[Eng+Spa] International Strange Music Day + Día Internacional de la Música ExtrañasteemCreated with Sketch.

in hive-193637 •  last year 
Thursday, a day of confusion, shopping for pets and some joint pain due to small accidents. That previous sentence would be a brief summary of my day in matters of my personal #life. Well, today I bought and brought home food for the pets, when I got off the bus at the stop near home, I stepped on the wrong foot and got a pain in my knee, which got worse while I was walking, so I had to call halfway by phone to my brother so that he would catch up with me and take the sack of pet food.

The confusion that I mention is because today I made a mistake in the selection of the ephemeris of the #History for today and I spent a good time writing about a date that did not correspond to today, luckily I noticed it (finally) before having published, like this I deleted everything I had written and started over. Well, I think we'd better get into the topic that gives the title to the post, a matter that has to do with #music, but particularly with what we could call #StrangeMusic. Today, August 24, is the 'International Day of Weird Music'.

+++
Jueves, día de confusiones, compras para las mascotas y algunos dolores articulatorios por pequeños accidentes. Esa frase anterior sería un breve resumen de mi día en cuestiones de mi #vida personal. Pues, hoy compré y traje a casa la comida a las mascotas, al bajarme del bus en la parada cerca de casa, pisé mal y me dio un dolor en la rodilla, que empeoró mientras caminaba, así que me tocó a mitad de camino llamar por teléfono a mi hermano para que me alcanzara y llevara él el saco de la comida de las mascotas.

Lo de la confusión que menciono es porque hoy me equivoqué en la selección de efeméride de la #Historia para hoy y pasé un buen rato escribiendo sobre una fecha que no correspondía a hoy, por suerte lo noté (finalmente) antes de haber publicado, así que borré todo lo que había escrito y comencé de nuevo. Bien, creo que ya mejor entramos en el tema que da el título al post, un asunto que tiene que ver con #musica, pero particularmente con lo que podríamos llamar #MusicaExtrana. Hoy, 24 de agosto, es el ‘Día Internacional de la Música Extraña’.

+++



Image's Source - Fuente de la Imagen


This celebration, with such a peculiar name, was born from the initiative of Patrick Grant, an American musician and composer who, in 1997 (in New York), set out to create a space so that all people could experience or play music without prejudice, enjoy musical adventures and approach little-known genres or with very specific niches. He started from the idea that the sectorization of the music market, with a certain form of dogmatism that arose there, harmed and reduced people's possibilities of choice. Grant wanted young people to broaden their musical culture and for everyone to learn to enjoy other styles of music.

+++
Esta celebración, de nombre tan peculiar, nació de la iniciativa de Patrick Grant, músico y compositor norteamericano que, en 1997 (en New York), se propuso crear un espacio para que toda la gente pudiera experimentar o tocar música sin prejuicios, disfrutar de aventuras musicales y aproximarse a géneros poco conocidos o con nichos muy específicos. Se partía de la idea de que la sectorización del mercado musical, con cierta forma de dogmatismo que surgió allí, perjudicaba y reducía las posibilidades de elección de las personas. Grant quería que los jóvenes ampliaran su cultura musical y que todos aprendieran a disfrutar otros estilos musicales.

+++



Patrick Grant, in 2008
Image's Source - Fuente de la Imagen


The choice of the day has an emotional and familiar touch, since it is the birthday of Grant's father-in-law, who is something like his artistic mentor and they have a very good relationship. Initially, the proposal did not have the qualification of 'International', but it happens that the celebration was gaining visibility and was replicated by more people, in addition to people from other places becoming interested and going to participate in the following celebrations.

I admit that I like to listen to diverse music, but I have never thought about music called directly strange, I suppose I need more #culture in that aspect (personal smile), I certainly enjoy #musical accompaniment, despite the fact that I don't have a very good ear for music, and my memory of melodies is more how I felt when I heard them than how they actually sounded.

By the way, when I was checking about strange music, I happened to come across something related, strange musical instruments, such as the following:

+++
La elección del día tiene un toque emotivo y familiar, pues es la fecha de cumpleaños del suegro de Grant, que es algo así como su mentor artístico y tienen una muy buena relación. En inicio la propuesta no tenía el calificativo de ‘Internacional’, pero sucede que la celebración fue cobrando visibilidad y fue replicada por más personas, además de que gente de otros lugares se interesaron y fueron a participar en las siguientes celebraciones.

Yo admito que me gusta escuchar música diversa, pero nunca he pensado en esto de la música llamada directamente extraña, supongo que me falta más #cultura en ese aspecto (sonrisa personal), ciertamente que disfruto de un acompañamiento musical, a pesar de que no tengo muy buen oído musical, y mi memoria de las melodías es más de cómo me sentí al oírlas que de como sonaban en realidad.

Por cierto, que cuando revisaba sobre música extraña, sucede que me topé con algo relacionado, instrumentos musicales extraños, tales como lo que sigue:

+++

TextText

Image's Source - Fuente de la Imagen


At first, it must be clarified that it is not a futuristic weapon wielded by some lethal female alien. That in the photo, although it may not seem like it at first, is a violin. It is a 3d printed 2-string Piezoelectric Violin, in which the architects Eric Goldemberg and Veronica Zalcberg, from MONAD Studio, were involved, together with the musician Scott F. Hall, to create an instrument with a very peculiar appearance, but that it had the comfort to use it as a classical violin.

