[Version Française ci-dessous après]
Dear Steem Community,
I take the pen to present myself as I wish to be used on this platform. I have neither the motivation to make you happy with my photo nor to show my complete identity, having experienced the joys and inconveniences of social networks, I will stick to a brief description.
Curious by nature and far beyond the bait of any profit, it is the interest in blockchain technology and its ecosystems that prompted me to enroll in order to understand what is presented to us as a breakthrough technology.
I have very little time to write but I plan to transfer some of the old articles that I put online on blogger about various subjects such as food intolerances, 3d printing, nano-computers, gamification, music, artificial intelligence, maker movement, philosophy and so on.
Speaking of music, curious to see what the d-sound platform could offer, I also posted a little delirium in the film music genre. Note, I'm not a musician, I just know how to put my fingers on a midi keyboard and I work by ear.
Need a translator ?
For example, in view of the debates contemplated by the Francophone community, where it is necessary to write their articles in English in order to gain greater visibility. And therefore deprive those who do not master Shakespeare's language well enough. I intend to publish each of my articles in both languages using the recently released DeepL tool to demonstrate the power of their translator.
This one, fed by the latest advances in language processing, supported by neural networks and artificial intelligence surpasses the usual google and other by quality.
To be used and tested without moderation. https://www.deepl.com/translator
There you go. Here you go.
To pleasure.
[This is basically translated from french. Altough i spotted two or three weaknesses in this english version, i wanted to demonstrate the quality, so i did not touch what the translator suggested me. Honestly i find this quite powerful]
Dbddv01
Chère Communauté Steem,
Je prends la plume pour me présenter tel que le souhaite l'usage sur cette plateforme. Je n'ai ni la motivation de vous enovyer ma photo ou de décliner mon identité complète, ayant vécu les joies et les désagréments des réseaux sociaux, je m'en tiendrai à une description sommaire.
Curieux de nature et bien au-delà de l'appât de quelconque gain, c'est l'intérêt pour la technologie blockchain et ses écosystèmes qui m'ont poussé à m'inscrire afin de comprendre ce qui nous est présenté comme une technologie de rupture.
J'ai très peu de temps pour écrire mais je compte néanmoins transférer quelques anciens articles que j'avais mis-en-ligne sur blogger à propos de sujets divers et variés tels que les intolérances alimentaires, l'impression 3d, les nano-computers, la gamification, la musique, l'intelligence artificielle, les mouvement maker, la philosophie et j'en passe.
A propos de musique, curieux de voir ce que la plateforme d-sound pouvait offrir, j'ai aussi posté un petit délire dans le genre musique de film. Notez, je ne suis pas musicien, je sais juste poser mes doigts sur un clavier midi et je travaille à l'oreille.
Outil de traduction
A titre d'exemple, au vu des débats envisagés par la communauté francophone de devoir écrire leurs articles en anglais pour accéder à une visibilité accrue. Et qui par conséquent, privent ceux qui ne maitrisent pas assez la langue de Shakespeare. Je compte publier chacun de mes articles dans les deux langues grâce à l'outil récemment mis en ligne par la société DeepL afin de démontrer la puissance de leur traducteur.
Celui-ci, nourri des dernières avancées en traitement du langage, soutenu par des réseaux de neurones et de l'intelligence artificielle surpasse en qualité les usuels google et autres.
A utiliser et à tester sans modération. https://www.deepl.com/translator
Voilà.
Au plaisir.
Dbddv01