Auricolari 🇮🇹🇬🇧

🇮🇹
Ho iniziato a frequentare le palestre decadi fa, diciamo al secondo anno di Isef, insegnavo per pagarmi le tasse universitarie e tutto il resto.
Le palestre all'epoca erano dei veri e propri punti di ritrovo, la gente si conosceva, si fidanzava, formava compagnie, andava in vacanza insieme, faceva sport ed organizzava cene.

Le cose negli anni piano piano sono iniziate a cambiare, l'avvento di palestre aperte 18/20/24 ore al giorno ha un po' “sparpagliato” la gente, le cene si sono rarefatte e cosi' l'aggregazione delle
persone.
Alcuni gestori di centri sportivi, come il sottoscritto, hanno continuato a dare una impronta amicale, sociale al proprio centro, altri hanno preferito un approccio piu' formale; “tu paghi, io ti do
un servizio, punto”.

Con l'avvento dei social e delle nuove tecnologie le cose sono ancora piu' cambiate.
Nell'ultima palestra che ho gestito, fino alla scorsa estate, avevo una clientela adulta, non moltissimi ragazzi, questo favoriva la socialita' che, sia ben chiaro, non e' lo scopo primario di chi va in
palestra ma comunque e' un valore aggiunto.

Dove mi sto allenando ora ci sono moltissimi ragazzi, tutti con i loro auricolari nelle orecchie malgrado che in palestra ci sia comunque e sempre musica.
Quindi puo' capitare che ci siano 20/30 persone in sala pesi ma nessuno parli con nessuno perche' ognuno ha i suoi bravi
auricolari con la musica che vuole.

Io posso anche fottermene, faccio villaggi, la mia vita e' strapiena di gente con cui relazionarmi per diletto o per lavoro ma e'
comunque triste che la gente arrivi in palestra, testa bassa, cappellino in testa, auricolari e nessuno caghi nessuno, a malapena ci si saluta.

Non e' casuale che le persone con cui chiacchiero fra una serie e l'altra siano quelli un po' piu' avanti con gli anni, quelli senza auricolari.
Se sei sul runner possono andare anche bene, ma comunque alzano un muro fra te e il resto del mondo.
🇬🇧
I started going to gyms decades ago, let's say in the second year of Isef, I taught to pay my university fees and everything else.
At the time, gyms were real meeting points, people knew each other, got engaged, formed companies, went on holiday together, played sports and organized dinners.

Things have slowly started to change over the years, the advent of gyms open 18/20/24 hours a day has "scattered" people a bit, dinners have become rarer and so the aggregation of
people.
Some sports center managers, like myself, have continued to give a friendly, social imprint to their centre, others have preferred a more formal approach; “you pay, I give you
a service, period."

With the advent of social media and new technologies, things have changed even more.
In the last gym I managed, until last summer, I had an adult clientele, not many kids, this encouraged sociality which, let's be clear, is not the primary purpose of those who go to
gym but still it is an added value.

Where I'm training now there are a lot of guys, all with their earphones in their ears despite the fact that there is always music playing in the gym.
So it can happen that there are 20/30 people in the weight room but nobody talks to anyone because everyone has their own talents.
earphones with the music he wants.

I can also screw it, I make villages, my life is full of people to relate to for pleasure or for work but it's
However, it's sad that people arrive at the gym, heads down, hats on, earphones on and no one shits on anyone, they barely say hello.

It's no coincidence that the people I chat with between one series and another are those who are a little older, those without earphones.
If you're a runner they may be fine, but they still put up a wall between you and the rest of the world.