Si qualifica come una reliquia, ma ha funzionato/Califica como una reliquia, pero funcionó

Qualche giorno fa ho partecipato ad un evento fotografico, questa fotocamera è stata la più ammirata, si dice che sia una reliquia, però a suo tempo funzionava, se ci pensiamo potremmo dire che è la base dei dispositivi attuali ...ti auguro un felice fine settimana

Hace algunos días asistí a un evento fotográfico , esta cámara fue la más admirada , se dice que es una reliquia , sin embargo en su tiempo funcionó , si pensamos , podríamos decir que es la base de los dispositivos actuales.......Les deseo un feliz fin de semana