One of the cheapest firecracker with a considerable strength and bang which I had a lot of fun time with along with friends, We sometimes put it on the mouth of a toad, to watch it explode and the innards hit my friends, it can't be much more fun if that happens.
Uno de los petardos más baratos con una fuerza y explosión considerables con el que me lo pasé muy bien junto con los amigos, a veces lo poníamos en la boca de un sapo, para ver como explotaba y las tripas golpeaban a mis amigos, no puede ser mucho más divertido que eso.
When I was just a young boy here in my country, the prevalence of buying a firecracker is so common. You can be able to buy any firecracker depending on your capacity to pay. In those times I was just penniless and just occasionally buy the common "5-star" firecracker which actually a dangerous piece of fire cracker that comes in a pack of 100 and then subdivided in ten bunches which is also packed. However you can buy a piece for only half a peso each because a whole big pack only costs 50 pesos.
Cuando yo era joven, en mi país, la costumbre de comprar petardos era muy común. Puedes comprar cualquier petardo dependiendo de tu capacidad de pago. En aquellos tiempos yo no tenía un céntimo y sólo compraba de vez en cuando el petardo común de "5 estrellas", que en realidad es un peligroso trozo de petardo que viene en un paquete de 100 y luego subdividido en diez manojos también empaquetados. Sin embargo, puedes comprar un trozo por sólo medio peso cada uno porque un paquete grande entero sólo cuesta 50 pesos.
The imported "Picollo" firecracker which is seemingly safe and is both attractively cute and easy to use is adored by many children. However it was the one that got banned totally banned relative to its existence in the market because of the number of injuries to children because the fuse is relatively shorter as it is need to be scratched to a concrete wall or ground to light it up.
Muchos niños adoran el petardo importado "Picollo", aparentemente seguro, atractivo y fácil de usar. Sin embargo, fue el que se prohibió totalmente en relación con su existencia en el mercado debido al número de lesiones que causaba a los niños porque la mecha es relativamente más corta, ya que hay que rascarla contra un muro de hormigón o el suelo para encenderlo.
There are also firecrackers bigger than the "5-star" and one of those are the "Lolo Thunder" and then the bigger triangle shaped of them all was the "Super Lolo". The term Lolo means grandfather because at the time that it was invented there was a comedy show that is broadcasted which is called "Super Lolo" starring the late classic comedic actor named Bayani Casimiro. Anyway, there was the largest of those fire crackers and it was named after a very big Tilapia fish called "Pla-pla" when that firecracker explodes. you can feel the shockwave.
También hay petardos más grandes que el "5 estrellas", uno de los cuales es el "Trueno Lolo", y el más grande de todos, con forma de triángulo, es el "Super Lolo". El término Lolo significa abuelo porque en la época en que se inventó había un programa de humor que se emitía llamado "Super Lolo" protagonizado por el actor de comedia clásico Bayani Casimiro. De todos modos, el más grande de los petardos lleva el nombre de un pez tilapia muy grande llamado "Pla-pla", y cuando explota se siente la onda expansiva.
Everyone is amazed to ever personally see one of the biggest triangle firecrackers which called "Pla-pla" which is a name derived from a big variety of Tilapia fish. The sound and shockwave created by this firecracker is quite a force to reckon.
Todo el mundo se sorprende al ver personalmente uno de los mayores petardos triangulares, llamado "Pla-pla", nombre derivado de una gran variedad de tilapia. El sonido y la onda expansiva que produce este petardo son impresionantes.
Another loud, strong, and dangerous firecracker was called the "Bawang" or garlic. It is attractively wrapped like a candy and inside of it was a thick paper box filled with a very explosive black powder, the one that has aluminum powder in it. It is then wrapped in thick abaca fiber and seemingly resembles a garlic which is why it was called a local term for garlic as "Bawang". It has a bigger amount of black powder which is like a silver powder with a distinct smell because of sulfur as an ingredient. It will make your skin to color like silver because of the fine aluminum powder which is its one key ingredient. So it is a very loud and powerful firecracker that can be bought for around 2.50-3.50 Pesos at that time in the year 80's and 90's.
