Senza memoria 🇮🇹🇬🇧

🇮🇹
Siamo un paese di emigranti, forse ce ne siamo dimenticati e continuiamo a dimenticarcene.
Ogni anno quasi 100 mila italiani lasciano ufficialmente il nostro paese, in realta' sono molti di piu' perche' soltanto una piccola parte si iscrive all'Aire (Associazione italiani residenti all'estero).
Certo gli italiani che se ne vanno non fuggono da guerre e carestie, da omicidi e massacri, chi decide di andare si spera che nella testa abbia un piano, un posto dove andare, un lavoro che lo aspetta o da cercare.

Ma ci sono stati anni dove gli italiani andavano nei buchi di culo del mondo a fare i lavori piu' di merda che esistano, come i minatori nelle miniere belghe.
Oggi rimandiamo indietro (noi "occidentali") in catene dei poveri disgraziati che girano il mondo in cerca di uno straccio di fortuna dimenticandoci che sono stati gli emigrati a popolare gli Stati Uniti massacrando la popolazione locale, sono stati i carcerati inglesi a creare l'Australia dove Sua Maesta' li mandava per togliersi i delinquenti dalle carceri inglesi strapiene.
Il nuovo mondo e' stato abitato da gente che popolava il vecchio mondo, sembra che di tutte queste cose ci si sia dimenticati.

Trump vuole creare una specie di campo di concentramento per migranti nella base di Guantanamo (occupata illegalmente) noi ne facciamo uno in Albania, come se nascondere la polvere sotto il tappeto servisse a farla sparire.
Cosa sara' il futuro?
Spareremo loro alle frontiere? Bombarderemo le navi delle ONG?
Meteorite dove sei?
🇬🇧
WITHOUT MEMORY

We are a country of emigrants, perhaps we have forgotten and continue to forget.
Every year almost 100 thousand Italians officially leave our country, in reality there are many more because only a small part registers with AIRE (Association of Italians Resident Abroad).
Of course the Italians who leave are not fleeing from wars and famines, from murders and massacres, those who decide to go hopefully have a plan in their head, a place to go, a job waiting for them or to look for.

But there were years where Italians went to the assholes of the world to do the shittiest jobs that exist, like miners in Belgian mines.
Today we (we "Westerners") send back in chains poor wretches who travel the world in search of a shred of fortune forgetting that it was the emigrants who populated the United States by massacring the local population, it was the English prisoners who created Australia where Her Majesty sent them to get rid of the criminals from the overcrowded English prisons.
The new world was inhabited by people who populated the old world, it seems that all these things have been forgotten.

Trump wants to create a kind of concentration camp for migrants in the Guantanamo base (illegally occupied) we are making one in Albania, as if hiding the dust under the carpet would make it disappear.
What will the future be?
Will we shoot them at the borders? Will we bomb the ships of the NGOs?
Meteorite where are you?