El conocimiento humano es inmensurable. En correspondencia, la creatividad, también. Conocimiento y creatividad unidos, dan como resultado, un mundo por explorar, aparte del que ya ha sido explorado. Entre las exploraciones (parezco trabalenguas), la lengua y no precisamente el órgano, pues me refiero a la hablada o escrita, es símilmente, autora del vulgo popular.
Del vulgo popular, por lo general, surgen los refranes, frases populares, adivinanzas y un sinfín de expresiones que forman parte del saber, y por tanto, de la naturaleza humana, el ser, el idioma, la gramática, la lingüística, etc. Venezuela no es ajena a ese sentir popular manifestado en el verbo hablado o escrito.
Sin más preámbulos, déjenme decirle a todos aquí en #Steemit, que para mí es un placer participar en este concurso de la steemers @lirvic, titulado: "Refranes de mi vida", publicado en la comunidad STEEM VENEZUELA. A continuación responderé cada una de las preguntas formuladas en el post original, y lo pueden leer AQUÍ.
✓¿Cuál es el refrán más popular en tu país?
En Venezuela, los ciudadanos son "refraneros", es decir, personas de decir muchos refranes, y entiendo que de acuerdo a cada región, esas expresiones verbales varían. Entonces es un poco difícil acertar cuál sea el refrán más popular en mi país. Sin embargo, en lo personal escucho mucho el siguiente: "Haz bien, y no mires a quien". ¡Y por cieto, para mí es un error garrafal! (Lo explicaré al final).
✓¿Cuáles son tus refranes favoritos y en qué ocasiones sueles decirlos?
Me considero un refranero por excelencia. De hecho, muchas de mis publicaciones en su contenido reflejan refranes, e incluso, frases populares y célebres. Así mismo, acostumbro a construir mis propias frases, que en realidad no son refranes, pero tienen similar connotación. Por ejemplo:
"ME HUELE A CHIGÜIRE, Y NO ES SEMANA SANTA"
Empleo esa frase cuando algo a mi alrededor va a suceder en tiempo no previsto, cuando tengo la certeza de algo o veo algo que me parece inusual, extraño, diferente.
"NO ES NAVIDAD, Y YA VI A SAN NICOLÁS"
Utilizo la frase cuando tengo la certeza de que algo va a suceder tal cual como lo pienso, imagino o supongo.
"MÁS PERDIDO QUE ASTRONAUTA EN EL FONDO DEL MAR"
Recurro a esta frase cuando estoy olvidadizo, distraído, perdido, desubicado. La aplicó con otras personas o animales.
✓De los refranes que sueles decir, ¿cuál es el que más enseñanzas tiene?
Verdaderamente no puedo responder la pregunta con total certeza y puntualidad, porque considero que cada refrán tiene su contexto, y se expresan en diferentes momentos o circunstancias, dejando enseñanzas y también aprendizajes.
Pero, para no dejar desierta la pregunta (sin respuesta), sería este: "Más sabe el diablo, por viejo, que por diablo". De acuerdo a mi forma de pensar, es totalmente cierto su significado. Una persona sabe más, por la experiencia adquirida a través del paso de los años, y no por ser quién es.
✓¿Consideras que los refranes pueden ser una forma efectiva de transmitir enseñanzas a las nuevas generaciones?
¡Sí, por supuesto! Especialmente dentro de la dinámica social de esta "Era Digital", donde las innovaciones y el modernismo tecnológico dan paso a otras formas de pensamientos y acciones humanas, dejando a un lado algunas o muchas "cosas" que fueron ampliamente pensadas, dichas o hechas en el pasado inmediato.
La utilización de los refranes o la "Refranología" como ciencia de la lengua española que se ocupa de la contextualización de frases según las circunstancias vividas (cosas mías, porque en realidad sería “Paremiología”), conlleva a revisar parte de nuestra historia como civilización, humanidad, país, sociedad, comunidad, familia, para recordarla y mantenerla siempre presente en cada momento de la vida, y así, aprender de las experiencias reflejadas en los refranes, como en el caso competente.
