My holiday plans - visiting dream places ♥ | Mis planes de vacaciones - visitando lugares de ensueño ♥| Moje plany wakacyjne - odwiedzam miejsca marzeń♥

in holidays •  7 years ago 


                                                                   Hey Steemit friends!

In this post I am going to tell you how I'll spend this year's holiday ♥
So I want to tell you that in this holiday I will visit Italy, Spain and maybe the Bosnia and Herzegovina.
I love traveling. On any such trip I have the chance to discover new places, meet wonderful people and first of all to learn foreign languages ♥

First I'm gonna visit Italy - Venice and Lido di Jesolo.

As I mentioned in my previous post, I once lived in Italy. Venice and Lido di Jesolo are very special places for me.
It was in these cities that I used to be very often in my childhood.
I can not wait to go back there! I was last in these masts about 9 years ago! Despite the passage of time, I remember these places perfectly - Beautiful beach, salty sea, Venetian gondolas and taste of this one, the best pizza. Narrow streets made me sick - I'm still very impressed with them. Ohh and these gorgeous bridges!

PS nothing can match the ice cream from Lido di Jesolo! :) ♥
I can not say anything more - the magic of these places requires you to discover it yourself!

Second place to visit is Spain - Alicante

I have never been to Spain before - it will be my first time. I'm very excited! I think this will be my life's vacation!♥
In Alicante, 300,000 palms are growing! I love palm trees :3
I will live with one of the families, together with my friends from schooll. We will go to the Spanish school, swim in the sea, sunbathe on the beach, visit sights and have fun - this will be the time of our lives! Maybe someone from Alicante? Could you recommend me something what I have to see there? :)

A few words about Bosnia and Herzegovina

I'm not sure yet whether I will visit this place. I and my aunt plan to go on a pilgrimage to Medjugorie.

Will i go there - I hope :)

So thank you for your attention :) I hope u like this post. What's your plan for holidays? :)♥ XOO kakalinka

__________________________________________________________________________

Hey amigos de Steemit!


En este post os voy a contar cómo pasaré las vacaciones de este año. ♥

Así que quiero decirles que en estas vacaciones voy a visitar Italia, España y tal vez la Bosnia y Herzegovina.

Amo viajar. En cualquier viaje, tengo la oportunidad de descubrir nuevos lugares, conocer gente maravillosa y, sobre todo, aprender idiomas extranjeros.

Primero voy a visitar Italia - Venecia y Lido di Jesolo.

Como mencioné en mi post anterior, una vez viví en Italia. Venecia y Lido di Jesolo son lugares muy especiales para mí.

Fue en estas ciudades que solía ser muy a menudo en mi infancia.

No puedo esperar a volver allí! Yo era el último en estos lugares hace 9 años! A pesar del paso del tiempo, recuerdo estos lugares perfectamente - Hermosa playa, mar salado, góndolas venecianas y el sabor de éste, la mejor pizza. Las calles estrechas me enfermaban - todavía estoy muy impresionado con ellos. ¡Ohh y estos magníficos puentes!

PS nada puede igualar el helado de Lido di Jesolo! ¡Bienvenido!

No puedo decir nada más - la magia de estos lugares requiere que usted descubra usted mismo!


Segundo lugar a visitar es España - Alicante

Nunca he estado en España antes - será mi primera vez. ¡Estoy muy emocionado! ¡Creo que serán las vacaciones de mi vida! ♥

En Alicante, 300.000 palmeras crecen! Me encantan las palmeras :3

Voy a vivir con una de las familias, junto con mis amigos de la escuela. Vamos a la escuela de español, nadar en el mar, tomar el sol en la playa, visitar lugares de interés y divertirse - este será el momento de nuestras vidas! Tal vez alguien de Alicante? ¿Podría recomendarme algo que tengo que ver allí? 


Algunas palabras sobre Bosnia y Herzegovina

No estoy seguro aún si voy a visitar este lugar. Yo y mi tía planeamos ir a una peregrinación a Medjugorie.

¿Voy a ir allí - espero :)


Así que gracias por su atención :) . ¿Cuál es tu plan para las vacaciones? xoxo ♥ Kakalinka

_____________________________________________________________________________

Hej przyjaciele ze Steemit!


W tym poście powiem wam jak miną mi wakacje w tym roku. ♥

Więc chcę powiedzieć, że odwiedzę Włochy, Hiszpanię i być może Bośnię i Hercegowinę.

Uwielbiam podróżować. NPodczas podróżowania, mam możliwość odkrywania nowych miejsc, spotkania wspaniałych ludzi, a przede wszystkim doskonalenia języków obcych.

Po pierwsze będę odwiedzać Włochy - Wenecję i Lido di Jesolo.

Jak już wspomniałam w moim poprzednim poście, mieszkałam we Włoszech. Wenecja i Lido di Jesolo to bardzo wyjątkowe dla mnie miejsca.

To właśnie w tych miastach, bardzo często przebywałam w moim dzieciństwie.

Nie mogę się doczekać, aby tam wrócić! Byłam ostatnio w tych miejscach 9 lat temu! Pomimo upływu czasu, pamiętam te miejsca doskonale - piękna plaża, słone morze, Weneckie gondole i smak tej jedynej, najlepszej pizzy.
Wąskie uliczki przyprawiały mnie o mdłości - wciąż jestem pod ich ogromnym wrażeniem. Ohh i te wspaniałe mosty!

PS nic nie może się równać z lodami z Lido di Jesolo! Witamy!

Nie mogę powiedzieć nic więcej - Magia tych miejsc wymaga, byś sam ją odkrył!


Drugim miejscem do odwiedzenia jest Hiszpania - Alicante

Nigdy nie byłam do Hiszpanii przedtem - to będzie mój pierwszy raz. Jestem tak podekscytowana! Myślę, że będą to wakacje w mojego życia! ♥

W Alicante,  rośnie 300000 palm! Uwielbiam palmy: 3

Zamieszkam przez tydzień u jednej z hiszpańskich rodzin, z przyjaciółmi ze szkoły. Będziemy chodzić do hiszpańskiej szkoły, kąpać się w morzu, opalać na plaży, zwiedzać i dobrze się bawić - to bęzie time of our lifes :)! Może ktoś z Alicante? Czy możesz polecić nam coś do zobaczenia? 


Kilka słów o Bośni i Hercegowinie

Nie jestem pewna, czy odwiedzę to miejsce. Ja i moja ciocia planowałyśmy udać się na pielgrzymkę do Medjugorie.

Pojadę tam - mam nadzieję :)


Więc dziękuję za uwagę :) Mma nadzieję że post ci się podoba.♥ A jakie są twoje plany na wakacje?? xoxo ♥ Kakalinka

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  
  ·  7 years ago (edited)

Jestem pod wrażeniem Twoich zdolności językowych! :)

Życzę udanych wakacji :)

o Dziękuję bardzo :) oglądałam z tatą Pana wykład o bitcoinie i blockchain :))

W Hiszpanii polecam San Sebastian i kraj Basków. Piękno San Sebastian wielu zwala z nóg, a w Hiszpanii często uważane jest za najładniejsze miasto.
http://handluggageonly.co.uk/2015/01/30/beautiful-city-spain/

Wszystko to pisałaś sama bez użycia żadnych translatorów?

Posty piszę całkiem sama, natomiast nie jestem pewna czy całkiem bezbłędnie haha :)