Bullet journal, marzo 2023

Ya estamos en marzo y para mí es como si estuviéramos en junio, jaja. Eso es porque en estos meses hice varias cosas y sobre todo seguí retando a mi mente.

It's already March and for me it feels like June, haha. That's because in these months I did several things and above all I kept challenging my mind.

---

¡Manos a la obra!

"Let's get to work"

Para la temática de este mes me inspiré en la hidráulica y andenería Incaica. Digo inspiración porque mayormente mis dibujos los imagino y luego los plasmo, no es mi estilo copiarme de alguien o algo.

El mes pasado, la parte de "notitas" me quedó chica, por eso ahora agregué más espacio. Eliminé las "metas" porque de alguna manera me sentía presionada a cumplirlas durante ese mes cuando las circunstancias no fueron favorables.

For this month's theme I was inspired by Inca hydraulics and Inca terraces. I say inspiration because most of my drawings are imagined and then I put them on paper, it's not my style to copy from someone or something.

Last month, the "notes" part was too small for me, so now I added more space. I eliminated the "goals" because somehow I felt pressured to accomplish them during that month when the circumstances were not favourable.

Las "finanzas" siguen siendo clave, al menos si tienes tus responsabilidades claras. También sirve para medirte en cuanto al exceso de gastos que puedas tener. Las flechas en negrita significan: ingresos y egresos (salidas).

"Finance" is still key, at least if you are clear about your responsibilities. It also serves as a measure of how much overspending you may have. Bold arrows mean: income and expenditure (outgoings).

"Iniciarte (emprendimiento), pendientes e ideas" terminan llenos al finalizar el mes. Ya sabes que puedes agregar más secciones o más divisiones a cada sección...todo depende del uso que le quieras dar y las actividades que realices.

"Iniciarte (entrepreneurship), pending and ideas" end up full at the end of the month. You know that you can add more sections or more divisions to each section... it all depends on the use you want to make of it and the activities you carry out.

Y listo!
Tupananchiskama...

*Si tienes alguna consulta no dudes en escribirme, estaré encantada de leerte.

Dato curioso: Al utilizar colores aprendí que las sombras debo hacerlo con color negro en lugar de utilizar tinta líquida, jaja./ By using colours I learnt that I should use black shadows instead of using liquid ink, haha.

Te puede interesar:
Bullet journal, marzo 2022
Bullet journal, febrero 2022