Ciao 2023 🇮🇹🇬🇧🇨🇺🇪🇦

🇮🇹
Ora che il 2023 volge al termine e' giunto il momento di fare un piccolo bilancio di quest'anno, sia dal punto di vista personale che generale.
Direi che e' stato un anno col segno piu' dal punto di vista personale, ho ridotto a meno di 8 mesi il mio periodo di lavoro
attivo senza che questo interferisse col mio livello di vita, mi sono liberato di una esistenza che esigeva ogni giorno la mia presenza per sbarcare il lunario.

I primi 3 mesi ho anche collaborato col mio comune, corsi di ginnastica per bimbi ed anziani, fino a meta' giugno sono stato
impegnato in palestra mentre nei 3 mesi estivi ho lavorato nel turismo in Abruzzo.
Due viaggi a Cuba per un totale di 55 giorni, periodo che spero e credo di allungare il prossimo anno.
Mi e' piaciuto anche l'anno vissuto con Italy, sono consapevole che le cose possono soltanto migliorare.

Quindi si, sono soddisfatto di quest'anno soprattutto perche' ha posto le basi per un modo di vivere differente che in realta' sto' gia vivendo.
Alla mia eta' bisogna togliere cose dallo zaino, non aggiungerle.
Per il mondo non e' stato un anno particolarmente buono.
La guerra in Ucraina e' continuata con la fallita controffensiva di Kiev, credo che il prossimo anno le cose si concluderanno non nel modo che qua' in occidente si sperava( o meglio...c'era chi lo sperava).

E' tornata la guerra in medio oriente con l'attacco di Hamas e la successiva mattanza di Israele nei confronti soprattutto dei civili di Gaza.
La cosa triste e' che ci si nasconde ancora, nel 2023 quasi 2024 dietro il paravento delle religioni per commettere ogni genere di misfatto, le religioni che, a mio parere, restano il piu' grande inganno perpetuato dall'uomo sull'uomo.
Altre guerre, colpi di stato, rovesciamenti di governi legittimi.
Quindi 2023 ok dal punto di vista personale, molto meno meno da
quello generale.
AUGURONI PER UNO SPLENDIDO 2024 PER TUTTI GLI AMICI DI ITALY 👍💪
🇬🇧
Now that 2023 is coming to an end, the time has come to take stock of this year, both from a personal and general point of view.
I would say that it was a plus year from a personal point of view, I reduced my working period to less than 8 months
active without this interfering with my standard of living, I freed myself from an existence that required my presence every day to make ends meet.

For the first 3 months I also collaborated with my municipality, gymnastics courses for children and the elderly, until mid-June I was
busy in the gym while in the 3 summer months I worked in tourism in Abruzzo.
Two trips to Cuba for a total of 55 days, a period that I hope and believe to extend next year.
I also enjoyed the year spent with Italy, aware that things can only improve.

So yes, I am satisfied with this year especially because it has laid the foundations for a different way of life that I am actually already experiencing.
At my age you have to remove things from your backpack, not add them.
It hasn't been a particularly good year for the world.
The war in Ukraine continued with Kiev's failed counter-offensive, I believe that next year things will end not in the way that here in the West was hoped (or rather... there were those who hoped so).

War has returned to the Middle East with the attack by Hamas and the subsequent massacre by Israel, especially against civilians in Gaza.
The sad thing is that we still hide, in 2023 almost 2024, behind the screen of religions to commit all kinds of misdeeds, religions which, in my opinion, remain the greatest deception perpetuated by man on man.
More wars, coups, overthrows of legitimate governments.
So 2023 ok from a personal point of view, much less less from
the general one.
WISHES FOR A WONDERFUL 2024 FOR ALL THE FRIENDS OF ITALY 👍💪
🇨🇺🇪🇦
Ahora que 2023 toca a su fin, ha llegado el momento de hacer balance de este año, tanto desde el punto de vista personal como general.
Diría que fue un año positivo desde el punto de vista personal, reduje mi periodo laboral a menos de 8 meses.
Activa sin que esto interfiriera en mi nivel de vida, me liberé de una existencia que requería mi presencia todos los días para llegar a fin de mes.

Durante los primeros 3 meses también colaboré con mi municipio, cursos de gimnasia para niños y ancianos, hasta mediados de junio estuve
ocupado en el gimnasio mientras que en los 3 meses de verano trabajé en turismo en Abruzzo.
Dos viajes a Cuba por un total de 55 días, período que espero y creo extender el próximo año.
También disfruté del año pasado con Italia, consciente de que las cosas sólo pueden mejorar.

Así que sí, estoy satisfecho con este año, sobre todo porque ha sentado las bases para una forma de vida diferente que de hecho ya estoy experimentando.
A mi edad hay que sacar cosas de la mochila, no añadirlas.
No ha sido un año particularmente bueno para el mundo.
La guerra en Ucrania continuó con la fallida contraofensiva de Kiev, creo que el año que viene las cosas no terminarán como aquí en Occidente se esperaba (o más bien... había quienes así lo esperaban).

La guerra ha regresado a Oriente Medio con el ataque de Hamás y la posterior masacre por parte de Israel, especialmente contra civiles en Gaza.
Lo triste es que todavía nos escondemos, en 2023 casi 2024, detrás de la pantalla de las religiones para cometer todo tipo de fechorías, religiones que, en mi opinión, siguen siendo el mayor engaño perpetuado por el hombre sobre el hombre.
Más guerras, golpes de estado, derrocamientos de gobiernos legítimos.
Así que 2023 está bien desde un punto de vista personal, y mucho menos desde un punto de vista personal.
el general.
DESEOS DE UN MARAVILLOSO 2024 PARA TODOS LOS AMIGOS DE ITALIA 👍💪