El gato en su rincón - The cat in its nook

in hive-185836 •  2 years ago 


imagen.png


Cámara: Fujifilm Finepix S7000
1/290 | f/5.0 | ISO 160
Distancia focal: 38 mm
Posproducción: Photoshop CC

Separador.png

Spanish

Caminar por las calles empedradas de La Alberca en una hermosa mañana de verano es una experiencia en sí misma. El sol brillando sobre los tejados y las flores colgando en multitud de macetas desde ventanas y balcones, las vetustas fachadas de reminiscencias medievales… Todo es un espectáculo para la vista. Las calles de este pueblo, uno de los más bonitos de España, siempre te sorprende por la cantidad de escenas que esconde en cada esquina. Cualquier paseo, cámara en mano, por ese entorno tan límpido, tranquilo y natural solo puede provocar una sensación de paz y serenidad.

En uno de esos paseos me encontré con esta estampa tan encantadora, un gato relajado sobre el empedrado, contemplando a los transeúntes tranquilamente desde su rincón. Su presencia me invitó a detenerme y tomar esta instantánea, mientras reflexionaba en cómo la belleza se encuentra, a veces, en estos pequeños detalles, y hay que saber apreciar estos momentos tan simples.

Separador.png

English

Walking through the cobbled streets of La Alberca on a beautiful summer morning is an experience in itself. The sun shining over the rooftops and the flowers hanging in a multitude of pots from windows and balconies, the ancient façades reminiscent of the Middle Ages... Everything is a spectacle to behold. The streets of this village, one of the most beautiful in Spain, always surprises you with the amount of scenes hidden in every corner. Any stroll, camera in hand, through such limpid, calm and natural surroundings can only lead to a feeling of peace and serenity.

On one of these walks I came across this charming scene, a relaxed cat on the cobblestones, calmly gazing at passersby from its corner. His presence invited me to stop and take this snapshot, while reflecting on how beauty is sometimes found in these small details, and how we should appreciate these simple moments.

Separador.png

Javier G. Alcaraván

A menos que se indique la fuente de manera explícita,
las imágenes usadas en el artículo son de mi autoría.


Separador.png

Puedes leerme también en mi Gabinete de historias curiosas, un blog dedicado a curiosidades históricas y otro tipo de contenido relacionado con el arte, la música y las humanidades, o en Va de romanos, mi web dedicada al mundo de la antigua Roma. O seguirme en mis redes sociales:


instagram Javier Alcaraván           pinterest Javier Alcaraván           pinterest Javier Alcaraván


También puedes hacerte con alguno de mis diseños y trabajos artísticos en impresión bajo demanda en esta dirección..

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!