Otro petardo ruidoso, fuerte y peligroso se llamaba "Bawang" o ajo. Está envuelto de forma atractiva como un caramelo y en su interior había una gruesa caja de papel rellena de una pólvora negra muy explosiva, la que lleva polvo de aluminio. Se envuelve en una gruesa fibra de abacá y parece un ajo, por lo que se le llama "Bawang", un término local para el ajo. Tiene una mayor cantidad de polvo negro, que es como un polvo de plata con un olor distinto debido al azufre como ingrediente. La piel se tiñe de plata por el fino polvo de aluminio que contiene. Es un petardo muy potente y ruidoso que se puede comprar por unos 2,50-3,50 Pesos en los años 80 y 90.
In this video the uploader shows the classic and original "Bawang" (garlic) firecracker compared to fake ones which is just using a "Five-star" firecrackers.
En este vídeo, el autor muestra el clásico y original petardo "Bawang" (ajo) en comparación con los falsos, que sólo utilizan petardos "Cinco estrellas".
The sparklers, "Luces", and Roman candle sticks are also widely available. You can either buy them from the common "Sari-sari" stores and those people that goes to buy them from the manufacturers directly to sell them in front of their houses. Yes, you can do that here in my country even until now, I mean not the firecrackers because it had been effectively banned especially from the last twelve years and totally banned from the last six years or so because of the number of injuries and sometimes death that it had made over the years especially from the years when I was younger like in the half of the 80's and the whole of the decade of 90's and up throughout the year 2000.
Las bengalas, las "Luces" y los palos de vela romana también están muy disponibles. Se pueden comprar en las tiendas "Sari-sari" o a los fabricantes que las venden directamente delante de sus casas. Sí, eso se puede hacer aquí en mi país, incluso hasta ahora, pero no los petardos, ya que han sido prohibidos especialmente en los últimos doce años y totalmente en los últimos seis, debido a la cantidad de heridos y a veces muertos que han provocado a lo largo de los años, especialmente cuando yo era más joven, a mediados de los 80 y durante toda la década de los 90 y hasta el año 2000.
The "Roman Candles", "Luces", and sparkles are always legal, however you will have to buy them from the stall of the manufacturer or if you are lucky, from the stalls that would pop-up on the side of the hi-way road and not anymore from the "Sari-sari" stores unlike before.
Las "Velas Romanas", las "Luces" y las chispitas siempre son legales, pero tendrás que comprarlas en el puesto del fabricante o, si tienes suerte, en los puestos que aparecen en los márgenes de la carretera y ya no en las tiendas "Sari-sari", como antes.
But in my youth, we would fashion our own firecracker by the use of a bent rebar with a used car wheel "Nut". It is filled with gun powder which is like drops or little cakes of silvery gun powder like I aforementioned above. However these comes in paper sheets which you can tear them one by one and then stack them inside the car wheel nut, place it on the the end of the metal "rebar" which is then secured by a flat rubber which is attached to the body of the hammer-like rebar, tap it on the side of the street or wall and then "boom". The wheel "nut" will either get dislodged from the body of the hammer based on the amount of gun powder cakes that you had put inside it but will not fly off because it is attached to the body of your hammer by a strong rubber strap. This method is better and much safer plus you can get a lot of boom for less of the price because the price of those gun powder cakes in red sheets are very cheap.
