Sumber: pinterest
Seperti kita pelajari sebelumnya bahwa dalam bahasa Arab kalimat disebut dengan istilah جملة (jumlah) yang terdiri dari susunan kata. Sementara كلمة (kalimat) itu sendiri dalam bahasa Arab diartikan sebagai kata. Jadi, جملة adalah susunan beberapa كلمة yang memiliki makna tertentu. Dalam bahasa Arab جملة disebut juga dengan istilah كلام (kalam).
Kalimat atau جملة dalam bahasa Arab terdiri dari dua jenis, yaitu جملة اسمية (jumlah ismiyah) dan جملة فعلية (jumlah fi'liyah). Kedua model kalimat ini sering digunakan dalam percakapan atau pun tulisan.
Lalu, apa yang dimaksud dengan جملة اسمية dan جملة فعلية?
جملة اسمية adalah kalimat yang dimulai dengan kata benda atau اسم (isim). Jadi, setiap kalimat yang dimulai dengan اسم disebut dengan جملة اسمية.
Berikut adalah beberapa contoh جملة اسمية:
محمد يذهب الى المدرسة (Muhammadu yazhabu ila al madrasati)
Muhammad pergi ke sekolahفاطمة تجلس على الكرسي (Fathimatu tajlisu 'ala al kursiyi)
Fatimah duduk di atas kursiعثمان يقرأ الكتاب (Utsmanu yaqra-u al kitaba)
Usman membaca bukuهو يلعب في الملعب (Huwa yal'abu fi al mal'abi)
Dia (laki-laki) bermain di lapanganهي تسكن في جاكرتا (Hiya taskunu fi Jakarta)
Dia (perempuan) tinggal di Jakarta.هذا كتاب التفسير (Haza kitabu at tafsiri)
Ini buku tafsirهذه زهرة جميلة (Hazihi zahratun jamilatun)
Ini bunga yang indahذلك مصباح (Zalika mishbahun)
Itu lampuتلك سيارة (Tilka sayyaratun)
Itu mobilجريدة على المكتب (Jaridatun 'ala al maktabi)
Koran di atas meja.
Beberapa kalimat di atas adalah kalimat yang dimulai dengan kata benda sehingga disebut dengan جملة اسمية. Kata-kata seperti محمد, فاطمة, عثمان, هو, هي, هذا, هذه, ذلك, تلك dan جريدة semuanya adalah kata benda yang terdiri dari nama orang, kata tunjuk dan juga nama benda. Jadi jika kita menemukan susunan kalimat seperti ini, maka dapat dipastikan kalimat itu adalah جملة اسمية karena dimulai dengan kata benda.
Sumber: Slideshare
Kebalikan dari itu, جملة فعلية adalah kalimat yang dimulai dengan kata kerja atau فعل (fi'il). Jadi, setiap kalimat atau susunan kata yang dimulai dengan فعل atau kata kerja disebut dengan جملة فعلية.
Berikut adalah beberapa contoh جملة فعلية yang sering digunakan dalam percakapan sehari-hari dan juga dalam tulisan.
ذهب محمد الى المسجد (Zahaba Muhammadu ila al masjidi)
Telah pergi Muhammad ke masjidجلست فاطمة على الكرسي (Jalasat fathimatu 'ala al kursiyi)
Telah duduk fatimah di atas kursiكتب عثمان الدرس (Kataba utsmanu ad darsa)
Telah menulis Usman pelajaranنام سليمان في الغرفة (Naama Sulaimanu fi al ghurfati)
Telah tidur Sulaiman di kamarقرأ علي جريدة (Qara-a 'Aliyu jariidatan)
Telah membaca Ali akan koranاكل احمد موزا (Akala Ahmadu mauzan)
Telah makan Ahmad akan pisangشرب استاذ ماء (Syariba ustazu maa-an)
Telah minum guru akan airلعب زيد في الملعب (La'iba Zaidun fil al mal'abi)
Telah bermain Zaid di lapangan.كتبت استاذة على سبورة (Katabat ustazatu 'ala sabburati)
Telah menulis ustazah di papan tulis)ضرب الياس كلبا (Dharaba Ilyasu kalban)
Telah memukul Ilyas akan anjing.
Beberapa kalimat di atas dimulai dengan kata kerja atau فعل sehingga disebut dengan جملة فعلية. Kata seperti ذهب, جلست, كتب, نام, قرأ, اكل, شرب, لعب dan ضرب adalah kata kerja atau فعل.
Demikian pembelajaran kita kali ini semoga bermanfaat.
