(PL/ENG) Praca z węglem / Working with coal

Hej, dziś zdążyłem iść tylko na krótki spacer po pracy. Pochodziłem chwilę po okolicy, myśląc nad przeprowadzką do miasta. Później musiałem popracować w piwnicy. Niedługo przyjedzie dostawa węgla, więc musiałem zrobić porządki. Przesiałem pył węglowy. Wydobyłem z niego nadające się do spalenia kawałki. Po pracy wyglądałem jak po wyjściu z kopalni. Mam nadzieję, że węgiel przyjdzie do mnie jak najszybciej, gdyż ostatnio mam z nim problem i muszę oszczędzać. W moim domu nie jest za ciepło, co może być powodem moich nieustannych chorób. Udało mi się zrobić dziś 5 tysięcy kroków.

Hey, today I only managed to go for a short walk after work. I walked around the neighborhood for a while, thinking about moving to the city. Later I had to work in the basement. A shipment of coal is coming soon, so I had to do some cleaning. I sifted through the coal dust. I extracted the burnable pieces from it. After work I looked like I had left the mine. I hope the coal will come to me as soon as possible, because lately I've had a problem with it and I need to save money. It's not too warm in my house, which may be the reason for my constant illnesses. I managed to take 5,000 steps today.