Pero en mi juventud, fabricábamos nuestros propios petardos con una barra de refuerzo doblada y una rueda de coche usada. Se rellena con pólvora, que son como gotas o pequeñas tortas de pólvora plateada como las que he mencionado antes. Sin embargo, estas vienen en hojas de papel que se puede romper uno por uno y luego apilarlos en el interior de la tuerca de la rueda del coche, colóquelo en el extremo de la "barra de refuerzo" de metal que luego se fija con una goma plana que se adjunta al cuerpo de la barra de refuerzo como un martillo, golpee en el lado de la calle o la pared y luego "boom". La "tuerca" de la rueda se desprenderá del cuerpo del martillo en función de la cantidad de tortas de pólvora que haya puesto en su interior, pero no saldrá volando porque está unida al cuerpo de su martillo por una fuerte correa de goma. Este método es mejor y mucho más seguro, además de que puede obtener una gran cantidad de pluma por menos del precio debido a que el precio de los pasteles de pólvora en hojas rojas son muy baratos.
The "De-pukpok" or meaning to strike like a hammer is a cost-effective way of getting more literal "bang for your buck". I am not hearing or seeing it being used by the children today.
El "De-pukpok", que significa golpear como un martillo, es una forma rentable de sacar más provecho literalmente. Hoy en día, no oigo ni veo que los niños lo utilicen.
You can also make that contraption to fly. All you have to do was to straighten it up and attach rooter tail feathers on the long end of the "Rebar". You have to attach an ample amount of feather so that the "Boomstick" will land on its explosive end where the car wheel nut (Or what ever kind of hollow metal cylinder you prefer to use) and its black powder cakes is located. This is the safest variant of this "Boomstick" variant because you can throw it high up in the sky to land much further away from you. Just keep in mind that the metal cylinder or car nut is safely secured by the flat "rubber band" and the metal "rebar" is massive enough to prevent it from flying and hitting anything after it gets into contact with the ground and explode.
También puedes hacer que ese artilugio vuele. Todo lo que usted tiene que hacer era enderezarlo para arriba y atar las plumas de la cola del rooter en el extremo largo del "Rebar". Tienes que fijar una cantidad suficiente de plumas para que el "Boomstick" aterrice sobre su extremo explosivo, donde se encuentra la tuerca de la rueda del coche (o el tipo de cilindro metálico hueco que prefieras utilizar) y sus tortas de pólvora negra. Esta es la variante más segura de este "Boomstick" porque puedes lanzarlo muy alto en el cielo para que aterrice mucho más lejos de ti. Sólo ten en cuenta que el cilindro metálico o la tuerca del coche están asegurados de forma segura por la "goma elástica" plana y la "barra de refuerzo" metálica es lo suficientemente masiva como para evitar que vuele y golpee cualquier cosa después de que entre en contacto con el suelo y explote.
The "De-itsa" which means to throw (up, away) is one version of the "de-Pukpok" where you just throw this one up in the air and then it will land on the explosive side of this contraption. It can either be this small or bigger or longer depending on the loudness that you want.
El "De-itsa" que significa lanzar (arriba, lejos) es una versión del "de-Pukpok" en la que simplemente lanzas este al aire y luego aterrizará en el lado explosivo de este artilugio. Puede ser así de pequeño o más grande o más largo dependiendo del volumen que quieras.
Now, sadly this era of freely using firecrackers and using it willy-nilly is over. The total ban in using firecrackers is in effect but you can still buy the legal ones which is like a set of Roman candles that shoots colorful sparks in the sky along with the weaved fire crackers like the "Sawa" or Python snake in English which is made by weaving the fuses of a triangle firecracker. To use it you would lay it on the ground and light up its fuse to set it up for an ear-busting cadence of loud cracks that would last for a while depending on the length of the "Sawa".
Lamentablemente, esta época de uso libre de petardos ha terminado. La prohibición total del uso de petardos está en vigor, pero aún se pueden comprar los legales, que son como velas romanas que lanzan chispas de colores al cielo, y los petardos trenzados, como el "Sawa" o serpiente pitón, que se fabrica entretejiendo las mechas de un petardo triangular. Para usarlo, hay que colocarlo en el suelo y encender la mecha para que emita una cadencia de estruendosos chasquidos que duran un buen rato, dependiendo de la longitud del "Sawa".
