Kadang rasa itu datang dengan sendirinya. Baik bersama hujan di sore hari. Saat sepi di malam hari menuju tidur, atau saat aku lihat segala sesuatu tentangmu. Tentang kamu dan aku yang dulu pernah merasakan bahagia bersama, walau sekarang kita bukan siapa-siapa.
Ada kenangan yang sangat sulit aku hilangkan, tentang kita yang dulu pernah saling tertawa bahagia menghabiskan waktu bersama. Berjalan berdua, seolah-olah tidak akan pernah menemukan ujung. Bergandengan tangan, seakan-akan waktu tidak akan pernah memisahkan. Bolehkah aku hanya sekedar mengingatmu, merasakan adanya hadirmu yang sekarang sudah tidak ada di sisiku. Bolehkah aku hanya sekedar merindukanmu. Hanya untuk memberikan keyakinan pada hati kalau kau tidak mungkin kembali. Bolehkah aku hanya sekedar menjadi temanmu.
Sebelum aku siap untuk jatuh cinta lagi, aku ingin membiasakan hidup tanpamu. Membiasakan hati seperti dulu, waktu kita belum pernah memberi janji. Kita yang tidak pernah berjanji untuk bersama. Aku layak untuk bahagia dan memulai hidup dengan pria yang aku cintai. Hanya akan ada seorang saja, tanpa hadirnya masa lalu bersamamu. Aku sudah mengikhlaskan, karena takdir tidak berpihak pada kita. Biarkan aku bahagia, walau bukan dengan kamu. Hari ini aku Cuma rindu, dan tidak pernah berharap lebih. Hanya sepenggal kisah masa lalu yang kembali teringat, tidak lebih. Dan ini hanya air mata yang menetes bersama senyum bahagia merasakan saat-saat bersama dulu.
Aku kuat untuk memulai hari yang baru tanpamu. Kembali membuka hati untuk seseorang yang benar-benar setia dan mau membagi hari. Semua tentangmu akan aku simpan rapih, sebuah kisah bahagia yang berakhir dalam sebuah kenangan.
note : tulisan ini gara2 demam dilan 1990 hehehe
#Inggris
Sometimes the taste comes by itself. Good with rain in the afternoon. It's quiet at night to sleep, or when I see everything about you. About you and me who once felt happy together, though now we are nobody.
There are memories that are very difficult I get rid of, about us who had once laughed to each other happy to spend time together. Walking together, as if you would never find the tip. Hand in hand, as if time will never separate. May I just remember you, feel the presence of you who is now no longer by my side. May I just just miss you. Just to give you confidence in your heart if you can not come back. May I just be your friend.
Before I'm ready to fall in love again, I want to get used to life without you. Get used to the heart as before, when we have never promised. We never promise to be together. I deserve to be happy and start living with the man I love. There will be only one, without the presence of the past with you. I've searched, because destiny is not on our side. Let me be happy, though not with you. Today I just miss, and never expect more. Just a piece of the past story that comes back to mind, nothing more. And this is just the tears that drip with a happy smile to feel the moment together first.
I'm strong to start a new day without you. Re-open the heart to someone who is really faithful and willing to divide the day. All about you will keep me neat, a happy story that ends in a memory.