Belajar Bahasa Inggris Bersama Arbi: Bagai Mana Berpikir Cepat Dalam Bahasa Inggris dan Tidak Lagi Harus Memeras Otak untuk Menerjemahkannya? [Bagian 2]

Steemian Indonesia semuanya yang sedang belajar bahasa Inggris, apa kabar? Semoga Anda semua sehat dan masih bersemangat meneruskan pelajaran bahasa Inggris bersama saya.

Dalam tulisan saya 5 Hari lalu, saya sudah berikan Anda beberapa tip tentang kebiasaan sehari-hari yang dapat membantu ingatan Anda saat berbicara bahasa Inggris. Dalam tulisan Malam ini, saya akan kembali memberikan beberapa saran atau masukan kepada Anda agar penguasaan bahasa Inggris Anda semakin berkembang ke arah yang lebih baik.

Dan, inilah beberapa tip buat Anda.

Mendengarkan Lagu Bahasa Inggris Setiap Hari

Salah satu cara terbaik untuk melatih ingatan Anda tentang kalimat bahasa Inggris adalah mendengarkan lagu-lagu dalam bahasa Inggris. Saya masih ingat Tahun 1996 saat masih duduk di kelas 1 Sekolah Menengah Atas (SMA). Salah satu Guru bahasa Inggris saya adalah Bapak Zainuddin. Beliau adalah seorang Guru bahasa Inggris yang selalu ingin membantu setiap siswa di SMA kami untuk mahir berbahasa Inggris. Salah satu upaya beliau adalah memberkan pelajaran bahasa Inggris tambahan sepulang sekolah. Semua siswa mendapat giliran belajar bahasa Inggris di Sore Hari. Dalam pelajaran tambahan itu, Pak Z, begitu biasa kami memanggil beliau, selalu memberikan pelajaran Listening. Nah, Pak Z membawa kaset-kaset lagu barat dan memutarnya di tape-recorder milik sekolah kami. Lagu yang paling saya ingat beliau putar adalah lagu Sacrifice yang dinyanyikan oleh Penyanyi ternama Inggris, Elton John.

Lagu Sacriface tersebut adalah salah satu lagu yang sangat membantu meningkatkan kemampuan mendengar siswa dalam belajar bahasa Inggris di sekolah kami. Dalam lagu Sacrifice, Elton John memberikan gambaran betapa manusia adalah makhluk yang seyogyanya berbuat baik antar sesamanya.

Sacrifice - elton John

It's a human sign
When things go wrong
When the scent of her lingers
And temptations strong

Into the boundary
Of each married man
Sweet deceit comes a callin'
And negativity lands

Dari liriknya, Sacrifice memberikan pelajaran moral bahwa kehidupan di dunia berjalan tidak seperti yang diharapkan. Saat Anda memiliki sesuatu yang penting bagi banyak orang, maka Anda begitu dielukan. Namun ketika Anda kehilangan semuanya, tak yang datang mendukung Anda.

Tapi, hal terpenting yang perlu saya tekankan dalam tip ini adalah Anda harus rajin mendengarkan lagu-lagu dalam bahasa Inggris setiap hari. Banyak sekali lagu yang dapat Anda dengar melalu aplikasi Youtube di SmartPhone yang Anda miliki saat ini. Manfaatkanlah dengan baik perangkat canggih itu untuk mengembangkan bahasa Inggris Anda.

Anda akan mudah menggunakan kosakata bahasa Inggris bila Anda sering mendengarkannya. Hal lain yang perlu Anda lakukan saat mendengarkan lagu berbahasa Inggris adalah mengucapkan kata-kata yang Anda dengar di dalam hati Anda. Percayalah bahwa cara ini akan banyak membantu memori Anda saat percakapan bahasa Inggris berlangsung antara Anda dan lawan bicara Anda suatu waktu.