The "Sawa" firecracker is longer than the "Judas belt' firecracker, this one would ire longer because it either comes with 500 or 1,000 pieces of weaved triangle firecrackers and in some sometimes varying strengths.
El petardo "Sawa" es más largo que el petardo "Cinturón de Judas", éste sería más largo porque viene con 500 o 1.000 piezas de petardos triangulares entretejidos y, en algunos casos, de distinta potencia.
The ban really is reasonable because of the life-altering and damaging effects that it had caused to the victims. The victims are mostly children that would either lose a finger, hands, or both hands. Some would get injured with their eyes which truly is not good. My eldest brother got injured with his eyes because of a flying half-burning fuse after he lighted-up and threw a five star firecracker, luckily it wasn't so bad but had cost my parents to bring him to the clinic for treatment.
La prohibición es realmente razonable debido a los efectos perjudiciales y que alteran la vida de las víctimas. La mayoría son niños que pierden un dedo, las manos o ambas. Algunos sufren lesiones en los ojos, lo que no es nada bueno. Mi hermano mayor resultó herido en los ojos por una mecha medio encendida después de encender y tirar un petardo de cinco estrellas; por suerte no fue tan grave, pero mis padres tuvieron que llevarlo a la clínica para que lo trataran.
Firecracker-related injuries would vary from getting lightly burned to losing a finger or a hand if not injuring the eyes or losing a life and properties.
Las lesiones relacionadas con los petardos variarían desde sufrir quemaduras leves hasta perder un dedo o una mano, si no se lesionan los ojos o se pierde la vida y las propiedades.
Often, the manner how the firecrackers are lighted adds to the great factor of injuries because sometimes the fuse would be faster enough to explode the firecracker before the person could throw it away. Regardless of that there are still dangers that could happen.
A menudo, la forma en que se encienden los petardos se suma al gran factor de lesiones porque a veces la mecha sería lo suficientemente rápida como para hacer explotar el petardo antes de que la persona pudiera tirarlo. A pesar de ello, sigue habiendo peligros.
I am actually sad that for the ban of firecrackers because new year is the most fun time of the year. People seems to be more cheery, there are good foods to be had. My mother would cook spaghetti, we will be instructed to buy sodas when I was younger to my delight. We would cook barbecues when I was the one that would always volunteer to prepare and cook it too. And then the loud noises of things being pulled by passenger tricycles to make a noise. Now it had been replaced by annoying mopeds that "revs" the engine and it is really noisy considering that my house is located on the side of the street.
Me entristece que se prohíban los petardos porque Año Nuevo es la época más divertida del año. La gente parece más alegre, se come bien. Mi madre cocinaba espaguetis, nos mandaban comprar refrescos cuando yo era más joven para mi deleite. Cocinábamos barbacoas cuando yo era el que siempre se ofrecía voluntario para prepararlas y cocinarlas también. Y luego los ruidos de las cosas tiradas por triciclos de pasajeros para hacer ruido. Ahora ha sido sustituido por molestos ciclomotores que "revoluciona" el motor y es realmente ruidoso teniendo en cuenta que mi casa está situada al lado de la calle.
Burning a tire was a tradition for me and my friends here in the zone of our barrio. Because we thought that if it will be a new year celebration, there has to be a burning tire. We throw firecrackers on it and it produces brilliant sparks. Later it got replaced by wood in a metal container until a grumpy neighbor came and didn't allowed it because it will be in front of his property along the road.
Quemar un neumático era una tradición para mí y mis amigos aquí en la zona de nuestro barrio. Porque pensamos que si se va a celebrar el año nuevo, tiene que haber un neumático ardiendo. Le tiramos petardos y produce chispas brillantes. Más tarde se sustituyó por madera en un recipiente de metal hasta que vino un vecino gruñón y no lo permitió porque estaría delante de su propiedad a lo largo de la carretera.
