Un gran business 🇮🇹🇬🇧

🇮🇹
Nella struttura dove sto operando, la scorsa settimana, sono arrivati 120 bambini e ragazzini del Pescara Calcio.
Una settimana di quelli che chiamano “Camp”.
Ci saranno stati una ventina di istruttori, mister, educatori, allenatori,
ragazzotti delle giovanili che aiutavano.
Tutti i bimbi tenevano rigorosamente tutto il giorno la maglietta
del Pescara addosso.

Quando sono arrivati e' giunto anche il responsabile del Camp e di tutte le attivita' di questo tipo della squadra adriatica.
Riunione con tutti i genitori, mi hanno riempito il villaggio, poi i ragazzini sono rimasti da soli per una settimana.
Al mattino, con le biciclette, percorrono i 2 km che intercorrono fra il villaggio ed il campo di allenamento a Pineto.

Ovviamente non si tratta di giocatori del Pescara, neanche delle giovanili, e' una colossale operazione commerciale per fare cassa.
Non so quanto paghino le famiglie fra Camp, Villaggio, divise sociali, fotografia, USB con le imprese del pargolo e tutto il resto, e' una sorta di centro estivo con in mezzo il calcio e la socializzazione, piu' o meno.

Oramai quasi tutte le famiglie hanno la necessita che a lavorare siano entrambi i coniugi, i nonni possono esserci come latitare, le scuole sono finite e queste creature da qualche parte si dovranno
pur piazzare.
Ai miei tempi c'erano le colonie estive, le ho frequentate dai 5 ai 14 anni, le aziende investivano in questo settore, anche come
funzione sociale nei confronti dei dipendenti.

Oggi e' tutto finito, non c'e' piu' un euro da mettere in queste cose.
Quindi le societa' sportive si sono messe a fare concorrenza alle associazioni promuovendo queste specie di “estate ragazzi” a pagamento.
Questi bambini se giocano a pallone lo fanno nelle societa' minori, non certo nel Pescara, poi qualcuno di buono saltera' fuori ma, come diceva Morandi, sara' uno su mille, forse.

E' tutto business, tutti soldi che girano e da far girare, guadagnano le societa', le strutture come quella in cui sono e magari qualche mediatore che si occupa di organizzare il tutto.
🇬🇧
Last week, 120 children and teenagers from Pescara Calcio arrived in the structure where I am operating.
A week of what they call “Camp”.
There must have been about twenty instructors, coaches, educators, coaches,
boys from the youth academy who helped.
All the children strictly kept their shirt on all day
of Pescara on.

When they arrived, the manager of the Camp and all the activities of this type of the Adriatic team also arrived.
Meeting with all the parents, they filled the village for me, then the kids were left alone for a week.
In the morning, with bicycles, they cover the 2 km that pass between the village and the training field in Pineto.

Obviously it's not about Pescara players, not even the youth team, it's a colossal commercial operation to raise cash.
I don't know how much families pay between Camp, Village, social uniforms, photography, USB with the child's businesses and all the rest, it's a sort of summer center with football and socializing in the middle, more or less.

By now almost all families need both spouses to work, grandparents can be there as a fugitive, schools are out and somewhere these creatures will have to
while placing.
In my day there were summer camps, I attended them from 5 to 14, companies invested in this sector, even as
social function towards employees.

Today it's all over, there's no more one euro to put into these things.
So the sports clubs have started to compete with the associations by promoting these kinds of paid "boys' summer".
If these children play football, they do so in smaller clubs, certainly not in Pescara, then someone good will come out but, as Morandi said, it will be one in a thousand, maybe.

It's all business, all money that circulates and to be circulated, earn the companies, the structures like the one they are in and maybe some mediator who takes care of organizing everything.