Medici, non bombe 🇮🇹🇬🇧🇪🇦🇨🇺

🇮🇹
TERZA BRIGADA MEDICA CUBANA IN CALABRIA, A BREVE LA PRIMA IN SARDEGNA

Come annunciato e' arrivata la terza Brigada di medici cubani in Calabria, ne erano gia' arrivati 120 il 4 agosto 2023 (in corsia da meta' agosto), mentre 52 sono arrivati il 28 dicembre (in corsia da meta' gennaio), per un totale di 270 operatori della salute.
Si tratta di 98 galenos che hanno per ora trovato alloggio a Cosenza nella caserma dei Bersaglieri.

I nuovi saranno cosi' collocati; 44 andranno all'Asp di Cosenza, 17 a Vibo Valentia, 11 a Crotone, 10 a Reggio Calabria, 10 a Catanzaro alla Asp mentre 6 andranno a rinforzare l'organico della neonata azienda “Renato Dulbecco” sempre a Catanzaro.
In base agli accordi intercorsi fra la regione Calabria guidata dalla giunta di centro-destra (!) di Roberto Occhiuto e il governo cubano tramite l'ambasciata nel nostro paese, dovrebbe alla fine giungere in tutto 501 medici.

In Sardegna e' in arrivo una Brigada composta da 128 medici e 30 infermieri.
Saranno destinati alle sedi piu' critiche dell'isola, questi galenos arriveranno con un contratto fino al 31 dicembre 2025 con possibilita' di ulteriori rinnovi.
Gia' durante la scorsa estate si erano moltiplicati gli appelli dei vari ospedali sardi nei confronti della giunta regionale di centro-destra (!) e dell'assessore alla sanita Carlo Doria per percorrere la strada intrapresa dalla Calabria, onde non dover chiudere ospedali per assenza di medici ed infermieri.

L'assessore si e' attivato, con la regione, da maggio, per risolvere il problema tramite contatto con la Ambasciata dell'isola nel nostro paese.
Recentemente c'e' stato un incontro nell'Ambasciata fra l'ambasciatrice Mirta Granda Averhoff , lo stesso Doria (foto) ed il ministro della salute cubano Jose' Angel Portal Miranda al fine di sottoscrivere gli accordi per l'arrivo degli specialisti sulla bella isola italiana che e' stato formalizzato con le firme ufficiali.

Dopo la Calabria e la Sardegna pare che ci siano altre regioni, anche del nord, in procinto di avvalersi delle competenze di un paese che esporta medici, non bombe.

🇬🇧
THIRD MEDICAL BRIGADE IN CALABRIA, SOON THE FIRST IN SARDINIA

As announced, the third Brigade of Cuban doctors has arrived in Calabria, 120 had already arrived on 4 August 2023 (in the ward since mid-August), while 52 arrived on 28 December (in the ward since mid-January), for a total of 270 health workers.
These are 98 Galenos who have so far found accommodation in Cosenza in the Bersaglieri barracks.

The new ones will be placed like this; 44 will go to the ASP of Cosenza, 17
in Vibo Valentia, 11 in Crotone, 10 in Reggio Calabria, 10 in Catanzaro at Asp while 6 will strengthen the workforce of the newly formed "Renato Dulbecco" company also in Catanzaro.
Based on the agreements between the Calabria region led by
Roberto Occhiuto's centre-right (!) junta and the Cuban government through the embassy in our country, a total of 501 doctors should eventually arrive.

A Brigada composed of 128 doctors and 30 nurses is arriving in Sardinia.
They will be destined for the most critical locations on the island, these galenos
they will arrive with a contract until 31 December 2025 with the possibility of further renewals.
Already during last summer the appeals of the
various Sardinian hospitals towards the centre-right regional council (!) and the health councilor Carlo Doria to follow the path taken by Calabria, so as not to have to close hospitals due to the absence of doctors and nurses.

The councilor has been working with the region since May to resolve the issue
problem by contacting the island's Embassy in our
village.
There was recently a meeting in the Embassy between Ambassador Mirta Granda Averhoff, Doria himself (photo) and the Cuban Minister of Health Jose' Angel Portal Miranda in order to sign the agreements for the arrival of specialists on the beautiful Italian island which was formalized with official signatures.

After Calabria and Sardinia it seems that there are other regions, even in the north, about to make use of the skills of a country that exports doctors, not bombs.
🇪🇦🇨🇺
TERCERA BRIGADA MÉDICA EN CALABRIA, PRONTO LA PRIMERA EN CERDEÑA

Como se anunció, la tercera Brigada de médicos cubanos llegó a Calabria, 120 ya habían llegado el 4 de agosto de 2023 (en la sala desde mediados de agosto), mientras que 52 llegaron el 28 de diciembre (en la sala desde mediados de enero), para un total de 270 trabajadores de la salud.
Se trata de 98 galenos que hasta ahora han encontrado alojamiento en Cosenza, en el cuartel Bersaglieri.

Los nuevos se colocarán así; 44 irán a la ASP de Cosenza, 17
en Vibo Valentia, 11 en Crotone, 10 en Reggio Calabria, 10 en Catanzaro en Asp y 6 reforzarán la plantilla de la recién fundada empresa "Renato Dulbecco", también en Catanzaro.
A partir de los acuerdos entre la región de Calabria liderados por
La junta de centroderecha (!) de Roberto Occhiuto y el gobierno cubano, a través de la embajada en nuestro país, deberían llegar finalmente un total de 501 médicos.

Una Brigada compuesta por 128 médicos y 30 enfermeras llega a Cerdeña.
Estarán destinados a los lugares más críticos de la isla, estos galenos
Llegarán con contrato hasta el 31 de diciembre de 2025 con posibilidad de nuevas renovaciones.
Ya durante el verano pasado los llamamientos de la
varios hospitales sardos hacia el consejo regional de centro-derecha (!) y el consejero de salud Carlo Doria para seguir el camino recorrido por Calabria, para no tener que cerrar hospitales por falta de médicos y enfermeras.

El concejal trabaja con la región desde mayo para resolver el problema
problema comunicándose con la Embajada de la isla en nuestro
aldea.
Recientemente tuvo lugar en la Embajada un encuentro entre la Embajadora Mirta Granda Averhoff, el propio Doria (foto) y el Ministro de Salud cubano, José Ángel Portal Miranda, con el fin de firmar los acuerdos para la llegada de especialistas a la hermosa isla italiana, el cual se formalizó con firmas oficiales.

Después de Calabria y Cerdeña parece que hay otras regiones, incluso en el norte, a punto de aprovechar las capacidades de un país que exporta médicos, no bombas.