I found that very interesting, although the video I found of the instrument's presentation seemed a bit 'slow' to me, but, anyway, if it's about strange music, I suppose that what sounded with that #violin could well qualify as strange, without a doubt.

+++
En un principio hay que aclarar que no es un arma futurista empuñada por alguna alienígena femenina letal. Eso de la foto, aunque en inicio no lo parezca, es un violín. Se trata de un Violín Piezoeléctrico de 2-cuerdas impreso en 3d, en el que se involucraron los arquitectos Eric Goldemberg y Veronica Zalcberg, de MONAD Studio, junto con el músico Scott F. Hall, para crear un instrumento de apariencia muy peculiar, pero que tuviera la comodidad para su uso como un violín clásico.

Yo encontré eso bien interesante, aunque el vídeo que encontré de la presentación del instrumento me pareció un poco ‘lento’, pero, en fin, si se trata de música extraña, supongo que eso que sonaba con ese violín bien puede calificar como extraña, sin lugar a dudas.

+++



Image's Source - Fuente de la Imagen


Well, I hope you enjoyed reading, I really had fun learning and seeing things I didn't know. I say goodbye, wishing you that you are well and that we can read each other again another time.

+++
Bien, espero que disfrutaras de leer, yo de verdad que me divertí aprendiendo y viendo cosas que no sabía. Ya me despido, deseándote que tú estés bien y que nos podamos leer de nuevo en otra oportunidad.

+++

Separador


This post, on the #blockchain #Hive, is in the We Are Alive Tribe community, it's part of the #IAmAliveChallenge

This challenge is an initiative of @flaxz
The 4 points to join the #IAmAliveChallenge, includes using the hashtag #alive to post to We Are Alive Tribe and earn ALIVE tokens.



Esta publicación, en la #blockchain #Hive, está en la comunidad We Are Alive Tribe, es parte del #IAmAliveChallenge

Este desafío es iniciativa de @flaxz
Los 4 puntos para unirte al #IAmAliveChallenge, incluyen el uso de la etiqueta #alive para publicar en We Are Alive Tribe y ganar tokens ALIVE.


rules

Image's Source - Fuente de la Imagen

Visit Community We Are Alive Tribe, click Here

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Thank you, friend!
I'm @steem.history, who is steem witness.
Thank you for witnessvoting for me.
image.png
please click it!
image.png
(Go to https://steemit.com/~witnesses and type fbslo at the bottom of the page)

The weight is reduced because of the lack of Voting Power. If you vote for me as a witness, you can get my little vote.

Upvoted! Thank you for supporting witness @jswit.

Todavía intenso asimilar qué significa "música extraña", pero no me "extraña" que tenga una fecha de celebración, jejeje

Saludos amigo @pedrobrito2004

En inglés sería un juego de palabras, pues la palabra "Strange" puede significar 'extranjero', también 'extraño' 0 'desconocido'. Supongo que él quería hacer referencia a música que era poco escuchada por la mayoría de la gente y que consideraba que valía la pena darle una oportunidad, quizás calara en los gustos de las personas una vez que las conocieran.

Ya a estas alturas de mis publicaciones de efemérides, me ha tocado aceptar que hay toda clase de fechas raras en el calendario, y que incluso hay unas que aún están en propuesta, y son entre raras e interesantes.

Hola amigo muy interesante tu post, cada párrafo tiene su toque, me llamó la atención parte del violín que de entrada lo describes como algo extraño, sin embargo, en lo que miré la foto me dí cuenta que ella tocaba un violín, al leer las etapas de la música encontramos imágenes parecidas solo que esta, se encuentra inmersa en la tecnología...

Gracias por compartir...

Hola. Cuando vi la foto por primera vez, yo no supe que era, hasta que leí al pie de la imagen que era un violín piezoeléctrico, creado con una impresora 3D. Además de que es parte de una colección de instrumentos de cuerda que fue presentado como parte de una exposición de diseño, titulada “MULTI”.

Se puede saber más sobre los instrumentos impresos en 3D de esta colección visitando: https://3dprint.com/59182/3d-printed-cello-violin-guitar/

En verdad que me asombra que pudiera pasar que para conseguir un instrumento nuevo, en un futuro cercano, una persona podría descargar el archivo de data para imprimir y llevarlo a un taller de impresión, o si tiene una impresora en casa y sabe usarla medianamente bien, podría imprimir su propio instrumentos, incluso haciendo los ajustes para que su creación se adapte perfectamente a sus medidas corporales y le sea cómodo usarlo, gracias a la personalización de parámetros.

Sería un futuro de instrumentos personalizados y accesibles a cualquiera que tenga disponible esa tecnología.

En verdad que la invención y la tecnología han ido de la mano. Recuerdo haber leído, en parte, sobre la creación del violín, como un instrumento de cuerda y arco para fricción, en el siglo XVI, nacido como una derivación de la Viola de Arco, que (a su vez) derivaba de la Lira Bizantina. Pero esta historia es muy larga, basta con decir que cada cambio fue el fruto de la tecnología de la época y de la inventiva de los lutieres, que buscaban crear los instrumentos que permitieran crear la música que soñaban.

En ocasiones se diría que los artesanos pueden ser el grupo más tradicionalista, pero también hay ocasiones en que son los que más se arriesgan con las nuevas tecnologías, para desafiar sus propios campos y abrir nuevos caminos.