Cine con amigos en casa es otra cosa

Siempre he escuchado a la gente quejarse del "pueblo" donde vive o de donde viene... esto me indigna!
I have always heard people complain about the "town" where they live or where they come from ... this outrages me!

Mi coach personal "osea mi mamá" siempre me decía "Dianesa el aburrido es uno" a la tercera vez deje de quejarme y me ocupé.
My personal coach "mean my mom" always said to me "Dianesa we are the boring, not the place" at the third time I stopped complaining and I took care.

-No te preocupes!
+Ocupate!

-Do not worry!
+Get busy!

Desde entonces amo mi ciudad es decir, desde los 13 años más o menos.
Since then I love my city, i mean, since I was 13 or so.

Que no tenemos cine? Ningún problema!
That we don't have a cinema? No problem!

Nos reunimos en una casa a ver películas o vamos en grupo "Siempre" al #CinesUnidos más cercano, es decir, #PuertoOrdaz, y esto no me hace pueblerina. Esa etiqueta se la dejo a los pueblerinos de mente.

We meet in a house to watch movies or "Always" go in a group to the nearest Cines Unidos in #PuertoOrdaz, and this does not make me small-town. That label I leave to the small-minded townspeople.

Tarea para esta semana:

1. Llamar a 5 amigos
2. Reúnanse en una casa a ver una película del 2019
3. Vayan al cine de la Ciudad más cercana a ver una peli de cartelera. PD no puede ser cine cercano.

Vienen y me cuentan como les fue.

Homework for this week:

1. Call 5 friends
2. Get together into a house to watch a 2019 movie
3. Go to the nearest City cinema to see a movie on the billboard. PD: can't be a towndown cinema.

Them come and tell me how it went.

Mi Ciudad Bolívar de noche
My towndown at night