THE POWER OF STEEM / El poder del Steem

I was on the seashore and I felt a little weak and sad as I walked on the sand of the beach, but then I saw a bottle that was moving with the sway of the waves. It was a strangely shaped bottle, I took it and read the following on the label: “Steem: spirit drink that will give you all the strength you need.” Then I uncovered the container and immediately music similar to Led Zeppelin was heard, but it only played for about 3 seconds. At that point I noticed that the drink had a pleasant aroma similar to champagne. And I commented: “It smells good. I hope I don't die if I drink it."

I had a drink and several more, until I felt as if a wave of heat ran through my body from my feet to my head and I felt enormously strong. It made me jump and I jumped about 50 meters high. Then I started swimming and swam quite far, until I reached where there were some golden islets and a heart made of green rings. There were some orcas and dolphins waiting for me, they swam and jumped happily, as if they welcomed me. Then I thought: “If it hadn't been for Steem, boredom would have already defeated me.”

Yo me encontraba en la orilla del mar y me sentía un tanto débil y triste mientras caminaba sobre la arena de la playa, pero entonces vi una botella que se movía con el vaivén de las olas. Era una botella de forma extraña, la tomé y leí en la etiqueta lo siguiente: “Steem: bebida espirituosa que te dará toda la fuerza que necesites”. Entonces destapé el recipiente y en el acto se escuchó una música similar a la de Led Zeppelin, pero tan solo sonó por unos 3 segundos. En eso percibí que la bebida tenía un aroma agradable similar a la champaña. Y comenté: “Huele bien. Espero no morirme si la bebo”.

Tomé un trago y varios más, hasta que sentí como si una ola de calor recorriera mi cuerpo desde los pies hasta la cabeza y me sentí con una fuerza enorme. Me provocó saltar y di un salto de unos 50 metros de altura. Luego me eché a nadar y nadé bastante lejos, hasta llegar a donde había unos islotes dorados y un corazón hecho de anillos verdes. Allá me esperaban algunas orcas y delfines, nadaban y saltaban alegres, como si me dieran la bienvenida. Entonces pensé: “Si no hubiera sido por el Steem, el aburrimiento ya me hubiera derrotado”.