However the ban is worth it because of the said injuries, deaths, and damage to properties that happened because of the variety of firecrackers that was used freely without any much regulation considering the "efforts" of the police to catch the illegal sellers of banned firecrackers in the streets which are often end up getting bribed by the local vendors. But anyway, the injuries went down considerably after the ban of firecrackers which is awesome because it will not leave the country with so much permanently injured citizens, disabled with their eyes and hands anymore. The compromise is a much quieter new year celebration and everyone now seems to look-up more during the height of the celebration at the struck of 12:00 AM and hoping that they will witness a good firework display because of the ban of the common powerful firecrackers.
Sin embargo, la prohibición merece la pena debido a las lesiones, muertes y daños materiales causados por la variedad de petardos que se utilizaban libremente sin ninguna regulación, teniendo en cuenta los "esfuerzos" de la policía para atrapar a los vendedores ilegales de petardos prohibidos en las calles, que a menudo acaban siendo sobornados por los vendedores locales. En cualquier caso, las lesiones se redujeron considerablemente tras la prohibición de los petardos, lo que es estupendo porque ya no dejará al país con tantos ciudadanos permanentemente heridos, discapacitados de ojos y manos. El compromiso es una celebración del Año Nuevo mucho más tranquila y todo el mundo parece mirar más hacia arriba durante el momento álgido de la celebración, a las 12 de la mañana, con la esperanza de ser testigos de un buen espectáculo de fuegos artificiales gracias a la prohibición de los potentes petardos comunes.
It had become a law to ban firecrackers for a great reason. The injuries that are sustained from accidents is not worth the temporary fun of lighting-up your own freely bought firecracker. So now, the era of fun new year is over for me personally, we now are witnessing a much quieter New year celebration here in my country and are just focusing on the safety for the sake of the lives of many people on both and young citizens of my country.
Prohibir los petardos se ha convertido en ley por una gran razón. Las lesiones que provocan los accidentes no compensan la diversión temporal de encender un petardo comprado libremente. Así que, para mí, la era de la diversión en Año Nuevo se ha acabado. En mi país, la celebración del Año Nuevo es mucho más tranquila y nos centramos en la seguridad, por el bien de las vidas de muchas personas y de los jóvenes ciudadanos de mi país.
Translated in Filipino [Taglish]
Isa sa pinakamurang paputok na may malaking lakas at putok na sobrang saya ko kasama ng mga kaibigan, Minsan namin itong nilalagay sa bibig ng isang palaka, para panoorin itong sumabog at tinamaan ng laman-loob ang aking mga kaibigan, maaari itong' hindi magiging mas masaya kung mangyari iyon.
Noong bata pa ako dito sa aking bansa, karaniwan na ang pagbili ng paputok. Maaari kang bumili ng anumang paputok depende sa iyong kapasidad na magbayad. Noong mga panahong iyon ay wala lang akong pera at paminsan-minsan lang bumibili ng karaniwang "5-star" na paputok na talagang isang delikadong piraso ng fire cracker na nasa isang pakete ng 100 at pagkatapos ay nahahati sa sampung bungkos na nakaimpake din. Gayunpaman maaari kang bumili ng isang piraso sa halagang kalahating piso lamang bawat isa dahil ang isang buong malaking pakete ay nagkakahalaga lamang ng 50 pesos.
Ang imported na "Picollo" na paputok na tila ligtas at parehong maganda at madaling gamitin ay hinahangaan ng maraming bata. Gayunpaman, ito ang ganap na ipinagbawal kaugnay ng pagkakaroon nito sa merkado dahil sa bilang ng mga pinsala sa mga bata dahil ang fuse ay medyo mas maikli dahil kailangan itong scratched sa isang konkretong pader o sahig upang sindihan ito.
