i'm from Indonesia /Ich komme aus Indonesien [EN/DE]

After class we went to the city center.
The city center is not big but complete. There is a pharmacy, a bookstore "Thalia", a shoe store, a church, etc.

We went to Tedi, then 'surpriseeee!!', my husband found an interesting book. The title is "we live in Indonesia".

---

[DE]: Nach dem Unterricht gingen wir ins Zentrum. Das Zentrum ist nicht groß aber komplett. Es gibt eine Apotheke, einen Buchladen "Thalia", einen Schuhladen, eine Kirche, usw.

Wir gingen zu Tedi, dann 'Überraschung!!', mein Mann hat ein interresantes Buch gefunden. Der Titel ist " wir leben in Indonesien".

The book is about culture, religion and 3 children from Bali, Jawa (Jakarta) and Sumatra. The book is also about Indonesia's islands and our mother tongue "Bahasa Indonesia".

It is a thin book. It only costs €1.50 . It is cheap but informative. I think many people already know Indonesia, especially Bali. Someone on the internet has said Bali is a country. Haha, that's very funny.

Bali is a beautiful island. There are many tourists holiday. They surf, dive and swim. I have been to Bali three times already. I went with my family to the Sanur beach. I was 3 years old. Not much i can remember.

Last was 2017, with my husband. We went to Lombok, to be exact, to Gili Trawangan. There it is just as beautiful as in Bali. On Gili Trawangan, no vehicles are allowed to drive. Only bikes and Cidomos.

---

[DE]: Das Buch handelt über Kultur, Religion und 3 Kinder aus Bali, Jawa (Jakarta) und Sumatra. Das Buch handelt auch von indonesiens Inseln und unserer Muttersprache "Bahasa Indonesia".

Es ist ein dünnes Buch. Es kostet nur €1.50 . Es ist billig, aber informativ. Ich denke viele Leute kennen schon Indonesien, ganz besonders Bali. Jemand im Internet hat gesagt, Bali wäre ein Land. Haha, das ist sehr lustig. 😁

Bali ist eine schöne Insel. Dort machen viele Touristen Urlaub. Sie surfen, tauchen und schwimmen. Ich war schon drei mal auf Bali. Ich ging mit meiner Familie an den Sanur Strand. Ich war dort 3 jahre alt. Nicht viel an das ich mich erinnern kann.

Zuletzt war 2017, mit meinem Mann. Wir sind nach Lombok gefahren, um genau zu sein nach Gili Trawangan. Dort ist es genauso schön wie auf Bali. Auf Gili Trawangan, dürfen keine Fahrzeuge fahren. Nur Fahrräder und Cidomos.

A Cidomo is a transport with 2 wheels and a donkey pulling the Cidomo. It is "the taxi" on Gili Trawangan.

Gili Trawangan is a small island that takes 2 hours to cycle around. The beach is very white and the water is clear. You can stop everywhere and then enjoying the beach and the views . Gili Trawangan is a very clean island.

---

[DE]: Ein Cidomo ist ein Verkehrmittel mit 2 Rädern und einem Esel, der das Cidomo zieht. Es ist "das Taxi" auf Gili Trawangan.

Gili Trawangan ist eine kleine Insel, mit dem Fahrrad braucht man 2 Stunden um sie zu umrunden. Der Strand ist sehr weiß und das Wasser klar. Man kann überall anhalten. Gili Trawangan ist eine sehr saubere Insel.

There is so much more to discover about Indonesia. Are you interested? Then come to Indonesia.

---

[DE]: Es gibt so viel weiteres zu entdecken über Indonesien. Bist du interessiert? Dann komm nach Indonesien.