's department store with a good Budwiser beer. How time flies!
I'm looking forward to going there again after Corona. The planning is already underway and I can hardly wait. But now here are my pictures to whet your appetite for New York.

Many greetings and see you soon
Al

Hallo liebe Steemians,
heute ein ganz besonderer Eintrag in meinem Reiseblog. New York meine absolute Traumstadt und liebstes Reiseziel. Wir waren nun schon bestimmt 6 mal da und es wird nie langweilig, weil es immer noch mehr zusehen gibt. Die Stadt die niemals schläft. Heute ein paar Bilder von unserem Trip 2013.
Times Square bei Nacht, Brooklyn Bridge, Flat Iron Building, Rockefeller Center, Memorial Day Parade, Kaufhaus Macys, Hafenrundfahrt, bestes koreanisches Essen, Besuch im Musical König der Löwen, Grand Central Station.
Es war alles dabei und die Kilometer, die wir gelaufen sind waren kaum zu zählen. Da tat ein Tag im Outlet Center in New Jersey trotz dem Zug durch die Geschäfte wirklich mal gut. Da waren es dann ein paar kilometer weniger. Durch die vielen Male, die ich in new York war, ist ein einzelner Post zu dieser Stadt einfach zu wenig und auch ihrer Schönheit nicht angemessen. Ich werde also von zeit zu Zeit immer mal wieder einen Post zu New York einstellen und Euch immer andere Ecken der Stadt zeigen.
Damals war das One World Trade center gerade fast fertig und der FC Bayern München gewann in Wembley gegen Borussia Dortmund die Champions League. Habe ich mir live in einer bar im Kaufhaus Macys bei einem guten Budwiser Bier angesehen. Wie die Zeit vergeht!
Ich freue mich schon nach Corona wieder einmal hin zu kommen. Die Planung läuft schon und ich kann es kaum erwarten. Aber jetzt hier meine Bilder um Euch ein wenig Lust auf New York zu machen.

Viele Grüße und bis bald Euer
Al