Luci a Giaveno 🇮🇹🇬🇧

🇮🇹
Giaveno, il paesone a 5 km da dove vivo recentemente e' assunto
agli onori della cronaca grazie al suo sindaco Giacone.
Avevo pubblicato la notizia del suo ricovero all'ospedale di Rivoli
a seguito di una aggressione subita da un elettricista di Coazze a
cui il sindaco insidiava la signora.
Il sindaco e' al secondo mandato, al di la' del fatto di non saperselo
tenere nei calzoni, i giudizi dei giavenesi che conosco nei suoi
confronti non erano e non sono negativi.
Ogni domenica c'e' una fiera o un ritrovo di qualche associazione,
ci sono gli ombrelli che sovrastano in certi periodi dell'anno le vie
cittadine e sopratutto c'e' la proiezione di figure sugli edifici del
centro.
La cosa e' iniziata qualche anno fa a Natale, la gente veniva da
tutto il Piemonte e da fuori per vedere quello spettacolo di luci.
Pare che ci hanno preso gusto visto che queste foto le ho scattate a
fine febbraio.
Non e' escluso che la cosa continui, con temi differenti, fino a
quando la luce del giorno non si protarra' fino a tarda ora rendendo
impossibile proiettare le figure.
Comunque non sarà "Luci a San Siro" ma e' tutto molto bello e mette pure allegria.

🇬🇧
Giaveno, the large village 5 km from where I live is recently hired
to the headlines thanks to its mayor Giacone.
I had published the news of his hospitalization in Rivoli
following an assault suffered by an electrician from Coazze a
which the mayor undermined the lady.
The mayor is in his second term, beyond the fact that he doesn't know it
keep in your trousers, the judgments of the Giavenesi that I know in yours
comparisons were not and are not negative.
Every Sunday there is a fair or a meeting of some association,
there are umbrellas that hang over the streets at certain times of the year
towns and above all there is the projection of figures on the buildings of the
center.
It started a few years ago at Christmas, people came from
all of Piedmont and from outside to see that light show.
It seems that they have taken a liking to it since I took these photos at
the end of February.
It is not excluded that the thing will continue, with different themes, until
when the daylight will not last until late making
impossible to project the figures.
However, it's all very nice and also brings joy.