Fuente de la imagen: WikiCommons
El cuarto de dibujo era uno de los pocos lugares de la casa de Bath en donde Virginia Townsend podía sentarse a leer un libro sin ser molestada. Se ubicaba en el lado oeste de la casa; a él se puede acceder a través de un pequeño pasadizo que se encontraba detrás del librero central de la biblioteca.
Era un espacio acogedor en donde ella, de vez en cuando, podía sentarse a escribir sus imaginaciones más salvajes dedicadas a todos los hombres a los que conoció a lo largo de su vida, sean amigos de su hermano, el marido de su hermana mayor o los sirvientes más atractivos. Escribirlas y, de ser dable, dejarse llevar con solo una caricia.
Era su espacio. Era su reino. Era su universo entero... Era el único lugar en donde podría ser ella misma.
The drawing room was one of the few places in the Bath house where Virginia Townsend could sit and read a book undisturbed. It was located on the west side of the house; it can be accessed through a small passageway that was behind the central bookcase of the library.
It was a cozy space where she could, from time to time, sit down to write her wildest imaginations dedicated to all the men she met throughout her life, be they her brother's friends, her older sister's husband or the most attractive servants. To write them and, if possible, to get carried away with just a caress.
It was her space. It was her kingdom. It was her entire universe... It was the only place where she could be herself.
Sobre la obra
El cuarto de dibujo, residencia Townsend (The Drawing Room, Townsend House) es una obra pictórica de 1885 llevada a cabo por Anna Alma-Tadema, sufragista y artista británica conocida por sus pinturas de interiores, paisajes florales y edificios. La pintura actualmente se encuentra en la colección de la Royal Academy of Arts en Londres, Inglaterra.
La obra transmite curiosidad a los espectadores, haciéndole preguntar si realmente era un cuarto de dibujo o la habitación de un palacio arabesco, a juzgar por el tipo de adornos dibujados en los techos y la decoración de sus paredes. Uno de repente empieza a imaginarse aquella pieza como el escenario de diversas situaciones de las que nadie se enteraría, desde tórridos amoríos hasta asesinatos.
On the artwork
The Drawing Room, Townsend House is a 1885 painting made by Anna Alma-Tadema, British sufragist and artis known for her paintings of interiors, floral landscapes and buildings. Currently the painting is located in the collection of the Royal Academy of Arts in London, England.
The artwork conveys curiosity to the viewers, making them wonder if it was really a drawing room or the inhabitation of an arabesque palace, judging by the type of ornaments drawn on the ceilings and the decoration of its walls. One suddenly begins to imagine that room as the scene of various situations that no one would know about, from torrid love affairs to murders.
Fuentes consultadas / Consulted sources
- "Anna Alma-Tadema", en: Royal Academy of Arts. Consultado el 18 de agosto de 2022.
- "Anna Alma-Tadema", en: Wikipedia. Consultado el 18 de agosto de 2022.