Mayroon ding mga paputok na mas malaki pa sa "5-star" at isa na doon ay ang "Lolo Thunder" at saka ang mas malaking triangle na hugis sa kanilang lahat ay ang "Super Lolo". Ang terminong Lolo ay nangangahulugang lolo dahil noong panahon na ito ay naimbento ay may isang comedy show na ipinalabas na tinatawag na "Super Lolo" na pinagbibidahan ng yumaong classic comedic actor na nagngangalang Bayani Casimiro. Anyway, may pinakamalaki sa mga fire crackers na iyon at ipinangalan ito sa isang napakalaking isda ng Tilapia na tinatawag na "Pla-pla" nang pumutok ang paputok na iyon, mararamdaman mo ang shockwave.
Ang lahat ay namangha nang personal na makita ang isa sa pinakamalaking tatsulok na paputok na tinatawag na "Pla-pla" na isang pangalan na hango sa isang malaking uri ng isda ng Tilapia. Ang tunog at shockwave na nilikha ng paputok na ito ay lubos na puwersa upang umasa.
Ang isa pang malakas, malakas, at mapanganib na paputok ay tinawag na "Bawang" o bawang. Ito ay kaakit-akit na nakabalot tulad ng isang kendi at sa loob nito ay isang makapal na kahon ng papel na puno ng isang napakasabog na itim na pulbos, ang isa na may aluminum powder sa loob nito. Pagkatapos ay binalot ito ng makapal na hibla ng abaca at tila kahawig ng bawang kaya naman tinawag itong lokal na termino para sa bawang bilang "Bawang". Ito ay may mas malaking halaga ng itim na pulbos na parang pilak na pulbos na may kakaibang amoy dahil sa asupre bilang isang sangkap. Gagawin nitong kulay pilak ang iyong balat dahil sa pinong aluminyo na pulbos na isa sa pangunahing sangkap nito. Kaya ito ay isang napakalakas at malakas na paputok na mabibili sa halagang humigit-kumulang 2.50-3.50 Pesos noong mga panahong iyon noong mga taong 80's at 90's.
Sa video na ito ipinakita ng uploader ang klasiko at orihinal na "Bawang" (bawang) na paputok kumpara sa mga pekeng gamit lamang ng "Five-star" na paputok.
Ang mga sparkler, "Luces", at Roman candle stick ay malawak ding magagamit. Maaari mong bilhin ang mga ito mula sa mga karaniwang tindahan ng "Sari-sari" at ang mga taong bumibili ng mga ito mula sa mga tagagawa nang direkta upang ibenta ang mga ito sa harap ng kanilang mga bahay. Oo, magagawa mo yan dito sa bansa ko kahit hanggang ngayon, I mean not the firecrackers because it had been effectively banned especially from the last twelve years and totally banned from the last six years or so because of the number of injuries and sometimes death na ginawa nito sa paglipas ng mga taon lalo na mula sa mga taon noong bata pa ako tulad ng sa kalahati ng dekada 80 at sa kabuuan ng dekada ng 90's at pataas sa buong taong 2000.
Ang "Roman Candles", "Luces", at sparkles ay palaging legal, gayunpaman, kailangan mong bilhin ang mga ito sa stall ng manufacturer o kung ikaw ay mapalad, mula sa mga stall na mag-pop-up sa gilid ng hi- way road at hindi na mula sa mga tindahang "Sair-sari" hindi tulad ng dati.
