/
No Way ! 라는 제목의 팝송입니다.
노래 주제는 끝까지 포기 하지 않는, 누가 뭐라해도 내가 이루고 싶은 것들을 놓지않는다는 희망적인 내용입니다, 가사도 참 마음에 들고 멜로디도 계속 듣다 보니 은근히 중독되더군요, 처음에 들었을 때는 그렇게 절 매혹하는 노래는 아니였습니다만 지금은 정말 언제 들어도 좋은 노래입니다.
:
No Way! This is a pop song titled.
The theme of the song is a hopeful content that does not give up until the end, and does not let go of the things I want to achieve no matter what anyone says. It's a great song to listen to anytime.
/
가사를 한번 보겠습니다
:
Let’s look at the lyrics
When I hop up in the Wraith
It's a high speed chase
:내가 레이스(롤스로이스 모델)에 올라타면, 항상 고속의 추격전이지
Push the pedal to the floor
I won't quit, no way
:바닥에 닿을때까지 페달을 밟아, 난 그만두지 않아, 절대
You can't stall us
No matter what they say
:넌 우리를 멈출수 없어, 그들이 뭐라고 하던간에
I won't quit, no way
Fuckin' no way
:난 절대 그만두지 않아, 진짜 절대로
Yeah, yeah, yeah, yeah
I'm the same old kid with the high school dreams
:난 달라진 것없는 아이야, 고등학교 시절의 꿈을 계속 가지고 있지
Got my eye on the prize, get it by any means
:그것(목표)만을 바라보고, 어떻게서든 얻어내지
Just go, push the pedal to the floor
:그냥 가, 페달을 밟아
Game up in my hands, and bitch, I'll never let it go
:게임은 내 손안에 있어, 이 자식아, 난 절대 그걸 놓지 않아
Die for this shit, I would
:난 이걸 위해 죽을 각오가 되있어
No matter what they say, always knew that I could
:그들이 뭐라하던, 난 항상 내가 할 수 있다는 걸 알고 있었어
There are things that I won't let them take from me
:그들이 그것들을 나에게서 앗아가지 못하도록 할거야
There are dreams that I won't let them take from me
:여러 꿈들이 있어, 내가 뺏기고 싶지 않은 꿈들이
Oh, yeah
All my life I knew I could
:평생 나는 알고 있었어 내가 할 수 있다는 것을
Fantasized 'bout living good
:내가 잘사는 상상을 하곤 했었지
Fuck the tens, I want the hunnids, yeah
:나는 10이 아닌 100을 원해
Blue bands, just keep 'em comin', yeah
:블루밴드가 뭔지 모르겠네용 :)
Tell the family we finally safe, but
:가족에게 말해, 우리 드디어 안전하다고
When I hop up in the Wraith
It's a high speed chase (it's a high speed chase)
:내가 레이스에 올라타면, 항상 고속의 추격전이지
Push the pedal to the floor (floor)
I won't quit, no way (I won't quit, no way)
:바닥에 닿을때까지 페달을 밟아, 난 그만두지 않아, 절대
You can't stall us (you can't stall us)
No matter what they say (no matter what they say)
:넌 우리를 멈출수 없어, 그들이 뭐라고 하던간에
I won't quit, no way (I won't quit, no way)
Fuckin' no way (no way)
:난 절대 그만두지 않아, 진짜 절대로
/
가사를 보면 차에 올라타서 페달을 끝까지 밟는다는 내용이 있는데, 비유적 표현 인 것 같습니다. 한번 어디에 올라타면(=시작하면, 시동을 걸면), 레이스 하듯이 빠른속도로 밀고 나간다는 것 같아요. 누구에게도 뒤쳐지지 않을 정도로
진취,적극,열정이 느껴지는 가사입니다.
:
If you consider the lyrics, there is a part about getting into the car and pressing the pedal all the way, but it seems to be a figurative expression. Once you get on somewhere (= when you start sth, when you start the engine, board a ship), it seems that you go forwards at a high speed like a race. It is a lyrics that makes you fell progressive, active, and passionate enough not to be behind anyone.
저도 정말 제가 이뤄내고 싶은 꿈들이 많습니다. 그 꿈을 이뤄내는 과정에서 수많은 장애물과 사람들의 방해가 있었고 앞으로도 있겠지만, 그것에 아랑곳하지않고 반드시 해낼 것이라는 마음이 저도 있습니다. 물론 중간에 포기하고 싶은 마음도 수없이 듭니다. 그 두 마음이 공존하고 있어요.
:
I have a lot of dreams that I really want to achieve. There have been numerous obstacles and people as obstacles who bothers me in the process of achieving that dream, and there will be still many obstacles in the future. Of course, I also have many desires to give up at the same time. Those two thoughts coexist.
2분도 채 되지 않는 영상이지만, 이 짧은 가사가 저를 항상 감동시킵니다. 토요일이기도 하고 또 약속과 일정이 있어서, 오늘은 짧게 노래 리뷰를 해보았네요. 앞으로 더 다양한 주제를 다뤄보려고 하고 새로운 시도를 해보고 싶습니다 :)
:
It's less than 2 minutes long, but these short lyrics always impress me. It's a Saturday and I have appointments in minutes, so today I did a short review of the song. In the future, I would like to treat more various topics and try new things :)
모두 즐거운 토요일되세요 ^^
:Have a nice Saturday, everyone ^^
이런스타일이 좋아여.. 첨엔 확! 오는건 아니더라도,, 계속 들으면 나의 노래가 된 것 같은.. 그런 느낌?!!! 노래추천 감사합니당!! 오늘은 이 노래 무한재생해야겠어여ㅎㅎ
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
노래 추천 받아주셔서 감사합니다 :) 마음에 드셨으면 좋겠네요 ^^
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit