https://d.tube/v/santiago99yocoy/iz2kvrwycgk
Carlos Obligado (1889-1949), miembro de la Academia Argentina de Letras, tradujo la mayoría de los poemas de quien consideraba el mayor poeta de América, Edgar Allan Poe. Narro aquí su traducción de The Raven, El cuervo, de su libro Los poemas de Edgar Poe; no me quedó perfecto, pero sí aceptable para ser mi primera grabación.
Acompaño la grabación con las ilustraciones que hizo para el poema Gustave Doré (1832-1883): https://www.brainpickings.org/2015/08/05/gustav-dore-poe-the-raven/