Concerto 🇮🇹🇬🇧

🇮🇹
Quando ero piu' giovane, sopratutto quando vivevo a Torino, andavo abbastanza spesso a vedere dei concerti, da ragazzino ne vidi alcuni dei Pooh, poi i Police, gli Stones, il Boss, Deep Purple ed altri gruppi storici che venivano a fare musica nel capoluogo
piemontese.
Ora che vivo fuori citta' mi sono perso parecchi concerti che mi sarebbe piaciuto vedere.

A Cuba, dal vivo non ne avevo ancora visti, a Las Tunas non e' che vengano tanti cantanti famosi, siamo un po' fuori dai giri che contano.
In questa vacanza ho visto il concerto di Buena Fe.
E' un duo che seguo ed amo da tempo, francamente delle loro idee politiche non me ne puo' fregare di meno, pare siano filo governativi, fatti loro.
Non e' che Acqua azzurra, acqua chiara sia meno bella solo perche' Battisti era di destra o non adori i Queen perche' Mercury si fotteva i ragazzini nei cessi.

Comunque l'amica con cui pensavo di andare lavorava fino a tardi e la mattina dopo doveva tornare nel luogo di lavoro presto quindi sono andato da solo.
Parcheggio lo scooter nella casa della mia famiglia di riferimento, poche centinaia di metri dalla Plaza de la Revolucion tunera.
Il concerto era dato come inizio alle 22, in realta' il duo iniziera' a cantare dopo la mezzanotte.
Arrivo verso le 21.30, c'era il solito movimento di venditori di qualunque cosa commestibile, meno di quelli che pensavo ma
occorre tenere presente che si trattava del primo evento di massa dopo la pandemia.

Quando arrivo non c'e' ancora tantissima gente, il grosso dei fan arrivera' intorno alle 23, in un maxi schermo immagini di video musicali anche di Gente di Zona, gruppo che col potere dell'isola non va molto d'accordo, per fortuna la musica e' piu' forte di
queste cazzate.
Verso le 22.30 inizia il concerto di un duo.
Ho rimosso il nome, una
ragazza dalla bella voce, pensavo facessero 2 pezzi, ne fanno 7/8, tutti lenti, due coglioni che toccavano terra.

Poi entra in scena, verso le 23, il gruppo Karamba, non li conoscevo ma sono proprio bravi, il leader molto carismatico, una buona band e 2 cantanti con una gran voce, finalmente l'atmosfera si accende, intanto e' arrivata molta gente.
Saluto qualche amico, bevo una birretta ed aspetto Buena Fe.

Come dicevo dopo la mezzanotte inizia il loro concerto che finira' un ora e mezza dopo.
Partono lenti con qualche problema di volumi ma dopo che suonano altri e' difficile rimettere a posto subito tutto.
Il concerto e' molto bello, presentano l'ultimo album Morada ma sono i pezzi storici ad avere piu' successo.
La gente salta, canta, balla, e' una bellissima festa, con un calore difficilmente riscontrabile in un concerto italiano.
Del resto ascoltando Salmo, Blanco e Sfera Ebbasta non vedo cosa ci sia da stare allegri.

Il concerto si conclude con tutti i partecipanti della serata sul palcoper l'ultimo pezzo, poi la gente defluisce con la massima calma, molta policia ma nessun tipo di problema, nessuna bronca, nessun litigio, nessun machete.
Unico momento di panico quando mi sono trovato accanto un gruppo di biondissime trans o qualcosa di simile.
Discretamente ma risolutamente mi sono spostato di qualche
metro, sopratutto senza mai dare le spalle...

Bella serata davvero, nessun riferimento politico, soltanto buona musica.
Il giorno dopo Israel, il front man, fara' un video dalla piazza dove ringrazia il pubblico tunero per la splendida accoglienza ricevuta.
🇬🇧
CONCERT

When I was younger, especially when I lived in Turin, I went quite often to see concerts, as a kid I saw some of the Pooh, then the Police, the Stones, the Boss, Deep Purple and other historical groups who came to play music in the capital
Piedmontese.
Now that I live out of town I've missed quite a few concerts that I would have liked to see.

In Cuba, I hadn't seen any live yet, in Las Tunas not many famous singers come, we are a bit out of the circles that count.
On this vacation I saw the Buena Fe concert.
It's a duo that I've been following and loving for a long time, frankly I couldn't care less about their political ideas, they seem to be pro-government, it's their business.
It's not that blue water, clear water is less beautiful just because Battisti was right-wing or you don't love Queen because Mercury screwed the kids in the toilets.

However the friend I was planning to go with was working late and the next morning she had to get back to work early so I went alone.
I park the scooter in my reference family's house, a few hundred meters from the Plaza de la Revolucion tunera.
The concert was supposed to start at 10pm, in reality the duo will start singing after midnight.
I arrive around 21.30, there was the usual movement of sellers of anything edible, fewer than I thought but
it should be borne in mind that it was the first mass event after the pandemic.

When I arrive, there aren't many people yet, the bulk of the fans will arrive around 11pm, on a big screen images of music videos including Gente di Zona, a group that doesn't get along very well with the power of the island, for luckily the music is louder than
this bullshit.
At about 10.30 pm the concert of a duo begins.
I removed the name, a
girl with a beautiful voice, I thought they made 2 pieces, they make 7/8, all slow, two balls touching the ground.

Then, around 11pm, the Karamba group enters the scene, I didn't know them but they are really good, the very charismatic leader, a good band and 2 singers with a great voice, finally the atmosphere lights up, in the meantime a lot of people have arrived .
I greet some friends, drink a beer and wait for Buena Fe.

As I said, their concert starts after midnight and will end an hour and a half later.
They start slow with some volume problems but after others play it's difficult to put everything back right away.
The concert is very nice, they present the latest Morada album but it is the historical pieces that are more successful.
People jump, sing, dance, it's a beautiful party, with a warmth that is difficult to find in an Italian concert.
After all, listening to Salmo, Blanco and Sfera Ebbasta, I don't see what there is to be happy about.

The concert ends with all the participants of the evening on stage for the last piece, then people flow out with the utmost calm, a lot of police but no problems, no broncas, no quarrels, no machetes.
Only moment of panic when I found myself next to a group of blonde trans or something similar.
Discreetly but resolutely I moved a few
meter, above all without ever turning away...

Really nice evening, no political references, just good music.
The next day Israel, the front man, will make a video from the square where he thanks the Tunero audience for the wonderful reception received.