Giro d'Italia a casa mia 🇮🇹🇬🇧

https://images.app.goo.gl/zLGRBXT14B5D4Nc88
🇮🇹
Giovedi' 18 maggio ci sara' il passaggio del giro d'Italia ciclistico
dalle mie parti.
La tappa partira' da Bra, nella provincia di Cuneo, scendera' a
Rivoli, dove ho la palestra, salira' da Avigliana, Sacra di S.Michele, Colle Braida, Valgioie ( dove vivo), Giaveno, Trana per poi tornare a Rivoli dove si concludera' intorno alle 17.
Sara' un delirio.

Quasi tutte le strade chiuse, alcune dalla sera prima, scuole chiuse,
genitori in ambasce coi figli a casa e spesso nessuno che li possa
accudire.
Problemi per tutti coloro che devono raggiungere i luoghi di lavoro, i comuni sconsigliano, quasi intimano di non usare le auto private sopratutto dalle 12 fino a tarda sera perche' quando la tappa finisce ci sara' da smontare tutto.

Tengo chiusa la palestra.
Intanto non saprei come raggiungerla, devo attraversare 6 comuni proprio dove passeranno i ciclisti, in piu' la maggioranza dei
clienti non saprebbero come venirci visto che tutte le vie ed i corsi
saranno chiusi.
Sono uomo di sport, capisco le esigenze di chi organizza ma qua'
si blocca una buona parte della provincia con disagi non
indifferenti.

Di buono c'e' che hanno rifatto la strada che da Giaveno porta a
Valgioie, casa mia, ci vogliono questi eventi perche' arrivino un po' di soldi per mettere a posto le strade.
Del resto le Olimpiadi invernali del 2006 a Torino hanno rifatto del tutto il volto della citta' e tutti stiamo ancora approfittando dei
vantaggi.
Speriamo in una bella giornata di sport, per alcune ore la strada
sotto casa sara' chiusa, magari li guardero' passare anche se
confesso che, dopo Pantani, non ho piu' seguito il ciclismo.
🇬🇧
Thursday 18 May there will be the passage of the cycling tour of Italy
where I come from.
The stage will start from Bra, in the province of Cuneo, and will descend to
Rivoli, where I have the gym, will go up from Avigliana, Sacra di
San Michele, Colle Braida, Valgioie (where I live), Giaveno, Trana
to then return to Rivoli where it will end around 5pm.
It will be delirious.
Almost all roads closed, some since the night before, schools closed,
parents in distress with their children at home and often no one who can
look after.
Problems for all those who have to reach the places of
work, the municipalities advise against, almost warn not to use cars
private especially from 12 until late in the evening because when the
stage ends we will have to disassemble everything.
I keep the gym closed.
In the meantime, I don't know how to reach it, I have to cross 6 municipalities
right where the cyclists will pass, plus the majority of
customers would not know how to get there since all the streets and courses
they will be closed.
I am a sports man, I understand the needs of those who organize but here'
crashes a good part of the province with no hardships
indifferent.
The good thing is that they have redone the road that leads from Giaveno to
Valgioie, my home, these events are needed for a
some money to fix the roads.
After all, the 2006 Winter Olympics in Turin did it all again
completely the face of the city and we are all still taking advantage of
advantages.
Let's hope for a nice day of sport, for a few hours the road
under the house it will be closed, maybe I'll watch them pass even if
I confess that, after Pantani, I no longer followed cycling.