¡Ahora fíjense! respondidas las preguntas anteriores, yo me voy a atrever a agregar una más, para demostrar que a veces, los refranes y sus connotaciones, no son tan acertadas, siempre.
Me voy a referir al refrán citado como parte de la primera respuesta ante la pregunta formulada; es decir: "Haz bien, y no mires a quien". ¡Es cierto! Yo celebró la actitud de las personas que piensan y actúan en procura de ofrecer ayuda, apoyo, beneficios a otras. No obstante, todo tiene un límite.
Desde mi experiencia, es mejor "Hacer el bien, mirando a quien". ¡Sí, así es! No se le puede hace el bien a una persona que no valora lo hecho a su favor, a alguien malagradecido. Es mejor invertir tiempo y energía en alguien que valora positivamente lo ejecutado en su beneficio y es agradecido.
Cuando aprendemos a diferenciar, para mejorar, el mundo comienza a cambiar a nuestro alrededor.
¡Hasta pronto!
Upvoted. Thank You for sending some of your rewards to @null. It will make Steem stronger.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Que tal amigo es muy cierto lo que expresa sobre su refrán citado sobre todo hoy día hay muchos que solo piensan en su beneficio a mi esposa cada vez la van a buscar en casa para que las ayude en el hospital y luego del favor ni las gracias le dan y pasan por la casa como si nada
Los refránes son expresiones populares o coloquiales de cada pueblo o ciudad y también sirven para expresar algo de manera distinta como aquel que dice a caballo regalado no se me mira el colmillo que es cuando te regalan algo y a uno no le gusta
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
¡Hola! Así es. Las personas se aprovechan de las circunstancias, y en muchos casos, resultan ser mal agradecidos. Por eso fue que aprendí a hacerle el bien, mirando primero a quien, porque también me he llevados chascos. ¡Saludos!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Lo que a uno le regalan, debe recibirse con humildad.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Hola amigo!
Gracias por invitarme! Me pareció muy buena y didáctica tu participación. Aquí aplicaríamos otro refrán: No te vayas a dormir sin aprender algo nuevo!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Esta genial la frase. Es motivadora.
Por aquí siempre a la orden.
¡Saludos!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Un saludo cordial 😃 es cierto que los venezolanos usamos mucho los refranes, "Haz bien y no mires a quien" puedo responder con este otro " Una mano lava a la otra" 🤣😃👍 Sólo un venezolano puede entenderlo 🤣
Que vivan los refranes y la idiosincrasia de los pueblos,Venezuela tiene muchas cosas buenas que decir al respecto 🤗
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
¡Así es! Una mano lava la otra mano, y las dos manos lavan la cara. Así decía siempre un amigo que ya no está físicamente en este plano existencial.
¡Que viva lo nuestro!
¡Saludos!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Hola amigo.
Tiene razón los venezolanos solemos ser muy "refraneros", aunque hay personas que no les gustan ni decirlos ni recibirlos, alguno de los refranes que nos comenta no los conocía como por ejemplo estos dos, "ME HUELE A CHIGÜIRE, Y NO ES SEMANA SANTA", "MÁS PERDIDO QUE ASTRONAUTA EN EL FONDO DEL MAR" muy interesante el significado de ambos jaja.
Muchas gracias por participar en el concurso.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
¡Así es! Hay personas refraneras y otras a las que no les agradan.
"Me huele a chigüire, y no es semana santa", y "Más pérdido que astronauta en el fondo del mar", son frases que utilizo yo. No son refranes en realidad, son frases que invento yo.
Ahora bien, este otro decir: "Papelón que yo me chupo, no es melao de los demás", si se lo escuché a una persona en una oportunidad, pero después, no lo volví a escuchar.
¡Gracias a usted! ¡Saludos!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit