Piccoli inconvenienti 🇮🇹🇬🇧

🇮🇹
Se al mio rientro pensavo di poter fare il “disoccupato” in panciolle i fatti e la realta' mi hanno subito fatto capire che, per ora, c'e molto altro da fare.
In questa prima settimana di rientro
non sono stato fermo un attimo fra palestra per allenarmi, Jogging,
partite a pallone, ultime procedure della palestra venduta, burocrazia di fine stagione ed...un paio di altre cose.

La prima di queste “altre cose” e' stato un problema alla mia auto.
Storicamente ho sempre o quasi avuto auto tipo Vitara, Frontera, Samurai e cose simili.
L'ultimo e' stato un Rav la cui turbina mi e' morta 2 estati fa, a quel punto grazie ad un amico l'ho s-venduto in Bulgaria, visto che si era in piena estate ho preso una vecchia Punto dalla madre di una mia amica.
Un auto di oltre 20 anni ma con soltanto 35 mila km, in 2 anni non mi ha dato mezzo problema, cosi' da scelta provvisoria si e' trasformata in qualcosa
di piu' definitivo.

A Pineto gli ho fatto fare la revisione, prima pero' gli ho fatto mettere a posto i freni posteriori, altrimenti rischiava di non passare.
Viaggio di ritorno perfetto, al mattino
dopo vado a prendere il cane, al pomeriggio a correre e...quando
sono quasi sotto casa...Crack.
Si ferma di botto, la lascio sul ciglio della strada, al mattino dopo carro attrezzi che me la porta dal meccanico; cinghia di
distribuzione andata.
Con altri motori avrebbe piegato le valvole e ciao auto, ma il vecchio motore fire si salva da questo problema.
Oltre al cambio della cinghia faccio dare una revisionata generale cavandomela con una cifra accessibile, nel frattempo giro in scooter.
Se mi capitava in autostrada...quindi direi che nella sfiga mi e' andata di gran culo.

Vado in palestra al palasport di Giaveno,
sono amici che conosco da una vita, essendo l'edificio in mezzo al verde da qualche giorno girava qualche calabrone, ora hanno disinfestato il tutto.
Nello spogliatoio mi infilo la felpa fine allenamento e sento pungere.
Un bastardo si e' infilato dentro a mi ha punto l'ascella.
Niente shock anafilattico per fortuna solo un po' di dolore e del prurito che persiste.
Giusto un paio di cosine capitatemi in mezzo ad altre cose, per
fortuna, piu' gradevoli.
🇬🇧
If upon my return I thought I could be "unemployed" in
panciolle the facts and reality immediately made me understand that, however
now, there is much more to do. In this first week of returning
I didn't stop for a moment between the gym to train, jogging,
football games, last procedures of the sold gym,
end of season bureaucracy and... a couple of other things.
The first of these "other things" was a problem with my car.
Historically I have always or almost always had cars like Vitara, Frontera,
Samurai and such. The last one was a Rav whose turbine was
died 2 summers ago, at that point thanks to a friend I s-sold it to
Bulgaria, since it was the height of summer I took an old one
Stung by the mother of a friend of mine. A car over 20 years old but
with only 35 thousand km, in 2 years it hasn't given me a vehicle
problem, so from a provisional choice it turned into something
more definitive. In Pineto I had him do the MOT first
but I had him fix the rear brakes, otherwise
was in danger of not passing. Perfect return trip, in the morning
then I go to get the dog, go for a run in the afternoon and... when
I'm almost under the house...Crack.
It stops suddenly, I leave it on the side of the road, the next morning
tow truck that takes it to the mechanic; strap
distribution gone. With other engines it would have bent the valves and
hi car, but the old fire engine is saved from this problem.
In addition to changing the belt, I have it given a general overhaul
getting by with an affordable sum, in the meantime I go around
scooter. If it happened to me on the highway... then I'd say I was in bad luck
I had a blast. I go to the gym at the Giaveno sports hall,
they are friends I have known all my life, having been out in the open for
a few days there were some hornets going around, now they have disinfested the
All. In the locker room I put on my sweatshirt at the end of training and listen
to sting. Some bastard crawled in and stung my armpit.
No anaphylactic shock luckily just a little pain and some
persistent itching.
Just a couple of things that happened to me among other things, though
luckily, more pleasant.