Due sconosciuti / Two Strangers (IT/EN)

in hive-184714 •  3 months ago 


Due sconosciuti si sono incontrati su internet
Il mare è ghiacciato, ha detto lei
Lui rimase perplesso
Cosa voleva dire?

Un mare ghiacciato va bene per una chiacchierata
Giorni, settimane, mesi dopo
Le teste creative sono ancora unite
Due corpi, una mente.

La creatività è la chiave
Non c'è motivo di temere o di essere tristi
Basta essere e respirare, diceva lei
Non c'è niente da fare.

Primavera, estate, autunno,
Insieme guardavano la luna
La natura si prepara, presto
Padre Inverno sta arrivando.

Fai un pisolino, dolce cuore
Gli sussurra all'orecchio
Mentre gli accarezza i capelli
Le sue ali si chiudono intorno a lui.

Un giorno si sveglieranno di nuovo


Tradotto con DeepL.com (versione gratuitasub)

_05081f24-06e3-4863-b246-fb171fb5e47d.jpg


Two strangers met on the internet
Is the sea frozen, she said
It puzzled him
What did she mean?

A frozen sea is good for a chat
Days, weeks, months later
Creative heads still stick together
Two bodies, one mind.

Creativity is the key
There's no reason to fear or be sad
Just be and breathe, she said
There's nothing to it.

Spring, Summer, Fall,
Together they watched the moon
Nature prepares, soon
Father Winter is on his way.

Have a nap, sweet heart
She whispers in his ear
As she strokes his hair
Her wings fold around him.

One day they will wake up again



Sunday prompt: two strangers provided by @freewritehouse
20-10-24

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Congratulations on bringing a quality content. You have earned a positive vote from team 2, and it is delivered by @starrchris.

IMG-20240930-WA0213.jpg

Many Blessings...🙏🏻