Daybook 28 декабря 2003: Mood / Настроение

English version below

Привет, друзья!

Перед Новым Годом принято веселиться, к празднику готовится, набивать полки холодильника закусками, запасаться подарками...
С одной стороны это создаёт настроение (должно создавать), а с другой... не знаю...

Я попал в странный период своей жизни. Я не знаю, что на самом деле происходит, но что-то точно происходит. Из того, что точно имеет отношение к Steemit... у меня пропал кураж (не знаю, насколько точно будет перевод этого слова... "это состояние непринужденности, радости, возбуждения или озорства"...). До сих пор я довольно легко подходил к написанию постов, комментариям, курации... это было подобно какой-то игре. В общем и целом эта игра мне нравилась.

Я прицелился на касатку, считал своих дельфинов, следил за растущим рейтингом, заигрывал с китами, как мог помогал новичкам. Игра как игра.

Я не знаю, что произошло, ничего конкретного, что можно было бы считать отправной точкой изменений. Но пропал кураж. Раньше я публиковал иногда да двух постов в день и их могло бы быть больше. Сейчас образовался какой-то вакуум.

Я знаю, что для сообщества важны активные участники с постами, комментариями и другой активностью. У меня есть определённые обязанности как куратора программы поддержки. Я всё это продолжаю делать... но кураж пропал.





Этот мой пост похож на унылое нытьё, но это не совсем так, просто я не знаю, о чём более важном я могу сейчас писать :)
Кстати, я стал реже делать фотографии, но не потому, что у меня пропал интерес к этому делу. Скорее наоборот. Но снимать я стал реже и даже пару раз выходил из дома без камеры (потому что знал, что не увижу ничего интересного).





Но при этом у меня вновь проснулся интерес к резьбе по дереву.
Такие вот метаморфозы.
Поэтому не удивляйтесь, если я буду редко выпускать свежие посты и иногда пропадать. Видимо для чего-то мне это нужно сейчас.

Может быть я попал под влияние зимы, когда некоторые процессы уходят в "спячку".
Возможно я даже рад этому новому состоянию, ведь интересно, чем оно закончится :)

EN

Hello, friends!

Before the New Year, it is customary to have fun, prepare for the holiday, stuff the refrigerator shelves with snacks, stock up on gifts ...
On the one hand, this creates a mood (it should create), and on the other... Don't know...

I got into a strange period of my life. I do not know what is really going on, but something is definitely happening. From what exactly has to do with Steemit... I lost my courage (I don't know how accurately the translation of this word will be... "this is a state of ease, joy, excitement or mischief"...). So far, I have approached writing posts, comments, and curation quite easily... It was like some kind of game. In general, I liked this game.

I aimed at the killer whale, counted my dolphins, followed the growing rating, flirted with whales, helped the newcomers as much as I could. The game is like a game.

I do not know what happened, nothing concrete that could be considered the starting point of the changes. But the courage was gone. I used to post sometimes two posts a day and there could have been more. Now there is some kind of vacuum.

I know that active members with posts, comments and other activities are important to the community. I have certain responsibilities as the curator of the support program. I keep doing all this... but the courage was gone.





This post of mine looks like a sad whining, but it's not quite true, I just do not know what more important I can write about now :)
By the way, I started taking photos less often, but not because I lost interest in this case. Rather the opposite. But I started shooting less often and even left the house a couple of times without a camera (because I knew I wouldn't see anything interesting).





But at the same time, my interest in wood carving has awakened again.
Such are the metamorphoses.
So don't be surprised if I rarely release fresh posts and sometimes disappear. Apparently, I need it for something now.

Maybe I got under the influence of winter, when some processes go into "hibernation".
Perhaps I am even glad of this new state, because I wonder how it will end :)

All photos are clickable, I recommend turning on night mode for viewing

Все фотографии кликабельны, для просмотра рекомендую включить ночной режим.

Unless otherwise specified, text and photos are copyright

100% SP - manual translation to SP( except for the prize fund #photo-process)

#club100