Hot: manutenzione