#LOBOOK - Leggendo "L'uomo del labirinto" [di Donato Carrisi | ITA-ENG]

in hive-184714 •  last year 

You can find the ENGLISH translation after the Italian text.


Non è consentito l'uso dei contenuti presenti in questo post – e/o di ogni loro derivato – senza esplicito consenso dell'autore, a eccezione della diffusione senza modifiche attraverso canali media e social media.

Questo post non ha finalità promozionale.



Ciao!

Oggi pubblico un post inerente la mia iniziativa #lobook. In breve, in questa rubrica condivido la mia esperienza riguardo a un libro, iniziando dall'acquisto e terminando con la mia personale recensione. Puoi trovare qualcosa in più sull'argomento lobook, consultando il mio primo post Lobook qui su Steemit.


E ORA INIZIAMO!

Questo nuovo episodio prende ispirazione dal romanzo di Donato Carrisi, pubblicato con il titolo L'uomo del Labirinto. La prima pubblicazione in Italia risale al 2017, e il testo ha dato vita a un film omonimo uscito nel 2019. Nell'immagine sottostante, puoi trovare un'immagine con la copertina da cui ho rimosso alcune parti, provando a evitare possibili pubblicità dirette.

E qui sotto, ecco alcuni scorci delle pagine all'interno:

Ho acquistato il libro in formato tascabile diversi mesi fa. Ho trovato disponibili più edizioni dal prezzo differente, con cifre maggiori per le versioni in copertina rigida e minori per quelle a copertina morbida. Il primo prezzo che ho trovato navigando sul web qui in Italia è di circa €14,00, per poi salire fino agli €19,00 dell'edizione in copertina rigida. In verità, la versione in copertina morbida che io ho acquistato aveva un costo ancora minore, ma è spesso non reperibile al momento della scrittura del post: quando la comprai spesi circa €5,00.


SFOGLIANDO LE PAGINE

Una ragazza riceve le attenzioni di qualcuno a cui non avrebbe mai pensato di interessare. Ma, mentre attende, un essere travestito da coniglio la prende e la porta con sé.

Si trova in una stanza, forse d'ospedale. È successo qualcosa, ma lei non sa cosa. Una persona le spiega che è stata ritrovata dopo tanto, troppo tempo. Non può essere tanto, lei ha soltanto 14 anni. Ma il punto è proprio questo: lei è stata presa e trattenuta. Oggi, quando è stata ritrovata, lei non ha più quattordici anni: li aveva il giorno del suo compleanno, quindici anni prima.

Primo punto: questo è un romanzo, genere thriller. Di quelli con casi di omicidi, rapimenti o sparizioni, infarciti da momenti introspettivi nelle menti dei criminali o presunti tali, oltre che dalle mille ipotesi sui motivi del loro operato. Poi andiamo oltre: questo libro è parte di una serie scritta da Donato Carrisi e formata da quattro libri, uno dei quali ha in comune solo dei personaggi e non dei componenti funzionali alla trama generale. L'uomo del labirinto è invece il libro di mezzo di questa serie, ed è stato scritto con lo stesso classico stile con cui l'autore ci ha abituati. Una scrittura descrittiva ma non fino all'eccesso, e che spesso tenta – con esito positivo – di marchiare i caratteri della storia e dei personaggi con frasi accattivanti, originali ma molto scenografiche. Da questo lato, ho percepito però un passo indietro: lo stile è quello, ma mi sembra più vicino alla media dei romanzi rispetto agli altri suoi testi letti in passato. Voto comunque positivo.

La trama: la trama è bella, e anche una classica e azzeccatissima rappresentazione del genere thriller. Mi ha appassionato, e l'autore ci riesce miscelando situazioni e punti di vista. Qui potrebbe però nascere un lato negativo per qualcuno, perché mi rendo conto che molte volte è faticoso capire bene a chi appartengano i punti di vista sulle scene. Sia chiaro, è proprio questo gioco che rende più originali questi libri e li inquadra alla perfezione nel thriller; dico solo che qualche lettore potrebbe trovarlo difficile da seguire, un po' come i romanzi scritti a mille punti di vista o infarciti di una quantità straripante di flashback.

