Stress in paradiso 🇮🇹🇬🇧

🇮🇹
Arrivato un po' di cattivo tempo, del resto credo abbiate visto le mareggiate all'Avana o le strade di Moa invase da acqua rossa.
Comunque per il momento a Tunas niente pioggia, ha solo rinfrescato.

Sono due giorni che non ci sono apagones e nei due giorni precedenti la luce era mancata soltanto per 2 ore al giorno, questa è davvero una buona notizia.

Per la prima volta in 23 anni di Cuba parlo con gente che candidamente ammette di vivere sotto stress continuo per la situazione economica, discorso che approfondirò al mio rientro.

In 4 palazzine compresa quella dove vive la mia famiglia di riferimento, zona buona della città, nell'ultimo anno sono andate via più di 20 persone, moltiplicate per tutta Cuba...
🇬🇧
TUNERI MOMENTS

THE STRESS"

Some bad weather has arrived, after all I think you've seen the storms in Havana or the streets of Moa invaded by red water.
However, for the moment there is no rain in Tunas, it just cooled off.

There have been no apaganes for two days and in the previous two days the light had only been out for 2 hours a day, this is really good news.

For the first time in 23 years of Cuba I speak with people who candidly admit that they live under constant stress due to the economic situation, a discussion that I will delve into upon my return.

In 4 buildings including the one where my reference family lives, a good area of the city, more than 20 people have left in the last year, multiplied throughout Cuba...