PL / ENG My Actifit Report Card: July 2 2021

Dziś zamiast spaceru szybka wizyta celem zaszczepienia, a potem pojechaliśmy do rodziców. Jako, że nowy wózek jeszcze nie dotarł, w Katowicach tylko krótki spacer z pieskami, z Bomblem w chuscie. Albowiem wózek zastępczy żadną miarą nie wejdzie do bagażnika. Nowy wózek przyjdzie dopiero w poniedziałek, więc jeszcze czekamy.
W Katowicach miły dzień, Bombel cały dzień na świeżym powietrzu. Przez to jednak ja mam kroków mało. Ale patrząc na dzisiejszego rywala, to choćbym stanęła na rzęsach, i tak go nie pokonam, więc dziś odpuszczam.
Zwłaszcza, że na wieczór szczepionka dała nieco o sobie znać. Czip się instaluje :)

Today, instead of walking, a quick visit to vaccinate (finally), and then we went to my parents. As the new stroller has not arrived yet, in Katowice we made only a short walk with the dogs, with the Baby in a sling. The new stroller will not come until Monday, so we are still waiting.
Nice day in Katowice, the Baby was in the garden all day. As a result, however, I have only few steps. But taking into consideration who my today's rival is, I won't beat him anyway, so today I'm giving up.
Especially that in the evening the vaccine made feeling weak. The chip is being installed :)