E mi fermo qui, passando la palla alla votazione e aspettando di leggere il proseguo.

Pagine: 382

Genere: Thriller, poliziesco, psico/criminologico


Qui sotto trovi anche un'anteprima del retro della copertina, dove puoi vedere una breve descrizione del libro.


VALUTAZIONE PERSONALE

Per la mia personale valutazione del libro, uso di solito due tipi di voto: un VOTO GENERALE, basato su un approccio più obiettivo al testo (dove considero per esempio il modo di scrivere dell'autore, la trama, gli errori riscontrati, eccetera), e un VOTO COINVOLGIMENTO, basato invece sulle sensazioni che mi ha trasmesso (se mi ha attratto, se mi ha intrigato e invogliato nella lettura, se mi ha lasciato informazioni utili, eccetera). Ognuno dei due voti viene contrassegnato da un numero di stelle che va dal minimo di 1 al massimo di 5.

Nel caso de L'uomo del labirinto, il mio personale responso è:

  • Voto generale: 4 stelle
  • Voto coinvolgimento: 3 stelle


Se questo articolo ti ha incuriosito, puoi trovare info cercando online notizie dell'autore, oppure rivolgerti a rivenditori del settore. Io ti saluto e spero di averti lasciato un'opinione utile. Periodicamente pubblicherò altri articoli di questo genere. Se ti interessa scoprire nuovi libri sul mercato – principalmente romanzi –, puoi continuare a seguirmi sul tag #lobook.

Un saluto e al prossimo libro!

divider.jpg

Questo post partecipa al progetto sperimentale Penny4thoughts.


Below, the ENGLISH translation I previously published on Blurt.


Every use of the contents herein - and/or each derivative - is prohibited without the explicit consent of the author, except for dissemination without modification trough media and social media channels.

This post doesn't have a promotional purpose.



Hello!

Today I publish a post about my #lobook initiative. Here, I share my experience about a book, beginning from the buying and finishing with my personal review. You can read more about lobook, consulting my first Lobook post here on Steemit.


AND NOW, LET'S GO!

This new episode takes a cue from the Donato Carrisi's novel, published with the title Into the Labyrinth (2017). The Italian version I read is L'uomo del labirinto, which has been used to create a movie dated back to 2019. In the image below, you can see a cover picture from which I removed a few parts, trying to avoid possible direct advertisings.

And below, some slices of the inner pages:

I bought the book several months ago, the paperback format. There are multiple editions with different prices, major for the hard-cover version and minor for the softcover one. The first price I found surfing the web here in Italy is €14,00, and reaches €19.00 for the hard-cover edition. In truth, the one I found is a paperback version with a lower cost: €5,00.


TURNING PAGES

A girl gets the attention of someone she never thought would be interested. But while she is waiting, a human disguised as a rabbit catches her and takes her away.

She is in a room, perhaps a hospital one. Something happened, but she doesn't know what. A person explains that she was found after a long, too long time. It can't be too much, she's only 14. But the point is just this: she was taken and held. Today, when she was found, she is no longer fourteen: that age was the one she was fifteen years before.

First point: this is a novel, thriller genre. Of those with cases of murders, kidnappings, or disappearances, peppered with introspective moments in the minds of criminals or presumed criminals, as well as with a thousand hypotheses about the reasons for their cruel work. Then let's go further: this book is part of a series written by Donato Carrisi and made up of four books, one of which has only characters in common and not functional components to the general plot. "Into the Labyrinth" is instead the middle book of this series, and it was written with the same classic style with which the author has accustomed us. Descriptive writing, but not to the extreme, and which often tries - with positive results - to brand the features of the story (and the characters) with captivating, original and very scenic phrases. From this point of view, however, I perceived a step backward: the style is the same, but it seems to me closer to the average of novels than the other texts read by him in the past. Positive vote, nonetheless.

The plot: the plot is nice, and also a classic and perfectly timed representation of the thriller genre. He fascinated me, and the author succeeds by mixing situations and points of view. Here, however, a negative side could arise for someone, because I realize that it is often difficult to understand who the points of view on the scenes belong to. Let me be clear, it is precisely this game that makes these books more original and frames them perfectly in the thriller; I'm just saying that some readers may find it difficult to follow, a bit like novels written with a thousand points of view or stuffed with an overflowing amount of flashbacks.

And I'll stop here, passing the ball to the vote and waiting to read the continuation.

Pages: 382

Genre: Thriller and crime


PERSONAL RATING

For my personal rating of the book, I usually use two votes: a GENERAL VOTE, based on a more objective approach to the text (where I consider for example the author's way of writing, the plot, any errors found, etc), and an INVOLVEMENT VOTE, based instead on the effect that reading had on me (if it attracted me, if it intrigued and tempted me, if it gave me useful information, etc.). Each of the two ratings is marked with a number of stars, from one to 5.

In the case of Into the Labyrinth, my personal response is 4 for the general vote and 3 for the involvement vote.


If this article has intrigued you, you can find info by searching on the web for news of the author, or contacting retailers in the books business sector. I greet you, and I hope my one is a useful opinion. I will periodically publish other posts of this kind. If you are interested in discovering new books – mainly novels – on the market, you can continue following me on the #lobook tag.

A greeting and to the next book!

divider.jpg

This post join the Penny4thoughts experimental project.

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Scenari angloamericani, suppongo. Il rilievo all'investigazione privata e soprattutto la figura del profiler, non possono che arrivare dalla mentalità innovatrice anglosassone. Mi scuso per l'OT, ma mi vengono in mente tutte quelle belle professioni tanto desiderabili quanto inaccessibili se non si nasce "gringosss" (la lista degli studenti delusi è senz'altro assai lunga). Lo scrittore dovrebbe essere italiano, visti i dati, ma è la cultura angloameicana quella che vende bene (occhio, non è affatto una critica, ma una constatazione).

Non sono un esperto del genere, ma suppongo di sì. Molti sono ambientati in Italia, altri in un luogo imprecisato, ma il "filone" (questo genere di thriller) dovrebbe derivare da una cultura più fiorente altrove. Mi ricordo di averlo letto da qualche parte come citazione dello stesso Carrisi.

  ·  last year (edited)

Vero , soltanto che nei casi di ambientazione italiana (un nostro collega che ha pubblicaato un suo poliziesco nel "cugino" di steemit ha appunto utilizzato l'ambientazione milanese, ma i tratti culturali erano spiccatamente "gringosss" e lui l'aveva specificato, rilevando che voleva dare più grinta al suo giallo, hehehe) il motivo, detto "alla spiccia", è fondamentalmente quello del nostro collega scrittore inserito tra parentesi.

Un libro che dovrò leggere! Ho già letto alcune cose di Carrisi e mi sono molto piaciute, chissà se sarò soddisfatta di questo!
Complimenti il modo come descrivi i libri è diretto e immediato, mi piace molto!

Grazie mille, sono contento che piaccia. E grazie anche per esserti fermata sul mio blog :)

Il solo pensare al labirinto mi fa già immaginare la trama, non ho visto il film, non ho letto il libro, ma senza dubbio deve essere legato a qualcosa di psicologico.

Tutti i libri che ho letto scritti da questo autore sono legati da questa particolarità. La ricerca dell'assassino è un viaggio nella psicologia sua e dei personaggi che gli stanno intorno. Di solito non sono mai assassini con moventi semplici, bensì omicidi commessi da persone con una storia complessa e dove si arriva spesso a trovare un filo logico meno malato di quello che si potrebbe immaginare a primo impatto.

#Lobook is a good tag from you can be a easy way to find your posts on it. The book seems interesting one because I like suspense thriller and psycho/criminological stories and as you mention there is a movie made on this story. You did good by covering some area of this book to avoid advertising on it. Keep sharing!

I'll try to do :)
Thank you very much for stopping and reading, Shohana. I wish you a nice week!

I wish you the same my friend!

Thank you, friend!
I'm @steem.history, who is steem witness.
Thank you for witnessvoting for me.
image.png
please click it!
image.png
(Go to https://steemit.com/~witnesses and type fbslo at the bottom of the page)

The weight is reduced because of the lack of Voting Power. If you vote for me as a witness, you can get my little vote.


This is a manual curation from the @tipu Curation Project.
Also your post was promoted on Twitter by the account josluds

@tipu curate

Thank you very much :)