Ngunit sa aking kabataan, kami ay gumagawa ng aming sariling paputok sa pamamagitan ng paggamit ng isang baluktot na rebar na may ginamit na gulong ng kotse na "Nut". Ito ay puno ng pulbos ng baril na parang mga patak o maliliit na cake ng silvery gun powder tulad ng nabanggit ko sa itaas. Gayunpaman, ang mga ito ay nasa mga papel na sheet na maaari mong punitin ang mga ito nang isa-isa at pagkatapos ay isalansan ang mga ito sa loob ng car wheel nut, ilagay ito sa dulo ng metal na "rebar" na pagkatapos ay sinigurado ng isang patag na goma na nakakabit sa katawan. ng parang martilyo na rebar, i-tap ito sa gilid ng kalye o dingding at pagkatapos ay "boom". Ang "nut" ng gulong ay maaaring matanggal sa katawan ng martilyo batay sa dami ng mga gun powder cake na inilagay mo sa loob nito ngunit hindi lilipad dahil nakakabit ito sa katawan ng iyong martilyo ng isang matibay na strap ng goma. This method is better and much safe plus you can get a lot of boom for less of the price because the price of those gun powder cakes in red sheets are very cheap.
Ang "De-pukpok" o kahulugan na hampasin na parang martilyo ay isang cost-effective na paraan ng pagkuha ng mas literal na "bang for your buck". Wala akong naririnig o nakikitang ginagamit ito ng mga bata ngayon.
Maaari mo ring gawing lumipad ang kagamitang paputok na iyon. Ang kailangan mo lang gawin ay ituwid ito at ikabit ang mga balahibo ng buntot ng rooter sa mahabang dulo ng "Rebar". Kailangan mong maglagay ng sapat na dami ng balahibo upang ang "Boomstick" ay mapunta sa sumasabog na dulo nito kung saan matatagpuan ang wheel nut ng kotse (O kahit anong uri ng hollow metal cylinder na gusto mong gamitin) at ang mga itim na powder cake nito. Ito ang pinakaligtas na variant ng variant na "Boomstick" na ito dahil maaari mo itong itapon sa itaas ng kalangitan upang makarating nang mas malayo sa iyo. Tandaan lamang na ang metal cylinder o car nut ay ligtas na na-secure ng patag na "rubber band" at ang metal na "rebar" ay sapat na malaki upang maiwasan itong lumipad at tumama sa anumang bagay pagkatapos na madikit ito sa lupa at sumabog.
Ang "De-itsa" na ang ibig sabihin ay itapon (pataas, palayo) ay isang bersyon ng "de-Pukpok" kung saan itatapon mo lang ito sa ere at saka ito mapupunta sa paputok na bahagi ng contraption na ito. Maaaring ito ay maliit o mas malaki o mas mahaba depende sa loudness na gusto mo.
Ngayon, nakalulungkot na tapos na ang panahong ito ng malayang paggamit ng paputok at paggamit nito. Ang kabuuang pagbabawal sa paggamit ng paputok ay may bisa ngunit maaari ka pa ring bumili ng mga legal na tulad ng isang set ng mga kandilang Romano na nagpapaputok ng mga makukulay na kislap sa kalangitan kasama ang mga hinabi na fire crackers tulad ng "Sawa" o Python snake sa Ingles na ginawa sa pamamagitan ng paghabi ng mga piyus ng isang tatsulok na paputok. Para magamit ito, ilalapag mo ito sa lupa at sisindihan ang fuse nito para i-set up ito para sa isang ritmo ng malalakas na bitak na tatagal ng tainga depende sa haba ng "Sawa".
Ang "Sawa" na paputok ay mas mahaba kaysa sa "Judas belt' na paputok, ito ay magiging mas mahaba dahil ito ay may kasamang 500 o 1,000 piraso ng hinabi na tatsulok na paputok at sa ilang minsan ay iba-iba ang lakas.
Ang pagbabawal ay talagang makatwiran dahil sa pagbabago ng buhay at nakapipinsalang epekto na idinulot nito sa mga biktima. Ang mga biktima ay kadalasang mga bata na maaaring mawalan ng daliri, kamay, o magkabilang kamay. Ang ilan ay masasaktan sa kanilang mga mata na talagang hindi maganda. Nasugatan ang aking panganay na kapatid sa kanyang mga mata dahil sa lumilipad na kalahating nasusunog na fuse pagkatapos niyang magsindi at maghagis ng five star firecracker, sa kabutihang palad ay hindi ito masama ngunit nagastos ng aking mga magulang upang dalhin siya sa clinic para magamot.