Menebak atau Membuat Rencana Apa yang Akan Dikatakan Penutur Asli bahasa Inggris

Tip lanjutan bagi Anda untuk berpikir dalam bahasa Inggris adalah mencoba menebak atau merencanakan apa yang akan dikatakan oleh penutur asli bahasa Inggris dalam suatu percakapan berikutnya dengan Anda. Atau Anda ada dalam sebuah acara seminar di mana Anda dapat menebak presentasi apa yang akan diberikan. Juga, bila Anda ada dalam sebuah situasi apa pun yang akan Anda hadapi dalam bahasa Inggris. Maka, ketika Anda memprediksi berdasarkan pengalaman hidup Anda, apa yang menurut Anda akan dikatakan orang, Anda akan lebih siap dan lebih percaya diri. Itu adalah salah satu cara terbaik bagi Anda karena cara tersebut sangat ampuh untuk mempersiapkan otak Anda menerima informasi baru saat Anda ada dalam sebuah percakapan dengan native speaker bahasa Inggris.

Anda akan terkejut mungkin ketika Anda mampu menebak apa isi percakapan atau presentasi dari penutur asli bahasa Inggris ketika Anda benar menebaknya sampai delapan dari sepuluh kali. Anda pasti benar melakukannya nanti. Sekarang, Anda tidak perlu berprasangka buruk tentang kemampuan otak Anda karena tentu saja orang lain tidak tahu bahwa skrip yang ada di kepala Anda saat membalas isi dari percakapan Anda dengannya. Maka, bersiaplah untuk sesuatu yang berbeda yang keluar dari mulut orang lain tetapi hanya dengan menjelajahi berbagai opsi atau prediksi Anda atau menebak apa yang menurut Anda akan diucapkan lawan bicara Anda.

Anda pasti akan merasa senang dan lebih percaya diri ketika Anda akan dapat memproses informasi itu lebih cepat dan berpikir dalam bahasa Inggris. Anda sudah berpikir ketika Anda memprediksi apa yang akan terjadi dalam percakapan bahasa Inggris. Ini artinya secara perlahan-lahan, Anda sudah berhenti belajar dengan cara lama melalui terjemahan terutama setelah Anda keluar dari kelas bahasa Inggris yang Anda ikuti.

Hal yang perlu Anda ketahui adalah belajar melalui cara-cara yang saya sarankan di atas akan menumbuhkan pengalaman dalam pemikiran Anda. Dengan cara mengamati, menonton, mendengarkan melalui sentuhan, melalui pengalaman hidup Anda, otak Anda pasti akan mengaitkan kata demi kata dengan artinya; bukan kata bahasa Inggris dengan bahasa asli Anda.

Arti sebenarnya-benarnya dari kalimat bahasa Inggris yang Anda dengar dalam percakapan dengan lawan bicara Anda adalah apa yang Anda pahami, dan kemudian Anda dapat memasukkannya secara otomatis dalam memori Anda. Misalnya, kosakata book yang bermakna buku dalam bahasa Indinesia. Ketika Anda mendengarkan kata tersebut, tentu otak Anda akan menyimpannya pemahaman buku sebagai sesuatu yang terdiri dari potongan kertas dan tulisan yang dapat Anda baca dan pelajari.

Saya yakin Anda akan berpikir bahwa apa yang saya katakan di atas itu sangat masuk akal. Saran saya, Anda harus berhenti belajar secara eksklusif melalui terjemahan dengan sering menggunakan kamus bahasa Inggris dwi-bahasa (Inggris-Indonesia). Tetapi gunakanlah kamus Inggris-Inggris yang dapat memberikan pemahaman lebih baik akan makna dari sebuah kosakata dalam bahasa Inggris.

Bayangkan saja seperti tatakan gelas tempat Anda meletakkan cangkir kopi di atas meja Anda sehingga tidak meninggalkan lingkaran di meja Anda. Bila Anda terus menggunakan kamus dwi-bahasa teresebut untuk mempelajari kosakata dalam bahasa Inggris, maka Anda akan selalu memeras otak untuk mengingat terjemahan. Kamus dwi-bahasa dapat digunakan ketika Anda kesulitan dalam menulis kalimat bahasa Inggris. Apa pun alasannya, sebaiknya gunakanlah kamus satu bahasa. Kamus satu bahasa atau monolingual yang berarti satu bahasa; bahasa Inggris ke bahasa Inggris dan Anda akan memperluas kosa kata bahasa Inggris Anda.

Berlatihlah setiap hari dengan mendengarkan lagu-lagu dalam bahasa Inggris dan menggunakan kamus monolingual, maka bahasa Inggris Anda akan berkembang pesat.

Beberapa contoh kamus monolingual untuk Anda

Sampai jumpa dalam pelajarn berikutnya, tetap semangat dan teruskan belajar.