인제 소양강둘레길 출발점이고, 인제자전거도로 출발점에 주차장이 있습니다.
麟蹄昭陽江トレッキングコースの出発点であり、麟蹄自転車道の出発点に駐車場があります。
주차장에서 자전거도로출발점 바로 밑으로 보면 마이린먼로 동상이 보입니다.
駐車場から自転車道出発点のすぐ下を見ると、マイリンモンローの銅像が見えます。
살구미교라고 다리가 보입니다. 일요일 오후에 거기서 쉬는 시간을 가졌어요.
날씨가 더울것 같아서 다리밑에 주차하고 텐트를 쳤습니다.
サルグミ橋という橋が見えます。 日曜日の午後そこで休む時間を持ちました。
暑いと思って橋の下に駐車してテントを建てました。
텐트안에서 간식을 먹고...ㅋㅋ 맛있다~!
먹고나서 누눴더니 추워~! 이제 여름이 아니네요.
햇빛밑으로 텐트를 이동했습니다.
テントの中で間食を食べて···おいしい~！^^
食べてから横になったら寒い~！ もう夏ではないですね。
日差しの下にテントを移動しました。
마릴린먼로동상 앞에서 가족으로 놀아 ,,, 보기 좋아요^^
マリリンモンロー銅像の前で家族で遊んで... 素敵! いいですね。^^
1954년2월 미군부대 위문차 인제를 방문한 마릴린먼로를 기념하여 제작했다고합니다^^
1954年2月に米軍部隊慰問のため、インジェを訪問したマリリン・モンローを記念して製作したそうです^^
거기서 놀아도 좋고, 자전거 도로를 산책이나 걷기 운동 해도 좋고
そこで遊んでもいいし、自転車道路を散歩やウォーキング運動してもいいし、
소양강둘레길에 가도 되고, 인제읍내에 좋은 곳이 있습니다.
昭陽江トレッキングコースへ行っても良いし、麟蹄邑内に良い所がありますよ＾＾。
기분전환에, 운동부족 해소에 정말 좋아요.^^
気分転換に、運動不足の解消に本当に良いですよ^^
#하늘내린인제 #인제자전거도로 #마릴린먼로