Voglio dedicare questo post ad una questione che preoccupa tutto il team con cui partecipo a The Diary Game e, immagino possa interessare e preoccupare tutti gli utenti di lingua italiana di Steemit. Non avendo potuto dedicare molto tempo a seguire tutto ciò che avveniva su Steemit a causa delle ferie e di una serie di cose da fare, ho dedicato questa giornata a cercare di mettermi in pari per comprendere meglio il malumore che serpeggiava nel gruppo di cui faccio parte. Ci sono una serie di offese personali, di commenti razzisti di cui non voglio nemmeno parlare. Vorrei parlare della sostanza, cioè del fatto che la rappresentante per l'Italia è una persona di madrelingua russa che si trova nel nostro paese da meno di 10 anni. Per quanto possa essere brava come curatrice e per quanto possa avere enormi capacità di qualunque tipo, c'è un problema di fondo che non può essere ignorato: non è madrelingua italiana. A mio parere questo dovrebbe essere un'ostacolo, una condizione iniziale, un rappresentante di una certa nazione non può che essere madrelingua, come può valutare i post scritti in una certa lingua se non la conosce, non la parla e non la pratica fin dalla nascita? Al di là dei malumori e dei comportamenti, dei commenti e degli scarsi o nulli risultati ottenuti, che meriterebbero comunque di essere sanzionati, come è possibile che questa, che dovrebbe essere un prerequisito fondamentale, non sia stato preso in considerazione? Anche se si proponesse una sola persona non madrelingua, cosa che non è avvenuta per l'Italia, dove ci sono validissime alternative, che si sono più volte proposte e che sono appoggiate dagli utenti italiani, sarebbe preferibile NON avere un rapprentante che non è in grado di comprendere al 100% quello che scrivono gli utenti di quella nazione. Si tratta comunque di un errore facilmente rimediabile, considerando che la persona che attualmente rappresenta l'Italia ha l'incarico di rappresentare anche la sua nazione di origine, della quale è madrelingua e che quindi può gestire a pieno titolo e con riusltati sicuramente migliori. Chiedo scusa per chiamarli in causa direttamente, ma, anche io, come tutti gli italiani, chiedo a @steemitblog che a rappresentare l'Italia siano degli italiani madrelingua, i miei favoriti sono @sardrt e @girolamomarotta che stanno gestendo in modo brillante @italygame e @italy. Grazie per l'attenzione.

I want to dedicate this post to an issue that worries the whole team with which I participate in The Diary Game and, I imagine it may interest and worry all users of the Italian language of Steemit. Not having been able to spend a lot of time following everything that happened on Steemit due to holidays and a series of things to do, I dedicated this day to trying to catch up to better understand the discontent that snaked in the group I belong to. . There are a number of personal offenses, racist comments that I don't even want to talk about. I would like to talk about the substance, that is, the fact that the representative for Italy is a Russian native speaker who has been in our country for less than 10 years. However good she may be as a curator and however much she may have enormous skills of any kind, there is an underlying problem that cannot be ignored: she is not a native Italian speaker. In my opinion this should be an obstacle, an initial condition, a representative of a certain nation cannot be a native speaker, as he can evaluate posts written in a certain language if he does not know it, does not speak it and does not practice it from birth ? Beyond the discontent and behavior, comments and poor or no results obtained, which would still deserve to be sanctioned, how is it possible that this, which should be a fundamental prerequisite, has not been taken into consideration? Even if only one non-native speaker is proposed, which has not happened for Italy, where there are valid alternatives, which have been proposed several times and which are supported by Italian users, it would be preferable NOT to have a representative who is not in able to understand 100% what users of that country write. However, this is an error that can be easily remedied, considering that the person who currently represents Italy has the task of representing also his country of origin, of which he is a mother tongue and who therefore can manage a full title and with certainly better results. I apologize for calling them directly, but, I too, like all Italians, ask @steemitblog that Italians are native speakers to represent Italy, my favorites are @sardrt and @girolamomarotta who are managing brilliantly @italygame and @italy. Thanks for the attention.

Tutte le foto sono mie - Con questo post partecipo al gioco del Diario con la squadra Italiana di @italygame formata da me e da @sardart @girolamomarotta @mikitaly @mad-runner

All photo are mine - With this post I participate in the game of the Diary with the Italian @italygame team made up of me and @sardart @girolamomarotta @mikitaly @mad-runner