Unbelievable, but apparently true...? / Unglaublich, aber anscheinend wahr...?

Deutsch im Anschluß...

Let's just imagine the following story: Day after day and week after week, more or less hard-working but expectant people are promised a series of incentives. They receive a daily statement of what they are entitled to. In addition, they are told that nothing can be lost in a closed system. Only patience would be necessary - there have been many situations like this and everyone could rely on the fact that everything would be delivered as usual... And then... ONE suddenly tells them that these incentives are "paused". So there is a break, so to speak, from the fact that promises are only made and not kept anyway. At this point, people are no longer just disappointed, they are rightly angry, sometimes devastated. And they are probably reacting something like this (at least that's what our ever-popular friend ChatGPT reckons ;-)):

1. Protest and outrage: people might start by organising themselves on social media, forums or at gatherings to express their unbridled outrage. They would vocalise their dissatisfaction with the sudden changes and the losses and hold those supposedly responsible for the promises to account.

1. Demands for explanations: The people affected could demand a detailed explanation for the "pause" and the reasons for it from those supposedly responsible. They would demand transparency and disclosure to understand why they were previously made such big promises and why these are now being cancelled.

1. Legal action: In some cases, stakeholders might consider legal action to protect their interests. They could hire lawyers and try to claim damages or other forms of redress.

1. Boycott or protest actions: People might also consider boycotting the companies or organisations involved or organising protests to draw attention to their discomfort. This could have a serious economic impact on those actually responsible.

1. Discussions about system changes: Discussions could follow on how to change or improve the existing system to prevent such disappointments in the future. People could make suggestions for more transparency, control and fairness in terms of rewards and promises.

Overall, people's reaction to the sudden "pause" in rewards would be characterised by anger, disappointment and a strong desire for justice. They would collectively look for ways to defend their interests and bring about change to prevent similar occurrences in the future.

Well, I can't help but think this is where the good guy is invariably right. Seriously, after ONE tells people one after the other that they must not use part of their incentives for themselves, that another part is best burnt and that they have to wait a very long time for a further part, ONE withholds this latter part from them completely. And ONE expects that everything will continue to run smoothly...

I don't know what ONE had in his tea. Hopefully the effects will wear off soon...

Deutsche Version:

Stellen wir uns einfach 'mal folgende Geschichte vor: Tag für Tag und Woche für Woche werden mehr oder weniger fleißigen, aber erwartungsvollen Menschen eine Reihe Belohnungen versprochen. Sie erhalten täglich konkrete Abrechnungen darüber, was ihnen zusteht. Außerdem wird ihnen bei ersten Unsicherheiten erklärt, daß in einem geschlossenen System definitiv nichts verloren gehen kann. Nur Geduld wäre nötig – es gab solche Situationen ja schön öfter und jeder könne sich schon darauf verlassen, daß wie immer alles nachgereicht würde… Und dann... eröffnet MAN ihnen auf einmal, daß diese Belohnungen "pausieren". Also es gibt quasi eine Pause davon, daß eh nur Versprechungen gemacht und nicht gehalten werden. Die Leute sind an diesem Punkt nicht mehr nur enttäuscht, sie sind zu Recht wütend, teilweise am Boden zerstört. Und sie reagieren wahrscheinlich in etwa so (vermutet jedenfalls unser allseits beliebter Freund ChatGPT ;-)):

1. Protest und Empörung: Die Menschen könnten sich zunächst in sozialen Medien, Foren oder auf Versammlungen organisieren, um ihre ungebremste Empörung zum Ausdruck zu bringen. Sie würden ihre Unzufriedenheit mit den plötzlichen Änderungen und den Verlusten lautstark kundtun und die vermeintlich Verantwortlichen für die Versprechungen zur Rechenschaft ziehen.

1. Forderungen nach Erklärungen: Die betroffenen Menschen könnten von den vermeintlich Verantwortlichen eine detaillierte Erklärung für die "Pause" und die Gründe dafür fordern. Sie würden Transparenz und Offenlegung verlangen, um zu verstehen, warum ihnen zuvor so große Versprechungen gemacht wurden und diese nun aufgehoben werden.

1. Rechtliche Schritte: In einigen Fällen könnten die Betroffenen rechtliche Schritte in Betracht ziehen, um ihre Interessen zu schützen. Sie könnten Anwälte engagieren und versuchen, Schadenersatz oder andere Formen der Wiedergutmachung einzufordern.

1. Boykott oder Protestaktionen: Die Menschen könnten auch in Betracht ziehen, die beteiligten Unternehmen oder Organisationen zu boykottieren oder Protestaktionen zu organisieren, um auf ihr Unbehagen aufmerksam zu machen. Dies könnte schwerwiegende wirtschaftliche Auswirkungen auf die tatsächlich Verantwortlichen haben.

1. Diskussionen über Systemänderungen: In der Folge könnten Diskussionen darüber geführt werden, wie das bestehende System geändert oder verbessert werden kann, um solche Enttäuschungen in Zukunft zu verhindern. Die Menschen könnten Vorschläge für mehr Transparenz, Kontrolle und Fairness in Bezug auf Belohnungen und Versprechungen einbringen.

Insgesamt würde die Reaktion der Menschen auf die plötzliche "Pause" der Belohnungen von Wut, Enttäuschung und dem starken Wunsch nach Gerechtigkeit geprägt sein. Sie würden gemeinsam nach Möglichkeiten suchen, ihre Interessen zu verteidigen und Veränderungen herbeizuführen, um ähnliche Vorfälle in der Zukunft zu verhindern.

Nun, ich kann mir nicht helfen, aber hier liegt der Gute für meine Begriffe ausnahmslos richtig. Ernsthaft: Nachdem MAN den Leuten nacheinander einredet, daß sie einen Teil ihrer Belohnungen nicht für sich verwenden dürfen, einen anderen Teil am besten verbrennen und auf einen weiteren Teil sehr lange warten müßten, enthält MAN ihnen diesen letzteren Teil auch noch vollkommen vor. Und MAN erwartet, daß alles immer so hübsch unaufgeregt weiter läuft…

Ich weiß nicht, was MAN da so im Tee hatte. Hoffentlich läßt die Wirkung bald nach...