Ang mga pinsalang nauugnay sa paputok ay iba-iba mula sa bahagyang pagkasunog hanggang sa pagkawala ng isang daliri o kamay kung hindi nakakapinsala sa mga mata o nawalan ng buhay at mga ari-arian.
Kadalasan, ang paraan ng pagsindi ng mga paputok ay nagdaragdag sa malaking kadahilanan ng mga pinsala dahil kung minsan ang piyus ay magiging mas mabilis upang sumabog ang paputok bago ito maitapon ng tao. Anuman iyon ay may mga panganib pa rin na maaaring mangyari.
I am actually sad that for the ban of firecrackers because new year is the most fun time of the year. Parang mas cheery ang mga tao, may mga masasarap na pagkain. Magluluto ng spaghetti ang nanay ko, tuturuan kaming bumili ng soda noong bata pa ako sa tuwa. Magluluto kami ng mga barbecue kapag ako ang palaging magbo-volunteer na maghanda at magluto din nito. At saka ang malalakas na ingay ng mga bagay na hinihila ng mga pampasaherong tricycle para gumawa ng ingay. Ngayon ay napalitan na ito ng mga nakakainis na moped na "nire-rev" ang makina at talagang maingay considering na ang bahay ko ay nasa gilid ng kalye.
Ang pagsunog ng gulong ay isang tradisyon para sa akin at sa aking mga kaibigan dito sa sona ng aming baryo. Naisip kasi namin na kung magiging new year celebration, kailangang may nasusunog na gulong. Ibinabato namin ito ng mga paputok at nagbubunga ito ng makikinang na kislap. Nang maglaon ay napalitan ito ng kahoy sa isang lalagyang metal hanggang sa dumating ang isang masungit na kapitbahay at hindi pinayagan dahil ito ay nasa harap ng kanyang ari-arian sa tabi ng kalsada.
Gayunpaman, sulit ang pagbabawal dahil sa mga nasabing pinsala, pagkamatay, at pinsala sa mga ari-arian na nangyari dahil sa iba't ibang uri ng paputok na malayang ginagamit nang walang gaanong regulasyon kung isasaalang-alang ang "pagsisikap" ng pulisya na mahuli ang mga iligal na nagbebenta ng mga ipinagbabawal na paputok. sa mga lansangan na madalas ay nasusuhulan ng mga lokal na tindero. Ngunit gayon pa man, ang mga pinsala ay bumaba nang malaki pagkatapos ng pagbabawal ng mga paputok na kahanga-hanga dahil hindi ito aalis ng bansa na may napakaraming permanenteng nasugatan na mga mamamayan, na may kapansanan sa kanilang mga mata at kamay. Ang kompromiso ay isang mas tahimik na pagdiriwang ng bagong taon at ang lahat ngayon ay tila mas tumitingin sa kasagsagan ng pagdiriwang sa pagsapit ng 12:00 AM at umaasang masasaksihan nila ang isang magandang firework display dahil sa pagbabawal ng common powerful. mga paputok.
Naging batas na ang pagbabawal ng paputok sa isang magandang dahilan. Ang mga pinsalang natamo mula sa mga aksidente ay hindi katumbas ng pansamantalang kasiyahan sa pag-iilaw ng iyong sariling malayang nabili na paputok. Kaya ngayon, natapos na ang panahon ng masasayang bagong taon para sa akin nang personal, nasasaksihan natin ngayon ang isang mas tahimik na pagdiriwang ng Bagong Taon dito sa aking bansa at nakatuon lamang sa kaligtasan para sa kapakanan ng buhay ng maraming tao sa kapwa at kabataang mamamayan. ng aking bansa.
Posted through the AVLE Dapp (https://avle.io)