Hot: retombe