Las Tunas Campione! 🇮🇹🇬🇧

🇮🇹
Las Tunas, per la seconda volta nella sua storia, si laurea Campione di pelota (baseball )del paese.
Qualche anno fa ci fu la prima vittoria, ora si e' riusciti a raddoppiare sconfiggendo nella sua tana Habanera gli Industriales che rappresentano la storia del baseball Rivoluzionario a Cuba.

Il boss di casa ad aprile mi disse che la squadra della citta' non era nulla di eccezionale quest'anno, si sbagliava visto il trionfale cammino fino alla finale e poi la vittoria.
Cosi' come la nazionale italiana di calcio ha 60 milioni di commissari tecnici, allo stesso modo ogni cubano con piu' di 30 anni e' un tecnico di baseball, infallibile come ritiene di essere ogni cubano in qualunque materia.
Che poi le cose vadano diversamente e' un altro discorso.

Se in un parque cittadino trovi un capannello di gente di differenti
eta' che, ad altissima voce, anima una discussione sicuramente sta parlando di pelota.
I giovani sono piu' legati al calcio ma questo non vuol dire che non capiscano e/o seguano il baseball.
Mentre Cuba e' stata una grande potenza nel baseball mondiale nel calcio le cose vanno diversamente, fino a quando non ci sara' una nazionale degna di questo nome le cose cambieranno poco.

A Las Tunas il baseball e' molto seguito, decisamente piu' del calcio, mi stupiscono le donne.
Tutte espertissime, sanno ogni cosa di qualunque giocatore, vanno allo stadio in modo competente sapendo tutto quello che c'e' da sapere su questo sport, nella mia famiglia di riferimento se il boss
fa il nome di un lanciatore le donne di casa sanno di lui vita, morte e miracoli.
Questa faccenda che, per decenni, le altre provincie vincevano il titolo e Tunas mai era una ferita aperta, quando 3 anni fa vinse il primo titolo andatevi a vedere su You tube come la squadra fu accolta in citta', mi pare avessero fatto la finale con Granma e che arrivassero da Bayamo.
Una festa pazzesca, roba da fare impallidire un concerto di Candido durante un Carnaval.

Ora ci risiamo, il fatto che questa vittoria giungesse inaspettata rendera' ancora piu' grande la festa che faranno in citta' quando la squadra tornera' vittoriosa dalla capitale.
In questi momenti difficili le occasioni per festeggiare sono davvero poche, e' bello che, almeno per un piccolo lasso di tempo, i tuneri dimentichino le loro tribolazioni per lasciarsi andare e
festeggiare.

C'e' poi il fatto che la provincia tunera e' una delle piu' “dimenticate” un po' da tutti, sia dal governo centrale che dalle altre provincie, in fondo si tratta solo di “palestini”.
Ebbene questa vittoria e' anche una rivalsa contro tutte queste cose, i palestini sono campioni di baseball del paese.

Baseball, sport che capisco poco e mi diverte ancora meno.
Comunque Forza Lenadores!
🇬🇧
Las Tunas, for the second time in its history, is crowned champion of pelota (baseball) of the country.
A few years ago there was the first victory, now it has managed to double by defeating the Industriales who represent the history of Revolutionary baseball in Cuba in its Habanera den.

The home boss told me in April that the city team was nothing exceptional this year, he was wrong given the triumphant journey to the final and then the victory.
Just as the Italian national soccer team has 60 million coaches, in the same way every Cuban over the age of 30 is a baseball coach, infallible as every Cuban believes he is in any matter.
Whether things turn out differently is another matter.

If in a city park you find a small group of people of different kinds
age that, in a loud voice, animates a discussion is certainly talking about pelota.
Young people are more attached to soccer but that doesn't mean they don't understand and/or follow baseball.
While Cuba has been a great power in world baseball, in football things go differently, until there is a national team worthy of the name things will change little.

In Las Tunas baseball is very popular, definitely more than football, the women amaze me.
All very expert, they know everything about any player, they go to the stadium competently knowing everything there is to know about this sport, in my reference family if the boss
he names a pitcher the women of the house know about him life, death and miracles.
This matter that, for decades, the other provinces won the title and Tunas was never an open wound, when 3 years ago he won the first title go and see on You tube how the team was welcomed in the city, I think they made the final with Granma and that they came from Bayamo.
A crazy party, stuff to make a Candido concert pale during a Carnaval.

Now here we go again, the fact that this victory came unexpectedly will make the party they will have in the city even greater when the team returns victorious from the capital.
In these difficult moments there are very few occasions to celebrate, it's nice that, at least for a small amount of time, the tuners forget their tribulations to let themselves go and
celebrate.

Then there is the fact that the Tuner province is one of the most "forgotten" by all, both by the central government and by the other provinces, after all it is only a question of "Palestinians".
Well this victory is also a revenge against all these things, the Palestinians are baseball champions of the country.

Baseball, a sport that I understand little and enjoy even less.
Anyway Go Lenadores!