La riforestazione grazie alla sbadataggine dello Scoiattolo Grigio! - Reforestation thanks to the carelessness of the Gray Squirrel!

Tutti adoriamo gli scoiattoli, creature buffe e simpatiche spesso protagoniste di famosi cartoni animati!

Risorsa
Sembra che gli scoiattoli grigi americani siano degli instancabili giardinieri, grazie ai quali ogni anno nascono circa un milione di nuovi alberi!

Infatti questi animaletti golosi di noccioline, ghiande e noci, nascondono le loro provviste per l’inverno, scavando piccole buche, in tantissimi posti diversi, per essere sicuri di non perdere tutto il loro bottino in caso di guai; come capita invece al loro cugino europeo lo scoiattolo rosso, che sotterra tutto il cibo in un unico posto!

Risorsa
Purtroppo però gli scoiattoli, sono molto smemorati e si dimenticano di quasi la metà del cibo che nascondono, che germogliando si trasforma in nuove piantine e poi in alberi, contribuendo così alla riforestazione naturale di grandi aree boschive!

Grazie quindi alla distrazione di questi animaletti le foreste continuano a rigenerarsi!

Purtroppo però lo scoiattolo grigio è una specie molto invasiva, introdotto in Europa anni fa, sta danneggiando il nostro scoiattolo rosso, così in molti paesi stanno cercando di controllarne la diffusione uccidendolo!

Qualche mese fa anche in Italia, alcune regioni avevano autorizzato la loro cattura e uccisione, fortunatamente però sono intervenute tante associazioni ambientaliste, che si occuperanno di catturarli e sterilizzarli, per poi tenerli in oasi protette, dove potranno vivere sereni senza danneggiare il cugino europeo!

Tantissime energie positive a tutti voi

Grazie per il tempo dedicato a leggere il mio post

ENGLISH VERSION

We all love squirrels, funny and nice creatures often protagonists of famous cartoons!

Risorsa
It seems that American gray squirrels are tireless gardeners, thanks to which about a million new trees are born every year!

In fact, these little animals greedy for peanuts, acorns and walnuts, hide their provisions for the winter, digging small holes, in many different places, to be sure not to lose all their loot in case of trouble; like their European cousin the red squirrel, who buries all the food in one place!

Risorsa
Unfortunately, however, the squirrels are very forgetful and forget almost half of the food they hide, which by budding turns into new plants and then into trees, thus contributing to the natural reforestation of large wooded areas!
Thanks to the distraction of these little animals, the forests continue to regenerate!

Unfortunately, however, the gray squirrel is a very invasive species, introduced in Europe years ago, it is damaging our red squirrel, so in many countries they are trying to control its spread by killing it!

A few months ago also in Italy, some regions had authorized their capture and killing, fortunately, however, many environmental associations have intervened, which will take care of capturing and sterilizing them, and then keeping them in protected oases, where they can live peacefully without damaging their European cousin!

Lots of positive energies to all of you

Thanks for taking the time to read my post